22 de julio de 2026
SECRETARIO RUBIO: Bueno, gracias. En primer lugar, permítame agradecerle, colega de Camboya, por ser nuestro coordinador nacional por segundo año consecutivo, dos años seguidos, y creo que nos queda uno más juntos, y apreciamos enormemente todo el trabajo que ha dedicado a esto. También quiero agradecerle, señor Secretario General. Aprecio enormemente todos los esfuerzos que se han realizado para organizar esto y para involucrarnos en este proceso.
Como declaró el presidente Trump el año pasado en la reunión de líderes, en la cumbre entre Estados Unidos y la ASEAN, apoyamos a la ASEAN al 100%. Este es el principal mecanismo mediante el cual nos relacionamos con la región, y seguirán viendo nuestro compromiso al más alto nivel, incluso con nuestro embajador, quien se incorporó recientemente. Y además de nuestro embajador aquí en el país anfitrión, quien, por cierto, ha hecho un trabajo fenomenal; gracias por recibirnos. Nos hemos enamorado de su país. Lo visité hace muchos años como senador, pero es mucho más gratificante visitarlo como Secretario de Estado. Pero lo apreciamos. Sé cuánto trabajo implica organizar un evento como este, y han hecho un trabajo fenomenal, y se lo agradecemos.
Antes de abordar otros temas, sé que hay una situación que preocupa a todos: la que se vive en Oriente Medio. Quiero reiterar una vez más que Estados Unidos siempre está comprometido con la diplomacia. Mantenemos una mentalidad abierta y siempre estamos dispuestos a buscar soluciones negociadas para resolver nuestras diferencias. Y esto sigue siendo válido en el caso de Irán.
Lamentablemente, hasta el momento, a pesar de sus acercamientos directos (e Irán se ha acercado a Estados Unidos, tanto directa como indirectamente, para entablar conversaciones que permitan resolver las diferencias con respecto a lo que está sucediendo en esa parte del mundo), lamentablemente, aunque hemos llegado a acuerdos, no han cumplido sus compromisos. Y como el Presidente declaró hoy temprano (sí, hoy hora de Washington, ayer hora nuestra), el problema que tenemos ahora es que no se toman en serio las conversaciones. Si se lo toman en serio, nosotros también. Si no, haremos lo necesario para proteger nuestros intereses y también los de nuestros aliados.
En esencia, es muy simple. Irán exige el derecho, del que carece bajo ningún mecanismo legal vigente, a controlar el tránsito marítimo por el estrecho de Ormuz. Se trata de una vía marítima internacional. Y de todas las regiones del mundo, la que mejor ilustra la importancia de la libertad de navegación en las vías marítimas internacionales es esta. Si creamos un precedente en Oriente Medio donde un Estado-nación pueda decidir controlar una vía marítima internacional, cobrar un peaje y, si no se paga, destruir los barcos, habremos sentado un precedente muy peligroso que se repetirá en otras partes del mundo, incluida esta región.
Lo que está en juego aquí no es simplemente lo que ocurre en el estrecho de Ormuz. Se trata de un principio fundamental: la libertad de navegación. Si esta se ve amenazada, creo que la economía global y las normas que han sustentado 150 años de comercio internacional también lo estarán. Y eso no se puede permitir.
Pero, como ya he dicho, Estados Unidos sigue abierto y dispuesto a entablar negociaciones y conversaciones constructivas, siempre y cuando se cumplan los compromisos adquiridos. Y cuando no se cumplen esos compromisos, como ha ocurrido en este caso, habrá consecuencias. Y eso es inevitable. Si no existieran estas consecuencias, hoy viviríamos en un mundo donde un porcentaje significativo del suministro energético de esta región, y el 20% del suministro energético mundial, estaría en manos de un Estado-nación, de un régimen deshonesto, que pretende apropiarse de él y del derecho a cobrar peajes y controlar ese transporte marítimo, un derecho que no les corresponde según ninguna definición del derecho internacional, en particular el que rige el tránsito marítimo.
