Marco Rubio, Secretario de Estado (Imagen de archivo)
Washington, DC
29 de septiembre de 2026
SECRETARIO RUBIO: Gracias. Lo que hizo el Dr. Oz fue realmente asombroso. Fue extraordinario. Esto va a ser una verdadera revolución en la forma en que el gobierno funciona para el ciudadano estadounidense promedio. Piensen por un momento en lo que acaban de ver. Tomaron algo con lo que millones de estadounidenses lidian a diario, lo simplificaron, lo hicieron más fácil y más efectivo, y lo mejoraron en todos los sentidos. Y eso es solo una parte del tema que vamos a tratar hoy.
A principios de este año, Joe vino a mi oficina y me mostró America.gov. Es un proyecto gubernamental integral que abarca todos los departamentos, agencias y oficinas imaginables. En todos los casos, el objetivo es simple: mejorar la vida de los ciudadanos estadounidenses. Ya han escuchado algunos ejemplos.
Ahora bien, para nosotros en el Departamento de Estado, algo en particular nos vino a la mente: el pasaporte. Hoy en día, más de la mitad de los estadounidenses tienen uno, y ha evolucionado mucho desde los inicios de este país. Permítanme mostrarles: así era en 1781, simplemente un trozo de papel. Era muy bonito, pero solo un trozo de papel. Y luego, ese trozo de papel se convirtió en un cuadernillo. Ese cuadernillo luego incorporó la fotografía. Y después entramos en la era digital con los chips electrónicos. Desde el sello de cera hasta el chip electrónico, el pasaporte estadounidense se ha convertido en el documento de identidad más confiable y poderoso —y me atrevería a decir que el más importante— del mundo entero.
Pero el documento siguió evolucionando. Desafortunadamente, el proceso para obtenerlo no continuó evolucionando. Así que hoy, si necesitas tu primer pasaporte, empiezas en la página web del Departamento de Estado, y esto es lo que te recibe. Esto es lo que te recibe. No está mal. Hay mucha información ahí arriba, pero si realmente quieres solicitarlo, ahí es donde empieza el laberinto. Así que tienes que saber qué formulario imprimir, tienes que programar una cita, luego tienes que ir a esperar en la fila, y luego cuando algo es tan difícil, entonces alguien seguramente ganará dinero con ello, ¿verdad?
Hoy en día, existe toda una industria paralela dedicada a sacar provecho de cada etapa del proceso de obtención del pasaporte. Algunos sitios web cobran por formularios gratuitos y otros por citas gratuitas. Además de cobrarte, también se llevan tu información personal más sensible. Si logras superar todo ese proceso, en algún momento recibirás esto por correo. Esto es lo que llega, y no es precisamente el tipo de embalaje que esperarías para el documento de identidad más importante que jamás recibirás. Enviamos decenas de millones de estos sobres cada año.
Un pasaporte estadounidense tiene un significado, ¿verdad? Es un símbolo físico de quiénes somos. Es una promesa de que, dondequiera que vayas en el mundo como estadounidense, eres uno de nosotros. Por eso, creo —y creo que estarás de acuerdo— que los ciudadanos estadounidenses merecen algo mejor. Y es por eso que el Departamento de Estado se ha asociado con America.gov para reconstruir todo desde cero, y comienza con algo realmente extraordinario.
A partir del próximo año, los estadounidenses podrán solicitar su primer pasaporte completamente en línea. (Aplausos).
Déjame mostrarte lo fácil que es. Te preguntarás: ¿Cómo solicito mi primer pasaporte? Y una vez que inicies sesión en login.gov , podrás ver de forma segura la información que el gobierno ya tiene sobre mí en su sistema. No tendrás que escribir lo mismo una y otra vez.
Ahora viene la parte divertida: la foto. Puedes tomarte una nueva tú mismo con el teléfono. Probablemente no puedas usar filtros para verte 50 años más joven, pero puedes tomarte una foto con el teléfono en la comodidad de tu casa o subirla directamente desde tu dispositivo. Ya no tendrás que ir a una farmacia para que te tomen una foto detrás de una pantalla blanca. Y esta es una función genial: puedes ver tu foto en el contexto del pasaporte final. Y si no te gusta (y como probablemente sabes, a mucha gente no le gusta, así que te vas a tomar 150 de estas, (Risas)), al final encontrarás una que te guste. Y puedes volver a tomarla hasta que sea la foto perfecta, la que te guste.
Ahora bien, debo decir que esta es probablemente la caja del gobierno más elegante que he visto. Y como estoy conectado de forma segura a través de login.gov , mi nombre y mi dirección ya están registrados. Ingreso mi pago de forma segura. Así que, procedamos al pago. Y listo. Su pago está completo, mi primera solicitud. (Aplausos).
Sin formularios impresos, sin fotos comprometedoras en farmacias (risas), sin cita previa, sin colas, sin intermediarios a los que pagar por algo que debería estar a tu alcance. Simplemente le dices a America.gov lo que quieres hacer, y te guía paso a paso, indicándote exactamente qué sigue.
Y luego está esto: el estado en tiempo real. Durante años, se podía rastrear cualquier envío (una pizza, lo que sea) con más precisión que el envío de tu pasaporte por correo. Ya no. Ahora tenemos una fecha de entrega estimada, así que sabes que llegará.
