…Necesitamos tener la información de contacto de los estadounidenses que necesitan asistencia. Deben registrarse con nosotros, porque a medida que estas opciones se abran, debemos poder llamarlos; comunicarnos con ustedes; saber dónde se alojan para poder hacerles llegar esta información y coordinarnos adecuadamente…
3 de marzo de 2026
SECRETARIO RUBIO: Muy bien. Tengo un par de novedades para ustedes. El Departamento de Estado está implementando activamente, como lo ha hecho durante las últimas 72 horas, nuestros planes para ayudar a los estadounidenses en Oriente Medio a salir. Hasta hace unos minutos, antes de mi partida, 9.000 estadounidenses han podido salir de la región desde el inicio de esta guerra. Aproximadamente 1.500 estadounidenses solicitan asistencia para su salida. Hemos identificado y seguimos identificando vuelos chárter, opciones de vuelos militares y la ampliación de las opciones de vuelos comerciales, lo que significa trabajar con las aerolíneas para enviar aviones más grandes con más asientos, y una combinación de estas tres opciones. El impedimento al que nos enfrentamos ahora, en muchos casos, ha sido un par de casos en los que, con aviones en el aire y en camino, lamentablemente el espacio aéreo se cierra y tienen que regresar. Así que estamos trabajando para superar estos desafíos.
Este es el mensaje que quiero transmitir a los estadounidenses que se encuentran en Oriente Medio y necesitan asistencia: Es muy importante —y también se lo pido a las redes— que, por favor, incluyan el sitio web y los números de teléfono en sus pantallas, porque necesitamos saber dónde se encuentran. Necesitamos tener la información de contacto de los estadounidenses que necesitan asistencia. Deben registrarse con nosotros, porque a medida que estas opciones se abran, debemos poder llamarlos; comunicarnos con ustedes; saber dónde se alojan para poder hacerles llegar esta información y coordinarnos adecuadamente. Se utilizarán diversos métodos: vuelos chárter, vuelos y transportes militares, mayores oportunidades comerciales y, en algunos casos, rutas terrestres que les permitirán llegar a países vecinos que podrían tener aeropuertos abiertos en ese momento.
Hay muchas cosas que deben suceder aquí para que la gente pueda movilizarse. Pero todo empieza por saber que estás ahí. Todo empieza por saber dónde estás y cómo podemos contactarte. Por eso, les pido a las cadenas y a todos los medios de comunicación que publiquen los dos números de teléfono que hemos publicado, así como el sitio web, para que la gente pueda contactarnos y registrarse. Ya hemos recibido llamadas de miles de personas. Como ya he dicho, hemos identificado a casi 1500, casi 1600, que solicitan asistencia para salir. Pero necesitamos que, por favor, puedan identificarlos.
Al entrar, también vi los reportajes de los medios sobre el consulado de Dubái. La última noticia que recibí segundos antes de llegar ante estas cámaras fue que, lamentablemente, un dron impactó un estacionamiento adyacente al edificio de la cancillería y provocó un incendio en el lugar. Todo el personal está contabilizado. Como saben, comenzamos a reducir el personal de nuestras instalaciones diplomáticas con antelación. En los casos, por ejemplo, de Beirut, lo redujimos prácticamente al mínimo, al igual que en Bagdad, Erbil y un par de puestos más. Así que hemos tenido mucha suerte, obviamente. Pero nuestras embajadas e instalaciones diplomáticas están siendo atacadas directamente por un régimen terrorista.
Con una actualización, obviamente los remitiré al Departamento de Guerra. Baste decir que nuestros objetivos siguen siendo los mismos, tal como se identificaron desde el principio y el presidente los expuso claramente ayer: Irán nunca podrá tener un arma nuclear, y no permitiremos que Irán se escude en la inmunidad de un ataque masivo a corto plazo. * inventario de misiles balísticos o la capacidad de fabricarlos o lanzarlos. Por lo tanto, el CENTCOM, en operaciones conjuntas, está llevando a cabo una destrucción sistemática de su cinturón de misiles, de sus lanzadores y de su capacidad para fabricarlos, así como de su armada. Según me ha informado el Departamento de Guerra, todo marcha según lo previsto y avanza hacia estos objetivos. Tenemos plena confianza en que se alcanzarán.
El último punto que quisiera mencionar es —y lo dije ayer y lo repito— lo que está a punto de… están a punto de ver… vamos a desatar el ataque de Chiang contra estas personas en las próximas horas y días. Realmente comenzarán a percibir un cambio en el alcance y la intensidad de estos ataques, a medida que, francamente, las dos fuerzas aéreas más poderosas del mundo desmantelen este régimen terrorista, lo desmantelen y le quiten la capacidad de amenazar a sus vecinos o de ampararse en una zona de inmunidad que les permita desarrollar sus ambiciones nucleares.
