POR TEÓFILO LAPPOT ROBLES
Origen de la ciudad de Nagua
La palabra Nagua existía aquí desde los tiempos precolombinos. Así denominaban los primitivos habitantes de esa zona a su río principal y así lo registraron los cronistas coloniales más prolijos. Oviedo y fray Bartolomé de las Casas lo consignaron en sus largas y diversas crónicas, que a veces por fortuna eran cronicones.
En el desaparecido lenguaje de los taínos Nagua significaba textualmente «vestido de mujer».
El río Nagua desemboca en el área de Matanzas y en el pasado llegó a ser un lugar de gran movimiento de pequeños barcos costaneros, en los cuales se faenaba una pesca artesanal.
«Matanzas. Puerto de buenas condiciones aunque pequeño, en el fondo de la bahía Escocesa, al S. de la desembocadura del río Nagua y tres y media millas al N. de la boca del Caño Colorado. En el fondo de este puerto se encuentra la floreciente población de su mismo nombre.» 1
Lo que hoy es la pujante ciudad de Nagua antes se llamó Boca de Nagua y también Matanzas. Originalmente fueron movimientos migratorios lo que provocaron esos cambios de nombres.
En el año 1907 un maestro y periodista dominicano escribió esta significativa nota:»…La población de Matanzas, emplazada en la costa N.E. de la isla…La población si bien humilde, es pintoresca y bella por los encantos naturales que la rodean. Consta de 3,000 habitantes, consagrados a la agricultura, a la crianza y a la pesca.»2
El 4 de agosto de 1946 un maremoto arrasó con el poblado de Matanzas, lo que dio origen a que se edificara lo que con el tiempo es la actual Nagua.
Por una de esas tantas absurdidades de que ha sido víctima la toponimia de la geografía nacional a la antigua Villa Boca de Nagua se le impuso en el 1936 el nombre de la madre del sátrapa Trujillo, Julia Molina.
Ese nombre se mantuvo mediante la Ley 1154, del 24 de mayo de 1938, cuando la entonces aldea ascendió a común.
Al suprimirse la común de Matanzas, como secuela del referido maremoto, los sobrevivientes formaron Nagua, con el nombre de Julia Molina.
Como se puede observar, Nagua es una ciudad relativamente joven, con una historia social cargada de dificultades, aunque con una enorme producción por la fertilidad de sus tierras y la laboriosidad de sus moradores.
Sin embargo es importante consignar que se atribuye a Lorenzo Bernáldez de Lorca, funcionario de la época colonial, haber obtenido en aquel pasado lejano la autorización para comenzar el poblamiento de esa parte del país.
Así lo registra la historia: «Por su valor y muchas experiencias se le dio comisión para poblar en la costa del Norte el pueblo de Nagua». 3
Es probable que el señor Bernáldez cabildeara dicha autorización y que se estableciera en Matanzas, con su puerto natural que tenía gran interés comercial para la época. «…se trataba además del único lugar de salida para zonas rurales circunvecinas, ricas en productos exportables, pero casi forzadas a un aislamiento del resto del territorio. Todas pues convergían en Matanzas…» 4
Nagua es la capital de la provincia María Trinidad Sánchez. Queda frente a la bahía Escocesa. Uno de sus lemas es que es la Capital del Coco, ello así porque tiene una gran producción de esa fruta de líquido refrigerante y una pulpa blanca sabrosa, de la cual se pueden hacer múltiples productos comestibles, medicinales y de embellecimiento.
Es en realidad un valle situado por debajo del nivel del mar. No obstante esa realidad no se ha construído ninguna solución estructural para proteger a sus habitantes de eventuales iras marinas.
La ciudad de Nagua posee atractivos de gran interés, por su riqueza paisajística, especialmente por la brisa marina que permanentemente le suministra la bahía Escocesa, por la visual de sus altos cocoteros y por una gastronomía de mar y tierra que hace la delicia de los turistas criollos y extranjeros que se desplazan hasta ella.
San José de Matanzas se mantuvo por largo tiempo como una sección hasta que fue elevado a Distrito Municipal, perteneciente al municipio de Nagua, mediante la Ley 22-96, promulgada el 19 de septiembre del año 1996.
En dicha ley se resalta que en su territorio están las playas Matancitas y Poza de Bojolo, los productivos parajes y secciones de Los Yayales, El Aguacate, Ceja Larga, Molinillo, Caño Abajo, Los Rieles, La Ceja del Jobo, Cruce de Rincón y La Garza, entre otros. Así como una gran producción de cocos, pipiotas y especialmente arroz, varias factorías y molinos para procesarlo.