Para finales de 2027, nuestro objetivo es que la gran mayoría de los estadounidenses puedan solicitar un pasaporte o una tarjeta de pasaporte en America.gov. Porque el propósito de todo esto, que es muy sencillo, es hacer que el proceso sea más accesible y fácil para los estadounidenses. Así que, tanto si vives en el centro de una gran ciudad como en un pueblo rural, podrás solicitarlo desde cualquier lugar.
Ahora bien, hay una cosa más.
(Se reproduce el vídeo.) (Aplausos.)
SECRETARIO RUBIO: Se ve muy bien. De hecho, ahora los llevo conmigo. Ahí está. Se ve aún mejor en persona. (Aplausos). Este es el pasaporte estadounidense de 2028. Y el Departamento de Estado trabajó en estrecha colaboración con el Estudio Nacional de Diseño para rediseñarlo por completo. Porque un pasaporte —piensen en esto— es más que un simple documento de viaje. Es una expresión del vínculo inquebrantable entre la nación y el ciudadano; un vínculo, por cierto, que no termina en la frontera, sino que los estadounidenses lo llevan consigo. Lo llevan consigo cuando viajan a cualquier rincón del mundo.
Así pues, encontramos un símbolo genuinamente estadounidense que representaba esa idea de principio a fin. Lo vemos grabado en nuestros edificios, en los barcos que defendieron y defienden nuestro país, en nuestra moneda. Y cuando nuestros fundadores necesitaron un símbolo del país, lo colocaron en el centro del Gran Sello. Así pues, la verdad es que solo había una opción: el Águila Americana, emblema de la fuerza y la libertad estadounidenses, reconocible al instante para cualquier persona en cualquier parte del mundo.
El águila siempre ha estado en la portada del pasaporte, pero Joe y su equipo del estudio de diseño nos ayudaron a mejorarla aún más. Así que, ¿ahora este es el pasaporte antiguo? Este es el nuevo. Las palabras «Estados Unidos de América» están ahora justo donde deben estar: al frente, y el Gran Sello es más grande, más prominente y más dorado. (Risas).
Y cuando abres el libro, cuando abres el libro, el águila alza el vuelo. El águila te lleva a través de 250 años de historia de Estados Unidos. La ves remontar el vuelo, ¿verdad?, desde la perspectiva del águila, sobre los patriotas que defendieron su posición en Lexington y pasando por las familias que cruzaban hacia el oeste con todas sus pertenencias en una carreta. Los hombres que transportaron acero a través de un continente y dos mecánicos de bicicletas de Ohio que enseñaron a la humanidad a volar. Están los marines que izaron nuestra bandera en Iwo Jima y hasta el amerizaje del Artemis. Todo el recorrido de la historia estadounidense, desde los patriotas del 76, pasando por los pioneros que se aventuraron en lo desconocido, hasta los astronautas que llevaron nuestra bandera a la luna.
Es una historia visual de la nación más grande de la historia del mundo, una nación destinada desde sus inicios a cosas extraordinarias. Y este pasaporte no solo te llevará a ti; llevará esa historia al mundo. Y como este es uno de los documentos más seguros del mundo, obviamente hay cosas que no puedo ni quiero mostrarte, pero esto es lo que sí puedo mostrarte. Puedo mostrarte esto. Observa el águila mientras pasas las páginas. Vuela. Creo que está muy bien. (Aplausos).
Me imagino a los estadounidenses sentados en aeropuertos de todo el mundo, preguntándose: «¿Por qué la gente no para de pasar las páginas?». (Risas). Bueno, es esto o una Game Boy para que los niños se entretengan y puedan girar el águila. En fin, el libro en sí es precioso. Es increíblemente seguro. Se siente robusto. Y después de dedicarle tanto tiempo al diseño, pensamos que la forma en que llega a tu casa también debería importar. La presentación, cómo llega, es importante.
¿Recuerdan esto? Se lo mostré antes, ¿verdad? Ya no haremos eso. Algo tan importante y digno como el pasaporte de Estados Unidos llegará como es de esperar. Esto es lo que sigue. (Aplausos).
En el Departamento de Estado no nos demoramos. Nos movemos con rapidez. Intentamos ser muy ágiles. Así que no esperaremos hasta 2027 para ofrecerles algo realmente emocionante: una experiencia de solicitud de pasaporte que podrán completar completamente desde casa. En 2028, un hermoso pasaporte estadounidense que contendrá 250 años de historia de Estados Unidos. Nuestro objetivo es que los pasaportes y las tarjetas de pasaporte sean accesibles para más estadounidenses. Porque un pasaporte estadounidense transmite un mensaje muy sencillo, válido en cualquier parte del mundo: «Yo soy estadounidense y mi país me respalda». La ciudadanía estadounidense es sagrada, y los símbolos y documentos que la avalan deben reflejarlo. Y eso es precisamente lo que hará el nuevo pasaporte estadounidense.
Espero que reciban uno, y gracias por la oportunidad de presentárselo hoy. (Aplausos). Gracias. (Aplausos).
U.S. Department of State
Dejar una respuesta