Antony J. Blinken, Secretario de Estado
Washington DC
Museo Nacional de la Diplomacia Americana
SUBSECRETARIA PHEE: Buenos días y bienvenidos al Departamento de Estado. Damas, caballeros, distinguidos invitados, hay tantos de ustedes aquí que no puedo destacar a ninguno de ustedes, pero estamos encantados de darles la bienvenida nuevamente aquí a lo que esperamos que consideren su segundo hogar.
Me siento honrado y honrado de estar con todos ustedes hoy mientras recordamos a aquellos que perdieron la vida y resultaron heridos el 7 de agosto de 1998.
A las familias, estamos muy agradecidos de que compartan su día de conmemoración con todos nosotros aquí en el departamento. Este día también es sombrío para nosotros, ya que reflexionamos sobre la pérdida y el dolor de los últimos 25 años.
Quisiera reconocer a mis buenos amigos de Kenia y Tanzania, el embajador de Kenia, el embajador Lazarus Amayo, y la embajadora de Tanzania, Elsie Kanza. Usted se solidariza con nosotros. Recordamos la pérdida y el dolor que usted y sus compatriotas también sufrieron.
Hoy tenemos un programa de dos partes. Primero, recordaremos. Recordaremos los trágicos eventos de hace 25 años y honraremos a aquellos que se perdieron, resultaron heridos y quedaron profundamente afectados.
En segundo lugar, discutiremos la resiliencia. Nuestro panel después de la ceremonia discutirá cómo el departamento ha aprendido y crecido para fortalecer los protocolos de seguridad de la embajada, aumentar el apoyo a los sobrevivientes y equipar a la próxima generación con las herramientas para prevenir y responder a los ataques terroristas.
Es un gran honor personal para mí presentarles a los Embajadores Bushnell y Lange, quienes francamente no necesitan presentación, pero como saben estuvieron presentes el día de los ataques. El embajador Bushnell era el embajador de Estados Unidos en Kenia en el momento del atentado, y el embajador Lange era el encargado de negocios en Tanzania. Seguimos beneficiándonos de su liderazgo y su apoyo a las comunidades de Nairobi y Dar Es Salaam.
Muchas gracias. (Aplausos.)
EMBAJADOR BUSHNELL: Buenos días. Señor secretario, embajadores, amigos: hace 25 años, las comunidades de las embajadas de EE. UU. y Nairobi quedaron destrozadas cuando un camión bomba dirigido por Al Qaeda hizo estallar a 218 vecinos y colegas, hiriendo a 4.000 más. Jesse Aliganga, Julian Bartley, Jay Bartley, Rose Dalizu, Molly Hardy, Ken Hobson, Prabhi Kavaler, Arlene Kirk, Louise Martin, Michelle O’Connor, Sherry Olds, Tom Shah fueron seres queridos de muchos aquí y parte de mi comunidad. Junto con 34 colegas kenianos que también murieron dentro de la embajada, se esforzaban por marcar una diferencia positiva cuando fueron derribados.
En las calles afuera, miles de ciudadanos de Nairobi, mamás y papás, viajeros, dueños de pequeñas empresas, estudiantes de secretariado, niños en edad escolar, perdieron la vida o soportaron heridas cambiantes para siempre.
El día después del bombardeo, nuestros heridos más graves iban a ser evacuados médicamente. Equipos de colegas kenianos y estadounidenses buscaban a nuestros desaparecidos en morgues, hospitales y vecindarios. Los ciudadanos de Nairobi seguían arrastrándose desesperadamente entre los escombros en busca de supervivientes del derrumbe de la Casa Ufundi. Nos habíamos enterado del bombardeo en Dar Es Salaam.