No se puede permitir jamás que este régimen terrorista, radical y clerical tenga armas nucleares. Vimos lo que estaban dispuestos a hacerle a su propio pueblo. Estaban dispuestos a masacrar a su propia gente en las calles. Imaginen lo que nos harían. Imaginen lo que les harían a otros. Con el presidente Trump eso jamás ocurrirá. De acuerdo.
PREGUNTA: Señor Secretario, ayer usted dijo… ayer usted habló sobre Israel… Señor Secretario, Señor Secretario, Señor Secretario…
SECRETARIO RUBIO: Por favor, chicos. No los oigo a todos. Sí.
PREGUNTA: Señor Secretario, ayer nos dijo que Israel iba a atacar a Irán y que por eso debíamos intervenir. Hoy el Presidente dijo que…
SECRETARIO RUBIO: No.
PREGUNTA: —Irán iba a conseguir—
SECRETARIO RUBIO: Sí, su declaración es falsa. Así que no fue eso lo que… Me preguntaron muy específicamente: ¿estuvo usted allí ayer?
PREGUNTA: Sí. Hice una pregunta.
SECRETARIO RUBIO: De acuerdo. No, ¿fue usted quien…? Porque alguien me hizo una pregunta ayer: ¿entramos por Israel? Y yo dije… me preguntó eso, usted, ese seguimiento. Y dije que no. Le dije que esto tenía que suceder de todos modos. El Presidente tomó una decisión, y la decisión que tomó fue que no se permitiría que Irán se escudara en su programa de misiles balísticos, que no se permitiría que Irán se escudara en su capacidad para realizar estos ataques. Esa decisión ya estaba tomada. El Presidente tomó la decisión sistemática de destruir sistemáticamente esta capacidad terrorista que tenían, y lo llevamos a cabo. Fui muy claro en mi respuesta. Era una cuestión de tiempo, de por qué esto tenía que suceder como una operación conjunta, no de la intención. Una vez que el Presidente decidió que las negociaciones no iban a funcionar, que nos estaban engañando en las negociaciones y que esta era una amenaza insostenible, se tomó la decisión de atacarlos.
Eso es lo que dije ayer, y ustedes necesitan interpretarlo. Y si van a interpretar estas declaraciones, deben interpretarlas completas, no recortarlas para llegar a la narrativa que desean. ¿De acuerdo?
PREGUNTA: Señor Secretario —
PREGUNTA: Esta es su afirmación. ¿Cuál es su afirmación?
SECRETARIO RUBIO: Adelante.
PREGUNTA: Señor Secretario —
SECRETARIO RUBIO: Adelante.
PREGUNTA: Señor Secretario, ¿qué opina de la resolución sobre poderes de guerra que se está considerando aquí en el Congreso?
SECRETARIO RUBIO: O sea, el Congreso vota sobre eso. Pueden hacerlo si quieren. Existen mecanismos para ello, y hemos cumplido con la Ley de Poderes de Guerra aunque la consideramos inconstitucional, al igual que todas las demás administraciones. Todos los demás presidentes han declarado inconstitucional la Ley de Poderes de Guerra; sin embargo, notificamos al Grupo de los Ocho, que era un mecanismo adecuado para notificar al Congreso. Enviamos una notificación en 48 horas, como lo exige la ley. Estoy aquí hoy para tener, no sé, mi sexta o séptima sesión informativa ante la Cámara de Representantes y el Senado en pleno, que es mucho más de lo que recibí de cualquier administración durante el tiempo que estuve aquí, sobre todo cuando era miembro del Grupo de los Ocho. Así que hemos cumplido con todo. Hemos cumplido con creces con la ley y lo que exige. Esta es una acción del presidente para abordar una amenaza real, una amenaza real. Se trata de hostilidades diseñadas para eliminar una amenaza a la seguridad de los Estados Unidos y de nuestros aliados.
¿Está bien?
PREGUNTA: Señor Secretario —
PREGUNTA: Señor Secretario, usted dijo…
PREGUNTA: Señor Secretario, ¿existía un plan para evacuar a los estadounidenses antes de que ocurriera el ataque?
SECRETARIO RUBIO: Bueno, ese es el plan que intentamos implementar. El problema, o el desafío que enfrentamos, son los cierres del espacio aéreo. Si un país cierra su aeropuerto, por ejemplo, en algunos casos, los aeropuertos han sido atacados. El aeropuerto de Kuwait fue atacado. Si un aeropuerto ha sido atacado o el espacio aéreo está cerrado, podemos tener los aviones listos para despegar, pero no podemos lograr que aterricen porque no tenemos los permisos necesarios. Ese es el desafío.