Otro de los distritos municipales del municipio de Nagua, con menos de 15 años de creado, es Las Gordas. Esa categoría la adquirió mediante la Ley 178-03, promulgada el 26 de noviembre del 2003. Muchas cosas se invocaron para esa decisión congresual, entre otras por su liderazgo comunitario, su producción de arroz, café, cacao, y otros rubros agrícolas. Esa comunidad recibe las aguas de los ríos Boba y Bacuí y el frescor de la brisa marina del Océano Atlántico.
Arroyo al Medio también adquirió condición de Distrito Municipal de Nagua, mediante la Ley 28-06, del 15 de febrero del 2006. Sus secciones y parajes son Las Corcobas, El Guayabo, El Balatá, El Calabazo, El Yayal, Caño Teloso, Picao de Luis, La Ciruela, Sabana del Mono, Los Cachimbos y otros.
Luchas campesinas en los campos de Nagua
En los campos de Nagua ancestralmente se han cometido muchas injusticias en perjuicio de los campesinos sin tierra. Allí la rebeldía social se ha expresado de manera recurrente, pero en la década de los años 80s la zona rural fue el centro de episodios que tuvieron repercusión nacional con ocupaciones de grandes fincas baldías o subutilizadas y la secuela de represiones que eso conllevó.
El ingeniero agrónomo Ramón Arturo Guerrero Valera, extraordinario ser humano fallecido a destiempo, uno de los dominicanos más preocupados por la situación de desamparo de los moradores de las zonas rurales del país, escribió ampliamente sobre la problemática de Nagua, haciendo una radiografía completa del drama de sus campesinos.
Así se expresó Guerrero Valera en abril de 1980: «La situación de Nagua se presenta difícil para el gobierno…La situación de Nagua es el resultado de decenas de años de despojos, una situación explosiva que es un reto a la democracia…»5
Provincia María Trinidad Sánchez
Esa provincia está situada en el Nordeste del país. Su territorio hacía parte del Cacicazgo de Maguá. Al abarcar 1,272 kilómetros, contiene el 2.6 por ciento del territorio nacional.
Está conformada por cuatro municipios y varios distritos municipales con decenas de secciones y cientos de parajes que convierten su geografía en un arcoíris de belleza natural.
Es pertinente indicar que el primer nombre que tuvo esa provincia fue Julia Molina, tal como quedó consignada en la ley de su creación, la número 4882, del 27 de marzo del 1958.
El merecido nombre de la heroína nacional María Trinidad Sánchez (fusilada por intrigas y perversidades incalificables el 27 de febrero de 1845) le fue colocado mediante la Ley número 5685 promulgada el 25 de noviembre de 1961.
Esa provincia descansa al pie del ala oriental de la Cordillera Septentrional, formando un valle cargado de esteros y con numerosas corrientes de agua que hacen que sus tierras sean de gran fertilidad, aptas especialmente para el cultivo del arroz, yautía y en fin para el fomento de una amplia gama de productos agrícolas y para la ganadería vacuna.
Nagua, y los demás pueblos con los que se constituyó la provincia María Trinidad Sánchez, pertenecían a Samaná.
En el territorio de la provincia María Trinidad Sánchez hay varias áreas protegidas mediante disposiciones legales.
1-Parque Nacional Laguna de Perucho, con varios kilómetros de extensión, incluyendo manglares que sirven de hábitat a peces y aves acuáticas, que le dan categoría de ecosistema costero.
2-La Reserva Científica Dr. Miguel Canela Lázaro, mediante la cual se frenó el acelerado proceso de deforestación de las lomas Guaconejo y El Calvario, lugares donde están protegidas en un bosque latifoliado las principales y más variadas especies de flores y animales del país.
Es un modesto homenaje a un extraordinario dominicano, reconocido en Europa (especialmente en Francia y en Alemania) como un brillante científico, con varios descubrimientos en su haber. Fue médico, agrimensor, alpinista y muchas cosas más.
De esa eminencia criolla, que implantó sus saberes en todos los rincones de la tierra, se dijo con justicia que «los afanes de Canela iban de la medicina a la botánica y de allí encontraba el máximo de satisfacción en aquella época en el sueño lejano de evitar a toda costa la depredación inmisericorde de los recursos naturales del país.»6
El rey indiscutible de esa reserva científica es el guaconejo, un árbol que tiene una multiplicidad de usos, desde que los indígenas rebeldes lo utilizaron como arma defensiva, pasando por el fogón de cocinar hasta llegar al sofisticamiento de boutiques repletas de finos perfumes.