Se esperaba que estuviera en tres lugares al mismo tiempo, y por alguna razón me vinieron a la cabeza las palabras de un exjefe, Don Leidel: Cuida a tu gente, y el resto se arreglará solo. Eso se convirtió en mi mantra y estrategia de liderazgo. Verá, yo era el embajador y jefe de misión. Tenía la responsabilidad personal de la seguridad de los empleados del gobierno de los EE. UU. fuera del mando militar y de los ciudadanos estadounidenses en el país. Lo intenté. Mis esfuerzos por persuadir a los principales responsables de la toma de decisiones en el departamento para que reubicaran una cancillería que no cumplía con nuestros propios estándares de seguridad desde un lugar vulnerable produjeron comentarios (dejen de molestar), pero poco más.
En ese momento, los directores de departamento estaban ansiosos por administrar, hacer las cosas bien, mantenerse dentro de los presupuestos de hambre al renunciar a los requisitos de seguridad. Como jefe de misión y líder comunitario, necesitaba liderar, hacer lo correcto. Y así seguí empujando hacia atrás. Finalmente escribió el secretario de Estado. Tres meses después, volamos por los aires. Nunca hubiera sido capaz de enfrentar a las personas que enfrento hoy, de haber visto el dolor, la tristeza y la justa ira de las familias que perdieron, de los sobrevivientes, las víctimas y muchos ciudadanos en Nairobi si no hubiera sabido que lo hice. mejor mi liderazgo.
¿Y qué hacían las personas que se suponía que debían cuidar del resto? Se excavaron entre los escombros, recrearon sus organizaciones, ayudaron a otros, se ayudaron mutuamente a sanar y crearon el Parque Conmemorativo del 7 de Agosto: una fundación, los nombres de sus seres queridos, nuestros antiguos colegas, nuestros los vecinos están grabados en piedra en un oasis de verde. Sus vidas y sus recuerdos formaron el propósito de la misión del memorial, un lugar en el que tuvo lugar el mal, pero nada más. El propósito de la misión, a causa de los que murieron, es ser un símbolo de esperanza, paz y reconciliación. Qué diferencia hicieron.
Gracias. (Aplausos.)
EMBAJADOR LANGE: Gracias, Molly y Prue. Secretario Blinken, Embajadores, distinguidos invitados, en agosto de 1998, los de la Embajada de los Estados Unidos en Dar Es Salaam estaban trabajando con el Gobierno de Tanzania para fortalecer las instituciones democráticas, estimular el crecimiento económico, mejorar la salud y la educación y promover la estabilidad regional. Era el tipo de trabajo que el Servicio Exterior realiza todos los días, en todo el mundo, y estábamos orgullosos de representar a los Estados Unidos.
El 7 de agosto comenzó como otro hermoso día en Dar Es Salaam. Luego, sin previo aviso, un camión bomba con 1.500 a 2.000 libras de TNT explotó en la calle justo afuera de la embajada. Todos los que estuvieron en Dar o Nairobi ese día pueden recordar el segundo exacto en que estalló la bomba. Y justo hoy estaba hablando con la embajadora Kanza, quien puede recordar dónde estaba en el banco central donde trabajaba en ese momento en Dar es Salaam. Todo el mundo recuerda eso.
Para mí, recuerdo que estaba en mi oficina sentado en un sofá con la espalda contra la pared exterior. Y recuerdo, y todavía puedo verlo en cámara lenta, el vidrio de la ventana detrás de mí voló sobre mi cabeza y aterrizó sobre las personas frente a mí. Afortunadamente, ninguno de ellos, ninguno de ellos resultó gravemente herido porque era una película de plástico Mylar en el vidrio, por lo que vino en hojas en lugar de fragmentos. Pero 11 personas perecieron en ese bombardeo y más de 85 resultaron heridas.
Entre los muertos se encontraba el esposo de una becaria Fulbright estadounidense, Susan Hirsch; su esposo, Jamal Abdalla, murió, los empleados nacionales del Servicio Exterior murieron, los guardias de seguridad y los contratistas murieron. La embajada y casi todas las residencias y edificios de oficinas cercanos quedaron devastados. Como lo describió The New York Times : “La parte trasera de la embajada había sido arrancada por la bomba. Las escaleras colgaban… en el aire, y las losas de hormigón que habían volado del edificio estaban esparcidas por el suelo. Los autos cercanos se habían convertido en esqueletos de acero”.