Ahora bien, quiero hablar brevemente sobre nuestra colaboración en este sentido. Me enorgullece anunciar que el compromiso de Estados Unidos con la ASEAN se está demostrando con hechos. Como anunciamos el año pasado y hemos estado dando seguimiento durante el año transcurrido desde nuestra última reunión, Estados Unidos utilizará todos los recursos gubernamentales disponibles para fortalecer estas relaciones, incluyendo la asistencia exterior.
Como parte de este esfuerzo, estamos destinando 2.500 millones de dólares en inversiones estratégicas del Gobierno de EE. UU. al Sudeste Asiático, reforzando nuestro compromiso con la región. Invertimos porque el desarrollo de la ASEAN también redunda en interés de Estados Unidos. Esto no es caridad. No lo hacemos por altruismo —aunque creo que lo somos—, sino por interés nacional. Nuestra alianza con cada uno de sus países y con la región en general responde al interés nacional de Estados Unidos, y jamás la abandonaremos. Independientemente de lo que ocurra en el mundo o de nuestras relaciones bilaterales con otros países, somos una nación poderosa con alcance global, por lo que debemos mantener relaciones con países poderosos con los que tengamos discrepancias. Pero esto jamás se hará a expensas de nuestras alianzas, de nuestros socios ni de nuestro interés nacional. Nuestra relación con cada país representado aquí hoy responde a nuestro interés nacional.
Además, buscamos aprovechar otras herramientas financieras a disposición de nuestro gobierno para explorar nuevas oportunidades dentro de la ASEAN. La reciente aprobación por parte de la Corporación Financiera de Desarrollo para proporcionar 1.500 millones de dólares en nuevas inversiones estratégicas destinadas al avance de la infraestructura de aviación, la seguridad energética y las cadenas de suministro seguras es uno de los objetivos que queremos alcanzar junto con todos ustedes.
A medida que esta región se convierte en el motor del crecimiento económico del siglo XXI —y lo digo con el debido respeto a otras partes del mundo que también nos importan y en las que participamos—, creo firmemente que el futuro y la historia del siglo XXI se escribirán en esta región y en función de cómo se desarrollen los acontecimientos aquí. Y la seguridad y la prosperidad de Estados Unidos y el Sudeste Asiático siempre dependerán la una de la otra.
En la ASEAN, a medida que la región desarrolla su economía digital, diversifica sus fuentes de energía y fortalece su cadena de suministro, Estados Unidos busca brindar soluciones a estos desafíos regionales. Aspiramos a ser uno de sus socios más destacados y confiables en cada una de estas iniciativas. Nos comprometemos a apoyar la seguridad en la región mediante casi 130 millones de dólares en asistencia a los países de la ASEAN para el desminado, lo que refleja nuestro compromiso con la seguridad de sus ciudadanos. Reconocemos que el pragmatismo es fundamental para los programas y actividades en la ASEAN, y deseamos contribuir a un Sudeste Asiático más seguro para sus pueblos.
También seguimos impulsando la seguridad energética en la región mediante el apoyo al desarrollo del mercado de GNL, el despliegue de tecnologías de la red eléctrica estadounidense y el respaldo a la red eléctrica de la ASEAN, la creación de programas de energía nuclear civil seguros y responsables, y la inversión en infraestructura energética regional, incluidas las cadenas de suministro de minerales críticos. A medida que la ASEAN busca implementar su Acuerdo de Seguridad Petrolera de la ASEAN, Estados Unidos seguirá participando activamente en asuntos relacionados con la energía.
Como ya he dicho y reitero, Estados Unidos apoya a la ASEAN y estamos trabajando juntos para fortalecer nuestras economías y a nuestros pueblos mediante una colaboración con visión de futuro que garantizará que Estados Unidos sea su socio confiable y duradero durante los próximos 50 años y más allá. Por lo tanto, espero con interés nuestra conversación de hoy sobre los temas que darán forma a nuestra alianza estratégica integral en los años venideros. Gracias.
Dejar una respuesta