Manuel de Jesús Galván lo menciona en su novela Enriquillo, al referirse al «recio arco de mangle con cuerdas de cabuya y saetas de guaconejo…»7
3- El día 2 de mayo de 1974 se promulgó la Ley 654, mediante la cual se creó El Parque Nacional Cabo Francés Viejo. Está situado en el municipio de Cabrera. Por su ubicación y configuración física es un eco-sistema de costa marina. Constituye un deslumbrante panorama paisajístico de la naturaleza. En realidad es un gigantesco promontorio que permite a los visitantes tener una visual amplia del mar y una extendida franja costera poblada de aves marinas.
«…el cabo Francés Viejo, que dista aproximadamente 15 leguas al oestenoroeste del cabo Samaná…De este cabo Francés Viejo, la costa se extiende hacia el oeste, con pequeños cambios de dirección…»8
4-Reserva Científica Loma Quita Espuela, creada mediante el Decreto 82-92, promulgado el 6 de marzo de 1992. Aunque tres cuartas partes de esta reserva está en territorio de la provincia Duarte, el otro 25% corresponde a la provincia María Trinidad Sánchez. Se distingue por ser el más grande bosque nublado del país. En su interior se desarrollan cientos de especies de plantas y decenas de grupos de aves, reptiles, peces y anfibios.
Es una provincia con una gran diversidad de playas que abarcan prácticamente todo su litoral marino: Caletón, Los Minos, Bahía Escondida, playa Grande, Preciosa, Bretón, El Diamante, el Zanjón, El Puerto, El Juncal, La Poza de Bojolo, Los Gringos, La Entrada.
Municipio Cabrera
La comunidad de Cabrera fue erigida en cantón el primero de junio de 1891. Su nombre es en homenaje al héroe restaurador General José Cabrera Gómez, gran estratega militar, uno de los valientes dominicanos que el 16 de agosto de 1863 descendieron por el Cerro de Capotillo para devolverle al pueblo dominicano la soberanía que había perdido con la Anexión a España.
Fue elevada a común el 14 de junio de 1907. Al crearse la provincia María Trinidad Sánchez pasó a integrarla como uno de sus municipios, luego de haber pertenecido a San Francisco de Macorís y a Samaná.
Al principio su nombre era Tres Amarras, un punto de la orografía de la zona que asocian al primer viaje realizado por Cristóbal Colón, pues allí el famoso almirante genovés al servicio de la Corona Española pudo capear un vendaval marino que amenazaba con hacer zozobrar las carabelas colombinas.
En el municipio de Cabrera están las famosas playas Diamante, Bretón y La Entrada, así como los lagos Dudú y Azul, ambos de agua cristalina y de gran atractivo turístico.
La pesca, el turismo, la agricultura y la ganadería son las principales fuentes económicas de sus moradores.
Uno de los distritos municipales de Cabrera es La Entrada, con sus secciones La Capilla y Caño Azul Colorado y, entre otros parajes, Los Pinitos, Pozo Prieto, La Botija, El Brocal, Loma del Toro, La Virgen de la Piedra, La Llanada, El Diamante y otros. Así quedó consignado en la Ley 23-01, del primero de febrero del año 2001.
Para que se tenga una idea de cómo era este pueblo es oportuno decir que un ilustre dominicano, que vivió gran parte de su vida en el exilio, escribió así del antiguo puerto de Cabrera: «Pequeño pero seguro puerto, comprendido entre el Cabo Francés Viejo y la punta de Tres Amarras. En él desemboca el arroyo Limón, en la margen izquierda del cual está el mejor fondeadero, teniendo desde allí que vadearse dicho arroyo para ir a la población de Cabrera, que está en la punta de Tres Amarras.»9
Agricultores españoles en Baoba del Piñal
Fue en este territorio que se creó una accidentada colonia de agricultores españoles cultivadores de arroz, en los lugares conocidos como Baoba del Piñal, Payita, Vista Linda, Ochoa, San Rafael, Copeyito, Los Pajuiles, Santa María y otros.
Todo comenzó con un viaje del tirano Trujillo el 5 de julio de 1954 a la zona arrocera de Albufera, en la comunidad española de Valencia.
Se les ofreció a los desdichados valencianos darles terrenos, aperos de labranza, subsidios y otras supuestas facilidades, que no fueron tales.