Nuestra embajada, como la de Nairobi, estaba lejos de cumplir con los estándares de seguridad. Solo teníamos un retroceso de 30 pies desde la calle. Nadie que trabaje para los Estados Unidos en el extranjero debería tener que trabajar en instalaciones inseguras. Si bien es reconfortante saber que se han construido muchas embajadas nuevas y más seguras desde aquellos trágicos eventos en Dar y Nairobi hace 25 años, aún queda mucho por hacer. Nada es más importante que proteger a nuestra gente.
Una de las cosas más sorprendentes de la respuesta de los sobrevivientes, muchos de los cuales están hoy aquí con nosotros, fue cómo el personal estadounidense, sus familiares y el personal local asumieron tareas que nunca fueron capacitados o que nunca se esperaba que hicieran. En Dar Es Salaam, consolamos a las familias de los fallecidos y cuidamos a los heridos, varios de los cuales fueron evacuados médicamente. Establecimos una operación en el aeropuerto, organizamos alojamiento en hoteles y alimentamos a los 350 miembros del personal estadounidense de TDY que llegaron para apoyarnos. Restablecimos las operaciones de la embajada en lo que había sido la residencia del oficial de asuntos públicos custodiada por marines estadounidenses. Y trabajamos con el gobierno de Tanzania y el FBI para ayudar en la investigación que condujo a Osama bin Laden y al-Qaeda.
Y sé que muchos de los que estaban en Dar ese día, y asumo que muchos de los que estaban en Nairobi ese día, posteriormente sufrieron un trastorno de estrés postraumático. Entiendo que no hay, ahora un esfuerzo en el Congreso para aumentar la cantidad de personal en la Oficina de Servicios Médicos que aborde las necesidades de salud mental, y creo que eso se debió hace mucho tiempo. Espero que Med haga una encuesta de salud mental de empleados actuales y jubilados y dependientes que pasaron por situaciones traumáticas en Nairobi, Dar es Salaam, Irak, Afganistán y otros lugares.
Para las víctimas de los atentados de 1998, nunca se ha hecho.
Una de las lecciones fundamentales que extraigo de los atentados es cuán crítico es para el Departamento de Estado y otras agencias de asuntos exteriores reclutar y retener a empleados de carrera de primer nivel, capacitarlos adecuadamente, alojarlos en instalaciones seguras y recompensarlos por su desempeño. servicio.
Cuando explotó la bomba, nadie tuvo tiempo de leer el plan de acción de emergencia de la publicación en la pestaña «Dispositivo explosivo improvisado transportado por un vehículo». Respondimos por instinto basados en años, a menudo décadas, de capacitación y experiencia. Veo a todos los socorristas de Dar y Nairobi como héroes, y ninguno de nosotros olvidará ese trágico día. Gracias. (Aplausos.)
SRA. BARTLEY: Buenos días. Es un privilegio y un honor para mí estar aquí con ustedes hoy. Como parte de esta conmemoración histórica, sirvo como la voz de las familias directamente afectadas por los atentados con bombas en la embajada de EE. UU. en 1998 en África Oriental. Tuve la suerte de crecer en todo el mundo como parte de una familia del Servicio Exterior, incluso nací en nuestro primer puesto, República Dominicana. Mi mayor alegría, como la mayoría de ustedes, es mi familia. Estoy eternamente agradecida de tener hoy aquí con nosotros a mi madre, Mary Bartley. Ella es un verdadero pilar de fuerza y sabiduría. Mi difunto padre, Julian L. Bartley, Sr., diplomático de carrera, y mi hermano, Julian L. Bartley, Jr., pasante y estudiante universitario, también murieron en los atentados. Mi esposo Stephen Rice y yo somos los orgullosos padres de Alexandra Olivia Bartley Rice, nuestra mayor, la mayor bendición de nuestra familia y mi mayor alegría.
