Archivo: Antony J. Blinken, Secretario de Estado
Abiyán, Costa de Marfil
Copa Africana de Naciones en el Stade Olympique Alassane Ouattara D’Ebimpé
Vía traducción
PREGUNTA: Hola a todos y bienvenidos a esta edición excepcional. Como habrás comprendido, nos encontramos fuera de las instalaciones de RTI, con un invitado de excepción. De hecho, Antony Blinken, secretario de Estado de Estados Unidos, se encuentra actualmente en Costa de Marfil como parte de su gira africana. Nos ha concedido una entrevista, exclusiva de RTI.
Hola y bienvenido a Costa de Marfil. Aquí decimos “ Akwaaba ”.
SECRETARIO BLINKEN: Akwaaba . Muy contento de verte. Gracias.
PREGUNTA : Entonces, ¿es la primera vez que pisa suelo marfileño?
SECRETARIO BLINKEN : Es la primera vez y estoy encantado de estar aquí, encantado de estar aquí en este extraordinario torneo, pero especialmente encantado de estar aquí para reunirme con nuestros homólogos del gobierno, para continuar el trabajo que conecta a los dos países. , Estados Unidos y Costa de Marfil.
PREGUNTA: Actualmente nos encontramos en el Estadio Olímpico Alassane Ouattara de Ébimpé, donde se desarrolla el partido entre Costa de Marfil y Guinea Ecuatorial. ¿Por qué insististe en asistir a este partido?
SECRETARIO BLINKEN: Porque, usted sabe, para nosotros –y creo que para usted y para la gente de casi todo el mundo– los deportes, y especialmente el fútbol, conectan a personas diversas en todo el mundo. Y cuando hay barreras en términos de geografía, idioma, política o religión, deportes, fútbol, derribar todas esas barreras, y es realmente una manera de unir a todos. Y el mundo se ha reunido aquí en Costa de Marfil, procedente de África, de Estados Unidos, de casi todas partes del mundo.
PREGUNTA: Entonces, ¿cuál sería tu predicción sobre cómo terminará este partido, (inaudible) la competencia, si hicieras una?
SECRETARIO BLINKEN: Ah. Bueno, escuchen, ya que estoy en Costa de Marfil, debo decir: “¡Vamos, elefantes!” ¿bien?
PREGUNTA: Gracias. Volvamos al aspecto un poco más diplomático de su visita. Además de Cabo Verde y Costa de Marfil, también visitará Nigeria y Angola. ¿Qué motivó todos estos viajes?
SECRETARIO BLINKEN: Lo que nos motiva principalmente es el presidente Biden, para quien África representa el futuro, el futuro de Estados Unidos. Pronto, una de cada cuatro personas será africana; las voces de África se escuchan cada vez más en todo el mundo en todas las reuniones internacionales; y para nosotros, representa tanto una oportunidad como, creo, una necesidad de conectarnos con una población joven en aumento. El año pasado tuvimos a todos los líderes africanos en Washington, y este viaje es una continuación de esa reunión, para garantizar que se cumplan todos los compromisos que asumimos en Washington.
PREGUNTA: Hablando de compromisos, de hecho, en 2022, la administración Biden-Harris se comprometió a invertir 55 mil millones de dólares durante tres años en África. ¿En dónde nos paramos?
SECRETARIO BLINKEN: Todo eso está en progreso. Tenemos una inversión importante, especialmente del sector privado. El papel del gobierno es incentivar esta inversión, apoyarla si es necesario, por ejemplo, en riesgos y seguros. Y creo que va bien en el sentido de que vemos inversiones no sólo en infraestructura sino también en sistemas de salud, seguridad alimentaria y lucha contra el cambio climático. Todo esto está sucediendo a través de…
PREGUNTA: ¿Y la seguridad también?
SECRETARIO BLINKEN: — y especialmente seguridad porque se necesita una base de seguridad para hacer todas las demás cosas que queremos hacer.
