Su documental ?Bosch: Presidente en la frontera imperial? fue evaluado para optar por el Oscar al mejor documental del 2009.
El largometraje documental dominicano ?Bosch: Presidente en la frontera imperial?, estuvo en la primera preselección que hicieron los expertos de la Academia del Arte y la Industria Cinematográfica de Hollywood, antes de escoger los cinco documentales de largometraje que finalmente quedaron nominados al Oscar de este año.
A principios de noviembre de 2009, Will Goldenberg, del Departamento de Premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood, llamó desde Los Ángeles a las oficinas de Palau Films, en Santo Domingo, para informar sobre la preselección y solicitar copias adicionales a las que había enviado la productora del largometraje dominicano, cuyo título en ingles es ?BOSCH: President Caught Between Empires.?
Semanas antes de la comunicación del señor Goldenberg, Linda Harris Mehr,
Directora de la Biblioteca ?Margaret Herrick?, el centro de documentación de la Academia, le envió una comunicación al cineasta dominicano, René Fortunato, solicitándole el envío a Los Ángeles de la versión original del libreto del documental en inglés y en español, para uso de los miembros de la Academia y del personal interesado.
René Fortunato al comentar la situación dijo que lamentó mucho el no haber obtenido la nominación al Oscar, pero que el hecho de ser considerado para tan importante premio es un paso de avance para la cinematografía dominicana, ya que en lo adelante cuando en los círculos de la Academia se hable de cine documental de calidad en América Latina, deberá hablarse del cine de ese género que se realiza en la República Dominicana.
Destacó que el documental sobre el Presidente Bosch, así como todo el material impreso relativo a este, quedará en los archivos del ?Douglas Fairbanks Center For Motion Pictures Study?, ubicado en La Cienega Boulevard, Beverly Hills, California, frecuentado por los estudiosos de la cinematografía mundial.
La Academia hizo entrega de los premios Oscar el pasado domingo 7 de marzo en Los Angeles y el Oscar al mejor largometraje documental lo ganó ?The Cove?, de Australia, mientras que los nominados en este renglón fueron: –?Noticias de Burma VJ? de Dinamarca; ?Food, Inc.? de Hong Kong;? The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers? de Estados Unidos y ?Which Way Home? de Estados Unidos.
El largometraje documental dominicano ?Bosch: Presidente en la frontera imperial?, muestra los acontecimientos que sucedieron en la República Dominicana durante el gobierno Constitucional del Presidente Juan Bosch en 1963, sus principales ejecutorias, su ejemplo de dignidad y honestidad, su relación con la administración del Presidente John F. Kennedy de los Estados Unidos y los acontecimientos en torno a su derrocamiento mediante un Golpe de Estado militar.
Durante el año 2009 el nuevo documental de René Fortunato obtuvo varias distinciones y premios en eventos internacionales especializados, entre los cuales se destaca el Premio ?Remi de Plata? a la excelencia creativa en el Festival Internacional de Cine de Houston, Texas, el ?Premio ACE? al mejor documental otorgado por la Asociación de Cronistas de Arte de la ciudad de Nueva York, ?Selección Oficial? en el Festival Iberoamericano de Cine de Viña del Mar y ?Presentación Especial? en el 31 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana, Cuba, entre otras.
También fue exhibido en presentaciones especiales en varias ciudades de diferentes continentes, entre las cuales se destacan Barcelona, España; Viña del Mar, Chile; Los Ángeles, California; México, D. F.; San Juan, Puerto Rico; Guangzhou, China y en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, entre otras.
En Santo Domingo se presento en Gala Premier en la Sala Principal del Teatro Nacional el 30 de marzo y al mes siguiente se estreno en varias salas de cine. Meses después, el 25 de septiembre, se presento en una exhibición popular gratuita frente al Altar de la Patria, en el Parque Independencia, con la asistencia de más de tres mil personas.
Recientemente fue puesto a circular en versión DVD, con narración en español y subtítulos en inglés, francés y alemán, constituyéndose en la primera producción del Cine Dominicano en difundirse con traducción a estos idiomas, lo que le permitirá tener una mayor y más amplia difusión internacional, según afirmó Palau Films, a través de su relacionadora publica Melsa Matilde Vásquez.
El largometraje documental dominicano ?Bosch: Presidente en la frontera imperial?, fue escrito y dirigido por René Fortunato, con música original del maestro Manuel Tejada, narrado por Felipe Gil y René Alfonso, con las voces invitadas de Miguel Susana y Gustavo Olivo. La edición y postproducción de Juan Pablo de Gracia, la línea grafica y diseño de cartel de Carlos Sangiovanni, el diseño de la banda sonora y efectos especiales de Su Long Sang y la restauración y retocado de imágenes fijas estuvo a cargo de Marlene Romano y Rosina Reyes Mañón, mientras que los trailers y los reportajes promocionales los grabo John Gres, el reconocido locutor radicado en Estados Unidos, voz oficial promocional de las películas de Columbia Pictures para América Latina.
2010-03-08 21:14:58