Las familias del atentado a la embajada están aquí hoy, y varias se reunieron anoche para cenar. Le agradecemos, Sr. Secretario, a la Oficina Africana y al liderazgo superior por abrazar a nuestras familias hoy y por hacer realidad nuestras solicitudes de una conmemoración especial del 25º este año.
Los bombardeos casi simultáneos de nuestras embajadas en África Oriental no fueron solo ataques en suelo estadounidense en el extranjero, sino que fueron ataques contra la humanidad. Fueron los precursores del 11 de septiembre. Doce estadounidenses valientes y desinteresados que representaban al Servicio Exterior, la Comunidad de Inteligencia, el Departamento de Defensa y otras agencias fueron asesinados. Muchos más ciudadanos del Servicio Exterior, también conocidos como personal local, también fueron asesinados. Muchas personas viven con lesiones físicas y otras viven con el dolor y el trauma de la pérdida todos los días. Creo que es seguro para mí decir que todas las familias afectadas quieren asegurarse de que este día nunca se olvide.
Por favor, ¿podrían las víctimas y los sobrevivientes del terrorismo, los heridos y las familias de aquellos, amablemente, ponerse de pie brevemente y ser reconocidos? Cada uno de ustedes y nuestras familias son parte de la historia y el legado del Departamento de Estado. El legado de nuestros seres queridos, colegas y amigos asesinados debe perdurar en cada uno de nosotros de manera significativa. Gracias. Por favor tome asiento.
¿Cómo hacemos este importante trabajo? Nosotros, como ciudadanos de esta gran nación, debemos contar su historia y preservar su lugar ganado en la historia. Nuestras familias llevan la carga de contar la historia del bombardeo y de nuestros seres queridos, colegas y amigos. Nuestra reunión de hoy en este museo histórico de la diplomacia es simbólica. Sr. Secretario, gracias por hacer del personal del Departamento de Estado una de sus principales prioridades. Su presencia hoy y el tiempo que pasa con nosotros refleja su compromiso de ayudar a preservar este importante capítulo en la historia del Departamento de Estado. Ayude a garantizar que los futuros secretarios de estado hagan lo mismo.
Más de 8.000 empleados del Servicio Exterior trabajan en las embajadas de EE. UU. y otras misiones diplomáticas. Queremos subrayar al Congreso la necesidad de financiar adecuadamente al Departamento de Estado para que lleve a cabo su misión de manera segura y pueda cuidar de sí mismo cuando ocurra una tragedia. El trabajo ha sido y sigue siendo peligroso. Mientras haya inestabilidad en el mundo y la democracia luche por formarse, los peligros persistirán. Diversos jóvenes profesionales necesitan conocer las importantes oportunidades de carrera en State y sentirse seguros de que el riesgo que asumen es muy valorado. Los funcionarios del Servicio Exterior y el personal de la embajada recién nombrados necesitan saber que sus familias serán atendidas y nunca olvidadas si ocurre una tragedia. El bien más preciado de nuestras embajadas y consulados estadounidenses es el personal humano.
Gracias de nuevo, señor secretario, por tenernos aquí hoy. Ahora tengo el honor de presentar al diplomático de más alto rango de nuestra nación. Comenzó su carrera de servicio público en el Departamento de Estado y, a lo largo de los años, tuvo la oportunidad de trabajar como miembro del personal del Consejo de Seguridad Nacional, como director de personal del Comité de Relaciones Exteriores del Senado y luego como subsecretario de Estado. Nativo de Nueva York como mi padre, y que ha dedicado su vida al servicio público, únase a mí para dar la bienvenida al Honorable Antony J. Blinken, nuestro 71º Secretario de Estado de EE. UU. (Aplausos.)
SECRETARIO BLINKEN: Buenos días a todos. Edith, gracias no solo por la presentación demasiado amable, sino también por tu voz increíblemente poderosa, sostenida y consistente: una voz que resuena en esta sala, una voz que resuena en los pasillos del Congreso, una voz que resuena en este departamento. . A usted, al Embajador Bushnell, John, a usted también, estamos muy agradecidos por su presencia aquí hoy. Dice mucho de su dedicación perdurable a algunas de las personas en esta sala, a muchas que no lo están, pero también a nuestra institución porque gran parte de esto también se trata de mejorar nuestra institución, particularmente cuando se trata de cuidar a su gente. .