«La prensa española se hace eco de la iniciativa del gobierno dominicano de contratar agricultores valencianos para la colonización de tierras en el noreste del país» 10
Aunque originalmente los agricultores españoles solamente serían valencianos, la oferta incluyó a canarios, andaluces y gallegos. Todos fueron burlados. Incluso hubo dimes y diretes entre personeros dominicanos y el embajador español en el país Alfredo Sánchez Bella.
«Uno de los grupos de españoles, con su propio esfuerzo, construyó un canal en la localidad de Payita en base a horas de trabajo ilimitadas…Ese mismo canal fue prometido por el Gobierno dominicano y pospuesta su realización durante dos años….en abril de 1957, habían llegado a una situación de abatimiento psicológico inadmisible.»11
Los abusos del gobierno dominicano de entonces fueron doble, pues además del incumplimiento de las promesas a los españoles también se despojó de sus tierras a los agricultores dominicanos y contra ellos se cometieron arbitrariedades que incluyeron prisión, maltratos físicos y hasta muertes.
Las casuchas que se les entregó a los españoles no tenían agua ni luz ni ninguna otra comodidad. Un dormitorio para seis hombres. «con un anafe de hierro, dos pailas y varias cucharas.»12
A parte de ese proyecto fallido y cargado de abusos, en otros puntos de la geografía de la provincia María Trinidad Sánchez Trujillo era el dueño de la mayor parte de la producción de arroz. Sus fincas El Pozo y Madre Vieja fueron cementerios donde centenares de dominicanos perdieron la vida por maltratos y enfermedades, obligados a trabajos forzados sin un mínimo de salubridad.
Municipio Río San Juan
La misma Ley 4882, del 27 de marzo del 1958, que creó la provincia Julia Molina elevó a municipio al hasta entonces distrito municipal de Río San Juan.
Mucho después de la extinción de los indios ciguayos, que vivían pacíficamente en esa zona antes de la llegada de los colonizadores españoles, esta comunidad fue habitada sólo por pescadores. Con el paso de tiempo otras personas dedicadas a diversas actividades fueron conformando lo que hoy es un pueblo dinámico ubicado en un de los bordes marítimos del nordeste dominicano. Tiene riquezas mineras de arcillas y arena, además de una agricultura sostenible, pero especialmente una gran ganadería de carne y de leche. La pesca y el turismo son también fuentes que impulsan la modesta economía de esa hermosa parte del territorio nacional.
Un lugar imprescindible para visitar en Río San Juan es la famosa laguna de Gri-Gri, que en realidad es la parte superficial de un río subterráneo que emerge en ese punto, entre robustos manglares. El complemento de esta maravilla natural es la cueva de Las Golondrinas. Ambos lugares son permanentemente disfrutados por turistas nacionales y extranjeros que se internan en su interior en pequeñas embarcaciones.
Una de sus playas internacionalmente famosas es Playa Grande, en la cual se hacen torneos mundiales de Surf, por el privilegio de sus olas gigantescas. Playa Caletón también está en su territorio con el añadido de sus grandes hileras de manglares y sus cálidas aguas azul turquesa, amén de la sabrosa gastronomía que tiene como punto central variados productos marineros.
Río San Juan es un pueblo carnavalesco. A mediado del mes de febrero el jolgorio se eleva a sus máximos niveles. Con la singularidad de que los personajes que integran sus comparsas se presentan como peces, moluscos y crustáceos. Son los famosos Carnamares vestidos de cangrejos, pulpos, langostas y otras especies marinas.
Municipio El Factor
De conformidad con la Ley 88 del 26 de diciembre de 1979 la entonces sección de El Factor fue elevada a la categoría de Distrito Municipal. Con la Ley 32 adquirió la condición de municipio de la provincia María Trinidad Sánchez.
Al municipio de El Factor pertenece el distrito municipal El Pozo, establecido mediante la Ley 60-01, promulgada el 30 de marzo del año 2001.
Entre las Secciones y parajes que forman parte de El Factor y de El Pozo podemos mencionar: El Papayo, Madre Vieja, Los Limones, Los Pinos, La Pichinga, Candela, La Cimarra, Helechal, Rabo de Chivo, La Cidra, Los Pajones, Los Indios, Telanza, La Amargura, La Travesía, La Yagua de la Trocha, La Jíbara, El Alto del Lechal, El Barro, y los Higüeritos (Arriba y abajo).
Es un área de gran producción de Arroz. En su demarcación está el núcleo principal del gigantesco proyecto Aglipo II, para el manejo de más de cien mil tareas sembradas de arroz en la fértil región del nordeste dominicano.
También hay una amplia producción de plátanos, ñame, yuca, auyamas, habichuelas y otros productos agrícolas de consumo masivo en la población dominicana.