PREGUNTA: En los últimos años hemos observado un ritmo sin precedentes de visitas de Estados Unidos a África. Parece que el continente ha vuelto a ser una prioridad bajo la presidencia de Joe Biden. ¿Cómo se explica este cambio de paradigma?
SECRETARIO BLINKEN: Es obvio, como mencioné, que África representa no sólo el futuro sino también el presente. Cuando viajo por el mundo, las voces africanas se escuchan cada vez más. En las Naciones Unidas, África y los países que la componen son una potencia importante. Recientemente incluimos a África en el G20 bajo el liderazgo de Estados Unidos. Queremos ver a África integrada en todas las instituciones internacionales y, de hecho, desempeñar un papel que corresponda al peso que tiene en el mundo.
PREGUNTA: Entonces, volvamos a la última Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África, que aceleró la cooperación entre su país y Costa de Marfil, abarcando varias áreas. ¿Cuáles son las áreas de enfoque prioritarias?
SECRETARIO BLINKEN: Las áreas prioritarias son las inversiones en infraestructura, educación, salud, seguridad alimentaria y lucha contra el cambio climático. Estas son las áreas más importantes, pero también hay un enfoque en los jóvenes y las mujeres porque necesitan integrarse a las economías.
PREGUNTA: ¿Hacia una economía más inclusiva?
SECRETARIO BLINKEN: Una economía más inclusiva, porque si las mujeres estuvieran incluidas en la economía en igualdad de condiciones que los hombres, agregaríamos $28 billones a la economía global. Eso es extraordinario. Por eso queremos hacerlo, pero lo importante es hacerlo en asociación. Nos escuchamos unos a otros. Aprendemos unos de otros. No es sólo una inversión en dólares; también es una inversión en asociación, en relaciones.
PREGUNTA: ¿ Pero esta asociación es realmente beneficiosa para todos? ¿El famoso win-win del que tanto se habla?
SECRETARIO BLINKEN: Sí, tiene que ser así. Tiene que funcionar para las comunidades aquí en África, por ejemplo, que atraen inversiones. Tiene que funcionar para ellos, no sólo para los inversores. Y es precisamente escuchando a las comunidades, escuchando a nuestros socios, que garantizamos que lo que estamos haciendo sea realmente beneficioso para todos y contribuya al bienestar de nuestros socios.
PREGUNTA: Porque África, en los últimos años, parece haberse convertido en un campo de batalla por la influencia entre las principales potencias. ¿En qué momento pensamos en el futuro de los africanos?
SECRETARIO BLINKEN: No nos corresponde a nosotros decir que tienen que elegir. Al contrario, para nosotros la cuestión es presentar una buena elección. Y entonces la gente decidirá.
PREGUNTA: Corresponde a los africanos elegir…
SECRETARIO BLINKEN : Exactamente.
PREGUNTA: Entonces, para esta última pregunta, regresaré al mundo del deporte. Habéis venido durante la Copa Africana de Naciones y los Estados Unidos de América serán los anfitriones del próximo Mundial en 2026. Todo el mundo dice que esta CAN es la más bella de la historia. ¿Se pondrá en contacto con las autoridades pertinentes para solicitar asesoramiento en términos de organización?
SECRETARIO BLINKEN: Absolutamente. Absolutamente. Estoy aquí, tomando notas, observando, escuchando. El trabajo aquí en Costa de Marfil es extraordinario, en términos de organización y profesionalismo, y necesitamos aprender. Necesitamos aprender las lecciones positivas de lo que está sucediendo aquí porque tenemos un desafío por delante en la organización de la Copa del Mundo. Entonces estoy aquí con mi libreta. Estoy tomando las lecciones.
PREGUNTA: Muchas gracias. Esto concluye la entrevista. Muchas gracias, señor secretario. Así concluye la entrevista con el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, que salió a presenciar el partido. Gracias por su atención. Disfruta del resto de programas en RTI-1.
U.S. Department of State
usstatebpa@public.govdelivery.com
23/01/2024 13:28 EST