Cada 7 de agosto desde hace un cuarto de siglo, nuestra comunidad del Departamento de Estado, aquí en Washington y en puestos de todo el mundo, se ha reunido para conmemorar el aniversario de los atentados con bomba contra la embajada de EE. UU. en Nairobi y Dar es Salaam.
Ese día, como todos en esta sala saben muy bien, 224 colegas, amigos, miembros de la comunidad y seres queridos fueron cruelmente arrebatados de nosotros, de ustedes. Miles de personas resultaron heridas, quedaron, como han oído, con heridas tanto visibles como invisibles, muchas de las cuales durarán toda la vida. Nuestra institución quedó marcada y nuestro país despertó nuevamente al flagelo del terror.
Es un honor para mí poder acompañarlos hoy en este solemne día de recordación. Y me siento honrado de estar aquí con nuestros colegas en esta plataforma, pero también con otros colegas en esta sala. Hoy tienen con ustedes a la entonces subsecretaria de Estado para asuntos africanos, Susan Rice, mi amiga y colega de tantos años, que ayudó a reunir a esta institución en respuesta a los ataques.
Hoy tienen con ustedes prácticamente a todos los altos directivos del Departamento de Estado con nuestra Jefa de Gabinete Suzy George, el Subsecretario de Estado de Administración y Recursos Rich Verma, el Subsecretario de Estado de Administración John Bass, el Subsecretario de Estado de Asuntos africanos Molly Phee. Esto también es una pequeña evidencia de nuestra dedicación a lo que significa este día y lo que debe seguir significando en el futuro, y solo quiero decir algunas palabras al respecto.
Pero sobre todo, como dije hace un momento, estoy muy agradecida con Edith, Pru, John por su liderazgo continuo, igualado solo entre lo que hicieron ese día, lo que han hecho prácticamente todos los días desde entonces: defensa para su gente, nuestra gente, después.
La Embajadora Bushnell ha escrito sobre cómo, después de los bombardeos, aprendió que no podía quitarle el dolor, el trauma, la ira a nadie. Pero, como ella dice, podría “acompañarlos”, estar con ellos, escucharlos, apoyarlos.
Ese es el espíritu con el que me uno a ustedes hoy: recordar a los caídos, celebrar sus vidas.
El 7 de agosto, el departamento perdió estadounidenses que servían a nuestro país, y ustedes, sus familias, lo más importante, perdieron seres queridos.
Lanzamos muchos números. Pero sabemos que detrás de los números había un padre, un hijo, un hermano, una madre, una hija, una hermana, en este caso, un joven marine de gran corazón, de solo 21 años. Un ex maestro de secundaria convertido en cónsul general, apasionado por ayudar a las personas. Su hijo, un aspirante a Oficial del Servicio Exterior que heredó la devoción de su padre por el servicio público. Una nueva abuela conocida como enérgica y generosa. Madre de tres hermosas hijas.
Una ciudadana estadounidense naturalizada que sirvió a su país adoptivo en puestos en todo el mundo. Un estadounidense para quien Kenia había sido su hogar durante mucho tiempo antes de que se convirtiera en su lugar de descanso final. Una madre epidemióloga y amorosa que vino a África para salvar a los niños necesitados.
Especialista de carrera en inteligencia del Ejército y padre joven de dos hijas. Un músico de jazz del Medio Oeste. Una sargento mayor de la Fuerza Aérea que nunca buscó ser el centro de atención porque, como dijo un amigo, nunca tuvo que hacerlo. Un ex voluntario del Cuerpo de Paz que se enorgullecía extraordinariamente de servir en toda África.
Para mí, para el resto del departamento, para el país, nunca conoceremos realmente sus historias como lo hicieron tantos en esta sala: ustedes, sus seres queridos. Pero sé que eligieron dedicarse al servicio público, que murieron tratando de mejorar la vida de los estadounidenses y los africanos y, sobre todo, sobre todo, sus vidas marcaron la diferencia.
