Atlanta, 15 enero.- Se espera que la cita que se encuentra inscrita en el nuevo monumento al líder de los derechos civiles Martin Luther King en Washington sea modificada, tras comprobarse que tergiversa su sentido.
La incripción dice lo siguiente: «Yo era el líder de la banda en lo que se refiere a la justicia, la paz y la rectitud».
Sin embargo, lo que Luther King realmente dijo en el discurso pronunciado dos meses antes de ser asesinado en 1968, fue: «Si quieren decir que yo era el líder de la banda, díganlo».
La poeta Maya Angelou, quien le conocía, dijo que la versión abreviada lo hace sonar como un «imbécil arrogante».
De modo que el secretario del Interior de EE.UU., Ken Salazar, le ha dado al Servicio de Parques Nacionales un plazo de treinta días para arreglarlo.
2012-01-15 19:53:29