Merengueros típicos
La provincia María Trinidad Sánchez es una tierra pródiga en el nacimiento en su territorio de merengueros típicos que han adquirido fama nacional e internacional.
El más famoso de ellos se llamó Tatico Henríquez, nacido en Mata Bonita, un campo con nombre artístico. Murió muy joven, víctima de un accidente automovilístico, pero dejó una larga estela de éxitos musicales que todavía resuenan en los oídos de miles de dominicanos del campo y la ciudad.
Un distinguido nagüero, que prestigia la nacionalidad dominicana, al hacer un recuento amplio de los merengueros típicos nativos de la provincia María Trinidad Sánchez, se hace eco de una leyenda que recorre los campos del Nordeste: «Se dice que cuando Dios terminó de hacer el mundo y ya se iba a descansar, se dio cuenta de que se le olvidaba algo; entonces volvió al trabajo, hizo las manos de Tatico, y las preparó especialmente para que manejaran el acordeón y tocaran el merengue». 13
Bartolo Alvarado, mejor conocido como El Ciego de Nagua, llegó al mundo en un campo llamado La Jagüita, del municipio de Cabrera. En su niñez se le consideró un prodigio por su precoz destreza artística. Desde hace décadas su fama corre por todos los rincones del país. Son muchos los merengues típicos que él ha hecho famoso, siendo tal vez el más célebre La Luz. » Yo tenía una luz/que a mí me alumbraba/y venía la brisa, ¡fua! y me la apagaba/»
Otros merengueros típicos famosos de esa hermosa zona del país son Paquito Bonilla, de Río San Juan. Es acordeonista y creador de los merengues Juliana y La Precundía.
En El Guayabo de Nagua nació la célebre acordeonista María Díaz, apodada La Reyna por su virtuosismo con ese instrumento de viento.
Carmelito Duarte, quien nació en Rincón de Molinillo, en la ruta que lleva de Nagua a Samaná. Acordeonista que con su voz aguda formó el Trío Imperial.
Mario García, acordeonista nacido en La Hosadera de Río San Juan. Es un respetable compositor de merengues «de campo adentro», como aquel que comienza así: «La mujer es una flor/nacida en la primavera/cómo vivieran los hombres/si esa flor nunca existiera/».
Rufino Abreu, artísticamente El Papa, nativo de Baoba del Piñal, es otro de famoso merenguero típico de esta zona del país. También toca guitarra y otros instrumentos y, también, hace sus incursiones en el género de la bachata.
Chiche Bello, cuyo nombre es aclamado en interpretaciones de otros artistas de la música típica criolla, nació en el paraje Pozo Hondo del municipio de Cabrera. Además de tocar el acordeón y la tambora, es un fecundo compositor.
Bibliografía:
1-Diccionario Geográfico-Histórico Dominicano. Editora Búho 2012. pp180-181.Temístocles A. Ravelo.
2-La República Dominicana. Directorio y Guía. Segunda Parte. p230. Editora Búho, 2003. Enrique Deschamps.
3-Noticias Históricas de Santo Domingo, v.I. Editora Taller,1978.p249.Fray Cipriano de Utrera.
4-De Sosua a Matanzas. Publicado por Cetec en 1983.Rufino Martínez.
5- La Coyuntura Agraria Dominicana 1976-1990.Obra póstuma. Impresora Amigo del Hogar, agosto 2017. Ramón Arturo Guerrero Valera.
6-Ciencia y Humildad, biografía del Dr. Miguel F. Canela Lázaro. Editora Taller, 1998. Antonio Zaglul.
7-Enriquillo. Manuel de Jesús Galván.
8-La Era de Francia en Santo Domingo. v II. p166.Editora El Caribe, 1955.Editor Emilio Rodríguez Demorizi.
9-Diccionario Geográfico-Histórico Dominicano. Editora Búho,2012.p 77.Temístocles A. Ravelo.
10-La Inmigración Española en República Dominicana. Editora Corripio, 2016. Juan Romero Valiente. p169.
11- La Alianza de dos Generalísimos. Editora Amigo del Hogar, octubre 2005.p558. Francisco Javier Alonso Vázquez.
12-La Inmigración de Agricultores Españoles a la República Dominicana en el período Franco-Trujillo (1939-1961).Revista de Indias, v. LIII, No.198.Madrid, 1993. pp 563-582. Francis Pou.
13- Antes de que te Vayas. Editora Amigo del Hogar, abril 2002.p 137. Rafael Chaljud Mejía.
2018-06-02 07:39:03
