El secretario de Estado de EE. UU. Antony J. Blinken da la bienvenida a la ministra de Relaciones Exteriores de México, Alicia Bárcena.
17 de julio de 2024
SECRETARIO BLINKEN: Bueno, buenas tardes a todos. Es realmente un placer tener a mi colega y a mi amigo…
SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES BÁRCENA: Gracias.
SECRETARIO BLINKEN: — Aquí Alicia Bárcena, bienvenida nuevamente al Departamento de Estado. Primero quiero decirle que ha sido y sigue siendo un colega extraordinario en su calidad de Ministro de Asuntos Exteriores, pero también anticipándome al futuro, porque sé que va a asumir la cartera de Medio Ambiente con el nuevo Gobierno y ser responsable de una de las cuestiones verdaderamente existenciales de nuestro tiempo. Nadie está mejor preparado para hacer eso. Así que tenemos muchas ganas de continuar la colaboración, pero tenemos mucho que hacer en este momento y en los próximos meses.
Quiero felicitar también al pueblo de México por la elección tan exitosa y, por supuesto, a la presidenta electa Sheinbaum. Tenemos muchas ganas de trabajar con su administración, pero seguimos trabajando lo más estrechamente posible con el presidente López Obrador y su administración. Y tengo que decir que desde nuestra perspectiva, la asociación nunca ha sido mejor, nunca ha sido más fuerte, nunca ha producido mejores resultados tanto para los mexicanos como para los estadounidenses en los muchos temas que nos unen. No hay dos países que tengan los mismos destinos entrelazados que los nuestros. Creo que no hay dos países que tengan el mismo impacto en la vida del otro que nuestros dos países.
Por eso, cuando tenemos problemas difíciles, trabajamos juntos en ellos. La migración irregular es obviamente uno de los ejemplos más importantes, y ahí, gracias a los fuertes pasos que ha dado México, al fuerte liderazgo que han demostrado tanto el presidente Biden como el presidente López Obrador, hemos visto en este momento, al menos, una disminución dramática en el número de migrantes irregulares que intentan cruzar la frontera. Al mismo tiempo, estamos decididos a trabajar juntos para garantizar que la migración sea ordenada, segura y humana. Y aprecio mucho todo en lo que hemos estado trabajando juntos para lograrlo.
Tenemos un destino económico común muy fuerte que se ve todos los días en el trabajo que nuestros países y nuestros pueblos hacen entre sí. Pero como estábamos discutiendo con nuestros socios de la Asociación de las Américas para la Prosperidad Económica, hay mucho más que podemos hacer y estamos haciendo entre nuestros países y en nuestro hemisferio para la economía del siglo XXI: fortalecer nuestras cadenas de suministro, centrándonos en tecnologías críticas como así como minerales críticos, trabajando juntos para asegurar que tengamos el hemisferio más competitivo del mundo. Y me alegro por el progreso que estamos logrando allí.
Seguridad ciudadana: nuevamente hay algo que nos une. Tenemos responsabilidades mutuas, ya sean armas o drogas, para asegurarnos de que estamos haciendo todo lo posible para brindarles a nuestros ciudadanos la vida segura que merecen para que puedan vivir sus vidas en paz.
Pero en estas áreas y en muchas más, México y Estados Unidos trabajando juntos es lo que obtiene resultados. Estoy orgulloso de los resultados que hemos logrado; Esperamos hacer más en los próximos meses.
Alicia.
SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES BÁRCENA: Bueno, muchas gracias. Es realmente un placer estar aquí en el Departamento de Estado con mi muy buen amigo, debo decirlo, Antony Blinken. Hemos desarrollado una relación maravillosa. Y como muy bien dijiste, creo que la relación entre Estados Unidos y México está pasando por un momento muy positivo. Tenemos mecanismos de diálogo. Hemos podido entablar conversaciones muy fructíferas y con resultados, que es exactamente lo que estamos buscando.
Como usted dijo, en materia de migración, por ejemplo, hemos podido reducir las cifras de una manera que supongo que una migración ordenada y segura puede ser más posible que nunca. De hecho, Estados Unidos ya nos está ayudando a realizar algunas de las acciones que estamos tomando, y también estamos tomando acciones nosotros mismos, también con los gobiernos de la región porque muchos de los migrantes que ahora viajan a través de México para venir a Los estadounidenses no son realmente mexicanos, en realidad son más bien de países de Sudamérica y Centroamérica.
Así que estamos trabajando duro con estos gobiernos precisamente para asegurarnos de que todos trabajemos juntos con una visión de… Yo diría que la migración es un fenómeno que probablemente nunca se detendrá. Pero al menos queremos que sea ordenado, seguro y protegido y, por lo tanto, estamos explorando muchas formas; por ejemplo, la movilidad laboral, que es algo con lo que estamos lidiando. Y esto – en esta reunión de hoy sobre la prosperidad, la alianza para la prosperidad – la prosperidad económica en las Américas, es muy importante porque creemos que esa es la ventaja a la que tenemos que llegar en términos de desarrollar sectores que puedan involucrar no sólo a México y el Estados Unidos, sino todo el hemisferio, para generar empleo. Porque al fin y al cabo las personas en movilidad humana estamos buscando oportunidades y empleo, y queremos que México sea un buen destino. No queremos que México sea sólo un país de tránsito; Queremos que sea un buen destino y en eso estamos trabajando.
Y tengo que decir que la relación con Tony Blinken ha sido una bendición porque es muy bueno tener este tipo de comunicación, no sólo contigo; Por supuesto, tenemos un muy buen compromiso con otras partes del gobierno, pero de hecho, con el Departamento de Estado ha sido maravilloso.
Y tengo que decir que también en lo que respecta al fentanilo hemos avanzado mucho gracias a la alianza global que ustedes crearon (y nosotros somos parte de ella, una parte muy integral de ella) y estamos trabajando muy duro para detener la cadena de valor del los precursores del fentanilo, y estamos haciendo muchos avances en México para evitar y evitar que eso llegue a Estados Unidos. Y el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, es muy firme en que la relación con su gobierno, con el presidente Biden, ha Ha sido absolutamente fabuloso y hemos podido trabajar en materia de migración, fentanilo, seguridad, tráfico de armas y ahora en Estados Unidos: en la prosperidad, en esta prosperidad económica conjunta que estamos construyendo juntos.
Porque creemos que la región de América del Norte, que es, diría yo, la región más dinámica del mundo hoy en día, tenemos una relación comercial de más de 800 mil millones de dólares entre México y Estados Unidos. Tenemos una frontera que es muy dinámica. No se trata sólo de personas; también se trata de comercio y bienes y servicios que van y vienen.
Entonces soy muy optimista. Vine precisamente a esta reunión y a encontrarme con mi muy buen amigo, porque ahora voy a pasar a otro ministerio, que es el de Medio Ambiente y Recursos Humanos –y Naturales, con nuestra nueva presidenta Claudia Sheinbaum, que por supuesto es la primera mujer que llegará a ser presidenta después de 200 años de existencia de la misma, lo cual es una muy, muy buena noticia. Y ella es alguien que te gustará mucho. Quizás ya la hayas conocido. Está totalmente comprometida con la prosperidad, con el medio ambiente, con las energías renovables. Quiero decir, creo que tenemos un futuro muy luminoso juntos.
Muchas gracias. Es un verdadero placer tener esta oportunidad para decirles cuánto valora México la relación con Estados Unidos.
SECRETARIO BLINKEN: Gracias a todos. Gracias.
MINISTRA DE EXTERIORES BÁRCENA : Gracias.
U.S. Department of State