Una de las cosas que he encontrado en mi propia experiencia es que algunos de nosotros en esta vida de alguna manera somos llamados a hacer una diferencia de por vida en un período que es más corto de lo que normalmente consideramos una vida plena. Sus seres queridos hicieron exactamente eso, en algunos casos en un período de tiempo muy corto. Hicieron una diferencia de por vida, y ese es un legado increíblemente poderoso y hermoso para llevar adelante.
Cuando me preguntan sobre trabajar aquí, trabajar en el servicio público, a menudo digo que lo que más me motiva es ir a trabajar todos los días con, literal o figurativamente, la bandera estadounidense a mis espaldas. Sé que por tus seres queridos sintieron esa misma inspiración, esa misma motivación. También sabemos que esa bandera, como discutimos antes de venir aquí, también nos convierte en un objetivo, y tenemos que tenerlo en cuenta y tenerlo en cuenta en todo lo que hacemos. Y diré algunas palabras más sobre eso en un momento.
Pero hoy también recordamos a los cientos de personas que fueron asesinadas ese día: los 34 kenianos y los 10 tanzanos que trabajaban para nuestras embajadas. Nuestros ciudadanos del Servicio Exterior son el alma de cada misión que tenemos en cualquier parte del mundo. Dos tercios de esta institución está compuesta por personal contratado localmente. No podríamos hacer nuestro trabajo sin su colaboración, sin su amistad, y lo vimos en exhibición en Kenia y Tanzania hace 25 años.
Y luego, como han escuchado, tantos otros que simplemente seguían con sus vidas, yendo al trabajo, de compras, viajando, todos ellos en el lugar equivocado en el momento equivocado. Les agradezco, embajadores, a ambos, Embajador Amayo, Embajador Kanza, por acompañarnos hoy, por unirse a nosotros para mantener este recuerdo como una poderosa fuente de inspiración para lo que estamos haciendo hoy y lo que estaremos haciendo. en los días venideros. y te lo agradezco
Finalmente, hoy rendimos homenaje al extraordinario coraje, de hecho, al heroísmo, de tantos. Ya lo han oído mencionar: personas que saltaron a la brecha, que restañaron heridas, que sacaron sobrevivientes de entre los escombros, que convirtieron automóviles en ambulancias y casas en hospitales, que sacaron a los heridos y ayudaron, que instalaron embajadas temporales no solo para coordinar los esfuerzos de respuesta, sino también para garantizar que nuestros puestos puedan continuar con su vital trabajo diario. Estadounidenses, africanos que se aseguraron de que prevaleciera el espíritu de harambee , todos unidos.
Como dijo un trabajador de USAID con sede en Nairobi en el momento del atentado: “Éramos una familia de la embajada, no una colección de siglas”. Y eso fue algo también que nuestro país entero y, de hecho, el mundo entero, vio el 7 de agosto.
El personal de la embajada de EE. UU., el personal empleado localmente, sus familias: todos soportan riesgos y dificultades importantes, profesionales y personales, para llevar a cabo el trabajo de la diplomacia. Así que les debemos, les debo, todo este equipo les debe cuidarlos todos los días. Les debemos no escatimar esfuerzos para garantizar su seguridad y su bienestar.
Pero tengo que decirles que en muchos sentidos es gracias a ustedes, gracias a las familias de los que se perdieron, gracias a mis colegas en esta plataforma que, día tras día, durante los últimos 25 años, han hecho mucho para hacer estar seguros de que estamos a la altura o al menos tratando de estar a la altura de esa responsabilidad; asegurándonos de que escuchamos, año tras año, de esa responsabilidad continua; llevar ese mensaje al Congreso; llevar ese mensaje a sus conciudadanos.
Para todos nosotros, simplemente quiero agradecerles porque sus propios esfuerzos, su propio coraje, su propio compromiso han hecho mucho para hacer que esta institución sea mejor de lo que era al cuidar a su gente.
