ACUERDO PACIFICO GANADO A PULSO
Las dificultades y discusiones que dieron lugar al acuerdo eran desconocidas por Lian Youxiang y por Ngawang Tenzin.
En enero de 1950, apenas tres meses después del establecimiento de la República Popular China, Mao Zedong y la Comisión Militar Central tomaron la decisión de liberar el Tíbet, una acción a la cual se oponían los aristócratas tibetanos, quienes tenían intención de buscar el apoyo de Reino Unido y de Estados Unidos.
Desde el principio, el gobierno central puso en claro que «se debían realizar todos los esfuerzos para sostener negociaciones con el gobierno local tibetano» para una liberación pacífica, dijo Qie Jinwiu, un ex oficial de alto rango de los 18° Cuerpos. Sin embargo, los enviados que fueron a Lhasa para las conversaciones de paz fueron rechazados. Incluso uno de ellos, el sumamente respetado Buda viviente Gedar Tulku, fue envenenado y falleció en Qamdo.
«Nosotros realizamos todos los esfuerzos. Incluso, el propósito de la Batalla de Qamdo en octubre de 1950 era urgir al Kasha a que acudiera a la mesa de negociación», dijo Qie, ahora de 91 años de edad.
La batalla en esa localidad oriental tibetana, en la cual el EPL derrotó al ejército del gobierno regional tibetano, rápidamente hizo tambalear la confianza de los gobernantes tibetanos en la resistencia.
Phundre, ahora de 88 años, trabajó como intérprete de la delegación del Kasha durante las conversacione en Beijing.
«Por supuesto que había muchos debates. Y el punto principal era si el ejército de liberación debía entrar en el Tíbet», recordó el ex subsecretario general del Centro de Investigación de Tibetología de China.
«Los aristócratas se oponían al plan (de que el EPL entrara) con la excusa de que los alimentos en el Tíbet no eran suficientes para las tropas», dijo.
Las negociaciones, que iniciaron el 29 de abril de 1951, se estancaron.
Finalmente, el gobierno central prometió proporcionar suministros para el ejército. «Entonces, los delegados tibetanos se quedaron sin excusas».
Finalmente, las negociaciones fueron concluidas casi un mes después. El 23 de mayo, ambas partes firmaron un acuerdo que incluía artículos que señalaban que el gobierno local tibetano ayudaría al EPL a entrar en el Tíbet y consolidar la defensa nacional. También se prometía autonomía regional y libertad religiosa en el Tíbet.
El 24 de octubre, el Dalai Lama dijo en un telegrama dirigido a Mao Zedong que él apoyaba el liderazgo del gobierno central encabezado por el Partido Comunista de China. «El gobierno local, los monjes y la gente del Tíbet apoyan el acantonamiento del EPL en el Tíbet».
Sin embargo, después de su exilio en la India en 1959, el Dalai Lama insistió en que el acuerdo había sido firmado bajo coacción.
Phundre dijo que no está de acuerdo con la afirmación de la «coacción» porque ambas partes tenían permitido debatir, en algunas ocasiones ferozmente, para lograr la versión final del acuerdo.
MARCHA PACIFICA
Dorje Chosphel tuvo su primer encuentro con el EPL un poco antes que Lopalden. En septiembre de 1950 surgió una pequeña pelea entre un destacamento de los 18° Cuerpos y una docena de soldados tibetanos en la aldea de Kamthok, en el distrito de Jomda, donde nació Dorje Chosphel.
«Las balas pasaron volando encima de mi cabeza, sin embargo, conseguí recoger un cartucho por curiosidad», dijo el hombre que ahora tiene 79 años. Los soldados tibetanos fueron rápidamente derrotados y huyeron.
«En la noche escuché que alguien tocaba a la puerta. Todos los miembros de nuestra familia quedaron impresionados al ver a un grupo de soldados (del EPL), aunque ellos se comportaron de manera educada.
«Mi padre sabía algunas palabras han, por lo tanto, los invitó a pasar y a comer zanba (un alimento básico de los tibetanos) con nosotros. Ellos declinaron la invitación y sólo pidieron agua hervida. Posteriormente, un soldado me pidió que lo guiara para traer agua potable a nuestra casa.
«Lo que más me sorprendió fue que rechazaran nuestra invitación para descansar en nuestra casa. Prefirieron permanecier fuera toda la noche», dijo el anciano. Posteriomente, él se ofreció como voluntario para guiar al EPL.
Zhang Chengzhi, un periodista que viajó con los 18° Cuerpos al Tíbet, dijo que todos los soldados recibieron en repetidas ocasiones educación disciplinaria durante la marcha.
«Frecuentemente acampábamos afuera en el gélido clima, incluso cuando había un monasterio lama cercano, debido a que no teníamos permitido causarles molestias», dijo Zhang de 84 años.
Zhang señaló que ha escuchado numerosas historias sobre cómo los habitantes locales, incluyendo a algunos aristócratas y monjes, contribuyeron con alimentos y yaks para ayudar a las tropas del EPL.
Peng Qingyun, un ex oficial de un destacamento del EPL que entró en el Tíbet desde Xinjiang, recuerda que una vez su compañero Yang Tianren se rezagó de la marcha en el oeste del Tíbet y se desmayó debido al hambre y al clima gélido.
Yang fue rescatado y cuidado por un pastor local. Sin embargo, insistió en la disciplina de las tropas de no permanecer dentro de la carpa del pastor. Cuatro días después, antes de irse, Yang le pagó al pastor con un dólar de plata.
«Lo que no sabía el pastor es que Yang había cuidado el dólar de plata durante 18 años. No lo usó incluso cuando mendigaba en las calles porque su madre se lo había dejado y ella se había vendido a sí misma a un hombre a cambio de varios dólares de plata para que su hijo sobreviviera», dijo Peng.
«La exitosa entrada de los 18° Cuerpos fue resultado de un cumplimiento férreo y completo de las políticas del gobierno central sobre el Tíbet y, como consecuencia, del apoyo sincero del pueblo», dijo Ngawang Tenzin. (Continúa).
2011-05-24 17:46:56
