spanish.news.cn| 2024-05-09 23:40:30|
BUDAPEST, 9 may (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, expresó hoy jueves su disposición a trabajar con el presidente húngaro, Tamas Sulyok, para hacer avanzar la amistad tradicional, profundizar la confianza política mutua, fortalecer la cooperación de beneficio mutuo y dirigir las relaciones entre China y Hungría hacia niveles superiores.
Xi hizo estas declaraciones durante sus conversaciones con Sulyok en el Palacio Sándor de Budapest.
Tras destacar que Hungría es uno de los primeros países en reconocer a la Nueva China, Xi dijo que desde el establecimiento de sus lazos diplomáticos, China y Hungría siempre se han respetado mutuamente, se han tratado como iguales y han perseguido el beneficio mutuo.
La relación bilateral ha resistido la prueba del cambiante panorama internacional y ha seguido creciendo en profundidad desde una amistad en todo el continente hasta una asociación amistosa y cooperativa y después a una asociación estratégica integral, afirmó Xi.
La relación China-Hungría está ahora en el mejor momento de su historia, dijo el presidente chino, añadiendo que la amistad tradicional ha echado raíces profundas en el corazón de la gente y la cooperación en diversos campos ha dado resultados fructíferos.
Este año se cumple el 75º aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales, dijo Xi.
Al señalar que las relaciones entre China y Hungría han mantenido un desarrollo constante durante los últimos 75 años, Xi dijo que las dos partes deben acumular las experiencias valiosas y trazar el rumbo a seguir.
En primer lugar, Xi dijo que ambas partes deben tratarse mutuamente como iguales, seguir un camino de desarrollo adecuado a sus respectivas condiciones nacionales y mantener firmemente su destino en sus propias manos.
La amistad entre China y Hungría de generación en generación no está dirigida a ningún tercero, ni debe ser dictada por ningún tercero, añadió.
En segundo lugar, los dos países deben defender la confianza y la asistencia mutuas, comprenderse mutuamente siempre y apoyarse firmemente entre sí para salvaguardar su soberanía, seguridad e intereses de desarrollo respectivos, dijo Xi.
En tercer lugar, las dos partes deben adherirse a una cooperación de ganancia compartida, ampliar la cooperación en diversos ámbitos dentro del marco de la cooperación de la Franja y la Ruta y crear sinergias entre sus respectivas estrategias de desarrollo, agregó.
Ambos países también deben defender la equidad y la justicia, situarse en el lado correcto de la historia y esforzarse por hacer contribuciones positivas a la causa de la paz y el desarrollo de la humanidad, añadió.
China está promoviendo de forma integral la gran causa de la construcción de un país fuerte y la revitalización nacional con la modernización china, lo cual generará grandes oportunidades al mundo, afirmó Xi.
China da la bienvenida a los amigos húngaros a bordo del «tren expreso» de la modernización china, y está dispuesta a trabajar con Hungría para profundizar continuamente la confianza política mutua, promover una mayor sinergia entre la modernización china y la estrategia húngara de Apertura hacia el Este, aprovechar el potencial de la cooperación práctica y expandir continuamente los intercambios bilaterales en diversos ámbitos, señaló.
Xi indicó que China está dispuesta a trabajar con Hungría para seguir encabezando la dirección correcta de la cooperación en la Franja y la Ruta, así como la cooperación entre China y los países de Europa Central y Oriental, y profundizar y fundamentar la cooperación bilateral.
Se espera que Hungría aproveche la oportunidad de asunción de la presidencia rotatoria de la Unión Europea (UE) en el segundo semestre de este año para promover el desarrollo constante y sólido de las relaciones entre China y la UE, añadió Xi.
Por su parte, Sulyok señaló que este año marca el 75° aniversario de los lazos diplomáticos entre Hungría y China, y afirmó que, desde el establecimiento de los lazos, ambos países siempre se han adherido al espíritu de respeto y confianza mutuos en el desarrollo de las relaciones bilaterales.
Desde que se estableció la asociación estratégica integral entre los dos países en 2017, la cooperación bilateral en diversos ámbitos ha logrado resultados positivos, añadió.
También agradeció a Xi por proponer la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y afirmó que Hungría se ha beneficiado mucho de la conectividad de infraestructura y de otras formas de cooperación.
La Iniciativa para el Desarrollo Global, la Iniciativa para la Seguridad Global y la Iniciativa para la Civilización Global propuestas por Xi, que piden reforzar el diálogo y la cooperación internacionales, son cruciales para abordar los diversos desafíos que enfrenta el mundo y evitar la confrontación de bloques, indicó, y añadió que la parte húngara aprecia sumamente esas iniciativas.
Sulyok confirmó que la política establecida de Hungría es fortalecer la cooperación con China.
Dijo que Hungría espera intercambios más estrechos con China, fortalecer la sinergia de las estrategias de desarrollo y promover proyectos de cooperación clave como el ferrocarril Hungría-Serbia para ofrecer más beneficios al pueblo.
Sulyok expresó su convicción de que la histórica visita de Xi elevará la asociación estratégica integral entre Hungría y China a un nivel nuevo y superior.
Al señalar que China cuenta con tecnología y experiencia avanzadas en transformación verde y energía limpia, dijo que más empresas chinas son bienvenidas a invertir y llevar a cabo la cooperación en Hungría.
También manifestó la esperanza de que las dos partes puedan seguir cooperando en la gestión de la escuela bilingüe húngaro-china y el Instituto Confucio para intercambios y cooperación culturales y lingüísticos bilaterales más fuertes.
También hoy, Xi asistió a una ceremonia de bienvenida celebrada conjuntamente por Sulyok y el primer ministro húngaro, Viktor Orban, en Budapest.