Pero tengan la seguridad de que confiamos en que podremos ayudar a todos los estadounidenses. Como les dije, tenemos alrededor de 1500, quizás cerca de 1600 estadounidenses que solicitan asistencia, y sabemos que podremos ayudarlos. Eso llevará un tiempo porque no controlamos los cierres del espacio aéreo. Dicho esto, puede que haya más personas que necesiten ayuda. Necesitamos saber quiénes son, así que, por favor, les pido a los medios de comunicación que publiquen los números de teléfono y el sitio web, porque necesitamos que la gente llame para tener su nombre, su información de contacto, su ubicación y su solicitud. De esta manera, a medida que surjan estas oportunidades, podremos actuar con rapidez para contactarlos y sacarlos del peligro.
PREGUNTA: Señor Secretario —
PREGUNTA: Señor Secretario, quería aclarar lo que dijo.
PREGUNTA: ¿Cuándo esperas…?
PREGUNTA: Porque usted dijo…
SECRETARIO RUBIO: No hay nada que aclarar.
PREGUNTA: Pero usted dijo que daría…
SECRETARIO RUBIO: No, pero tienes que leer, si vas a leer la declaración completa.
PREGUNTA: Su cita dice: “Sabíamos que iba a haber una acción israelí, sabíamos que eso precipitaría un ataque contra” —
SECRETARIO RUBIO: Sí. No, lo entiendo. Pero escuche…
PREGUNTA: —“Fuerzas estadounidenses”.
SECRETARIO RUBIO: Está bien, déjeme… entiendo…
PREGUNTA: Y eso es lo que… eso es lo que…
SECRETARIO RUBIO: Sí. Pero tenía una pregunta muy específica de ese señor, ¿verdad?
PREGUNTA: Y el Presidente dijo, o el Presidente dijo que…
PREGUNTA: ¿Puedo preguntarle sobre el tiempo?
SECRETARIO RUBIO: Espere un segundo. Le hice una pregunta muy…
PREGUNTA: — Es posible que haya obligado a los israelíes.
SECRETARIO RUBIO: Está bien, pero déjame responder porque ésta es mi conferencia de prensa.
PREGUNTA: Por supuesto.
SECRETARIO RUBIO: Bien. Me hicieron una pregunta muy específica. Y pueden tergiversarla, pero ayer me hicieron una pregunta muy específica. En resumen: Nosotros, el Presidente, decidimos que no íbamos a ser atacados primero. Así de simple, muchachos. No vamos a poner en peligro a las tropas estadounidenses. Si le dicen al Presidente de Estados Unidos que si no atacamos primero, habrá más muertos y heridos, el Presidente actuará primero. Eso es lo que hizo. Eso es lo que el Presidente siempre hará. Siempre priorizará la seguridad de nuestros hombres y mujeres uniformados y de todos los estadounidenses. Siempre lo hará, y eso es lo que hizo aquí.
Además, diría que esta amenaza de Irán se esconde tras misiles y drones. Querían llegar a un punto en el que no pudieran tocarlos, y entonces podrían hacer lo que quisieran con su programa nuclear. Y era imposible que este régimen terrorista consiguiera armas nucleares, al menos bajo el mandato de Donald Trump, eso seguro.
PREGUNTA: ¿Atacarán los EE.UU. —
PREGUNTA: Señor Secretario —
SECRETARIO RUBIO: Está bien, espere.
PREGUNTA: ¿No tenía nada que ver con Israel? ¿No tenía nada que ver con Israel?
SECRETARIO RUBIO: Adelante.
PREGUNTA: (Inaudible) Analicemos esto operativamente: la pregunta general es por qué el presidente dio luz verde, y luego la pregunta es por qué tuvo que suceder este fin de semana. ¿Está diciendo que tuvo que suceder este fin de semana debido a la acción israelí?
SECRETARIO RUBIO: No, este fin de semana presentó una oportunidad única para tomar medidas conjuntas contra esta amenaza. Y simplemente… queríamos que esto tuviera el máximo éxito. Queremos que esta operación logre sus objetivos. Repito los objetivos. El Presidente los expuso ayer. Irán no puede tener un arma nuclear. No puede tener… y, por lo tanto, no puede tener las cosas que escondía tras su programa de armas nucleares. ¿Cuáles son esas cosas? En primer lugar, vamos a destruir sus misiles y sus lanzamisiles, vamos a destruir su capacidad para fabricar estos misiles y estos lanzamisiles, y vamos a destruir su armada. Esos son los objetivos. Y este fin de semana, actuando en este momento, nos dio la mayor probabilidad de éxito en el logro de esos objetivos. Y como el Departamento de Guerra les informará, vamos a tiempo o adelantados para hacerlo.
