spanish.news.cn| 2026-01-31 02:57:00|
ESMERALDAS, 30 enero, 2026 (Xinhua) — Vista aérea tomada con un dron de humo emanando durante un incendio ocurrido en una pileta de residuos en el área externa de la Refinería de Esmeraldas, en la ciudad de Esmeraldas, Ecuador, el 30 de enero de 2026. La Refinería de Esmeraldas, el principal complejo refinador de crudo de Ecuador, opera con normalidad tras controlar un incendio ocurrido el viernes, sin reportar heridos ni afectaciones, informó la empresa pública Petroecuador. (Xinhua/Str)
QUITO, 30 ene (Xinhua) — La Refinería de Esmeraldas, el principal complejo refinador de crudo de Ecuador, opera con normalidad tras controlar un incendio ocurrido hoy viernes, sin reportar heridos ni afectaciones, informó la empresa pública Petroecuador.
La entidad indicó en un comunicado que el incendio se produjo alrededor de las 11:00 hora local (16:00 GMT) en una pileta de residuos situada en el área externa de la refinería y un equipo atendió el incidente que ya se ha controlado, tras la activación del Plan de Contingencia.
«No hay personas heridas ni afectación a la operación habitual de la Refinería Esmeraldas», señaló Petroecuador, al añadir que la producción de derivados se desarrolla según lo planificado.
Las causas del incidente están en proceso de evaluación técnica, conforme a los protocolos de seguridad industrial y gestión de riesgos.
Se trata del segundo incendio registrado en la Refinería de Esmeraldas, luego del ocurrido en mayo de 2025, originado en un tanque de «fuel oil» (residuo derivado de la destilación del petróleo crudo) en el área de utilidades del complejo, ubicado en la provincia costera de Esmeraldas, en el norte del país, incidente que obligó a paralizar las operaciones por los daños ocasionados.
La Refinería de Esmeraldas es la principal del país con capacidad de procesamiento de 110.000 barriles diarios de petróleo.
En la planta industrial se producen combustibles como diésel, gasolinas de alto octano, asfaltos y gas de uso doméstico para toda la nación sudamericana.
ESMERALDAS, 30 enero, 2026 (Xinhua) — Humo emana durante un incendio ocurrido en una pileta de residuos en el área externa de la Refinería de Esmeraldas, en la ciudad de Esmeraldas, Ecuador, el 30 de enero de 2026. La Refinería de Esmeraldas, el principal complejo refinador de crudo de Ecuador, opera con normalidad tras controlar un incendio ocurrido el viernes, sin reportar heridos ni afectaciones, informó la empresa pública Petroecuador. (Xinhua/Str)
ESMERALDAS, 30 enero, 2026 (Xinhua) — Humo emana durante un incendio ocurrido en una pileta de residuos en el área externa de la Refinería de Esmeraldas, en la ciudad de Esmeraldas, Ecuador, el 30 de enero de 2026. La Refinería de Esmeraldas, el principal complejo refinador de crudo de Ecuador, opera con normalidad tras controlar un incendio ocurrido el viernes, sin reportar heridos ni afectaciones, informó la empresa pública Petroecuador. (Xinhua/Str)
ESMERALDAS, 30 enero, 2026 (Xinhua) — Humo emana durante un incendio ocurrido en una pileta de residuos en el área externa de la Refinería de Esmeraldas, en la ciudad de Esmeraldas, Ecuador, el 30 de enero de 2026. La Refinería de Esmeraldas, el principal complejo refinador de crudo de Ecuador, opera con normalidad tras controlar un incendio ocurrido el viernes, sin reportar heridos ni afectaciones, informó la empresa pública Petroecuador. (Xinhua/Str)
Dejar una respuesta