spanish.news.cn| 2024-11-09 00:06:46|
BEIJING, 8 noviembre, 2024 (Xinhua) — Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), preside la reunión de clausura de la duodécima sesión del Comité Permanente de la XIV APN en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 8 de noviembre de 2024. (Xinhua/Gao Jie)
BEIJING, 8 nov (Xinhua) — El Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nacional (APN) concluyó hoy viernes su duodécima sesión en Beijing.
En la reunión de clausura, los legisladores votaron a favor de adoptar una ley de educación preescolar, una ley de energía, y tres revisiones de leyes (la Ley de Protección de Reliquias Culturales, la Ley de Recursos Minerales y la Ley contra el Lavado de Dinero).
Igualmente, adoptaron una decisión en torno a la enmienda de la Ley sobre la Supervisión por los Comités Permanentes de las Asambleas Populares a Todos los Niveles, y otra acerca de la destitución de Li Xiaopeng como ministro de Transporte y el nombramiento de Liu Wei para el cargo.
El presidente Xi Jinping firmó siete órdenes presidenciales para promulgar las leyes y las decisiones.
El presidente del Comité Permanente de la APN, Zhao Leji, presidió la reunión de clausura.
En esta también se adoptó una decisión referente a ampliar la autorización para ajustar temporalmente la aplicación de las disposiciones pertinentes de la Ley de Metrología en las ciudades que implementan un programa piloto para el mejoramiento del entorno empresarial.
Los legisladores votaron para aprobar el proyecto de ley del Consejo de Estado sobre el aumento de los límites de la deuda de los gobiernos locales para reemplazar las deudas ocultas existentes.
Asimismo, ratificaron una enmienda al Protocolo de Londres de 1996 concerniente a la prevención de la contaminación marina por el vertimiento de desechos.
Además, aprobaron varios informes sobre las deliberaciones de las propuestas presentadas por los legisladores, así como un informe relacionado con la cualificación de los diputados y proyectos de ley vinculados con el personal.
En un discurso en la sesión de clausura, Zhao instó a los legisladores a fortalecer su sentido de responsabilidad para mejorar la calidad del trabajo de las asambleas populares.
También pidió esfuerzos para llevar a cabo tareas legislativas, de supervisión y de otro tipo de acuerdo con la división de responsabilidades respecto a importantes iniciativas de reforma, garantizando la implementación efectiva de las asignaciones confiadas por el Comité Central del Partido Comunista de China.
Antes de la reunión de clausura, Zhao presidió una reunión del Consejo de Presidentes del Comité Permanente de la APN, como también, tras la finalización del encuentro, una conferencia para los legisladores.