PREGUNTA: ¿Entonces, el ataque estadounidense habría ocurrido de todas formas? ¿Habría ocurrido el ataque estadounidense independientemente de lo que Israel planeara hacer?
PREGUNTA: (Inaudible) dijo que Israel iba a actuar con o sin EE.UU. —
SECRETARIO RUBIO: El Presidente ya había tomado la decisión de actuar. En cuanto al momento oportuno, el Presidente actuó en el momento que nos ofrecía la mayor probabilidad de éxito, y eso es lo que están viendo ahora mismo. Lo están viendo ahora mismo y lo verán en los próximos días. Desmantelaremos sistemáticamente su programa de misiles. Destruiremos su capacidad de patrocinar el terrorismo, por cierto. Destruiremos sus fábricas. Destruiremos su armada. Esos objetivos se cumplirán. Vamos por buen camino para lograrlos. No será fácil. Habrá un precio que pagar, pero es un precio mucho menor que tener un Irán con armas nucleares.
Tengo que ir a informar a estos muchachos.
PREGUNTA: ¿Y no tenía nada que ver con Israel?
PREGUNTA: Para aclarar —
SECRETARIO RUBIO: Espere.
PREGUNTA: ¿Puedo aclarar una cosa?
SECRETARIO RUBIO: Sí. Sí, señora.
PREGUNTA: Señor Secretario, ¿en qué medida se apoya la administración en la AUMF de 2001 para justificar estas huelgas?
SECRETARIO RUBIO: ¿Y ahora qué?
PREGUNTA: ¿Qué tan pesada es la administración…?
SECRETARIO RUBIO: Bueno, esa no es nuestra notificación al Congreso. Nuestra notificación… escuchen, déjenme explicarles esto en un lenguaje sencillo, ¿de acuerdo? Irán está gobernado por lunáticos, fanáticos religiosos. Aspiran a tener armas nucleares. Pretenden desarrollar esas armas nucleares con un programa de misiles, drones y terrorismo que el mundo no podrá tocar por miedo a esas cosas. Y nunca han estado tan débiles. Ahora era el momento de perseguirlos. El presidente tomó la decisión de perseguirlos, quitarles sus misiles, quitarles su armada, quitarles sus drones, quitarles la capacidad de fabricar esas cosas, para que nunca puedan tener un arma nuclear. Por eso el presidente tomó esta decisión. Fue la decisión correcta, y el mundo será un lugar más seguro cuando estos clérigos radicales ya no tengan acceso a estas armas.
PREGUNTA: Señor Secretario —
SECRETARIO RUBIO: Ya ven cómo los usan ahora. Imaginen cómo los usarían dentro de un año si tuvieran más.
Está bien, tengo tiempo para uno más. Sí, adelante.
PREGUNTA: ¿Cuál era exactamente la amenaza? ¿Cuál era exactamente la amenaza?
PREGUNTA: Ayer, varios demócratas criticaron lo que usted dijo, y ¿está usted… está…?
SECRETARIO RUBIO: Sí, claro que… la pregunta es, ¿varios demócratas han sido criticados? Siempre van a criticar. Llevamos años haciendo esto, muchachos. Salen. Les digo ahora mismo, saldrán después de la sesión informativa y dirán que no hemos escuchado nada, que tenemos más preguntas que respuestas; recuerden lo que les digo. Pero seguimos haciendo estas sesiones informativas.
Adelante.
PREGUNTA: Señor Secretario, su crítica se centró en el cronograma. Dijeron que Israel le está imponiendo el cronograma a Estados Unidos.
SECRETARIO RUBIO: No, el Presidente…
PREGUNTA: Como sabe, varias personas de la derecha también han coincidido. ¿Qué respondería?
SECRETARIO RUBIO: Mire, Estados Unidos tomó una decisión, bajo la presidencia de Estados Unidos, que es intolerable. Irán no puede tener estos misiles, no puede tener estos drones, no puede amenazar al mundo. El presidente dijo que nunca han estado tan débiles; si no los atacamos ahora, dentro de un año, dentro de un año y medio, nadie podrá tocarlos y podrán hacer lo que quieran. Y tomó la decisión de ir, y tomó la decisión de ir en una operación conjunta porque nos daba la mayor probabilidad de éxito, y tomó la decisión de ir primero porque concluyó que no nos iban a atacar primero. No íbamos a absorber un golpe de ellos, porque además de costar vidas, socavaría la eficacia de nuestra operación.
PREGUNTA: Señor Secretario —
SECRETARIO RUBIO: Muy bien, chicos. Me tengo que ir. Gracias.
misil balístico de corto alcance
U.S. Department of State