Ese es un trabajo que aún no está completo; tenemos mucho trabajo por hacer. Pero después de los atentados, trabajamos con el Congreso para invertir casi $1500 millones cada año para construir instalaciones de embajadas más seguras. He tenido el privilegio en este trabajo de viajar para ver muchas de esas instalaciones, y sé que no estarían allí si no fuera por sus voces, su defensa, su compromiso incansable.
También nos asociamos con el Congreso en la legislación que requería nuevas protecciones como los retranqueos de 100 pies, muros perimetrales altos, control de acceso para visitantes. Continuamos tomando medidas para trabajar para mantener seguro a nuestro personal hoy, mientras nos aseguramos de que puedan interactuar con las comunidades locales para llevar a cabo sus misiones.
Todos ustedes saben mejor que nadie lo difícil que es lograr el equilibrio correcto. Enviamos personas de todo el mundo para que puedan participar, para que puedan conectarse, para que puedan representarnos. Asegurarnos de que puedan hacer eso, mientras hacemos todo lo posible para garantizar que lo hagan con seguridad y protección, es el trabajo que realizamos todos los días.
Estoy mirando, en particular, a la subsecretaria Verma y al subsecretario Bass. Sé cómo ellos y sus equipos, todos los días, están asumiendo esta responsabilidad. Y creo que hablo por ellos y por todos los demás aquí al decir que mientras hacemos eso, en algún lugar sus voces, sus experiencias, sus historias resuenan en nuestras cabezas y también en nuestros corazones.
Hay otra cosa que es muy importante para mí, y habrás oído mencionarla: también hemos trabajado para mejorar el apoyo que brindamos a nuestro equipo durante tiempos de crisis. Hace treinta años, el apoyo a la salud mental en un puesto era extremadamente limitado, si es que existía. En la actualidad, contamos con un cuerpo de psiquiatras que brinda respuesta ante crisis, asesoramiento personalizado y otros servicios directos. Nuestro Equipo de Coordinación de Atención brinda asistencia en caso de incidentes de salud física, lo que incluye ayudar a asegurar la compensación de los trabajadores, los beneficios de los trabajadores. La Oficina de Asistencia a Accidentes actúa como un único punto de contacto para las familias en duelo y aquellos que han experimentado incidentes críticos como un ataque terrorista.
Uno de los mensajes que he tratado de compartir con todos en este departamento, también con el subsecretario Bass en particular, es que, especialmente cuando se trata de problemas de salud mental, no hay, no puede haber, no debe haber ningún estigma asociado. a levantar la mano y decir necesito ayuda, necesito apoyo. Quiero asegurarme de que todos en esta institución entiendan eso, lo sepan y, según sea necesario, actúen en consecuencia.
A veces, la forma más poderosa de conectarse con las personas en esa propuesta es compartir historias, contarles su propia experiencia. Es increíblemente poderoso, especialmente cuando los colegas ven a alguien que no podían imaginar que tenga un cuidado en el mundo, cuando aprenden la historia, lo que los afectó, cómo se han visto afectadas sus vidas. Ayuda a darles a las personas el coraje de acudir ellas mismas en busca de ayuda. Y por eso estoy agradecido con tantos de ustedes que de diferentes maneras han compartido su propio trauma, compartido las dificultades que han tenido. Y sabemos que a veces pueden ser inmediatos, a veces se manifiesta una semana después, un mes después, cinco años después, diez años después. no lo sabemos Pero sí sé que nuestra capacidad de estar allí para las personas que están experimentando esto y la voluntad de tantos de compartir sus experiencias marca una gran diferencia.
Y finalmente, y de esto me beneficio todos los días, hemos aumentado significativamente tanto el personal como las autoridades y los recursos para la Seguridad Diplomática, nuestros colegas que cada día están arriesgando su bienestar y sus vidas para cuidar del resto. de nosotros.
También hemos ampliado nuestras asociaciones en Kenia, en Tanzania, en toda la región para asegurarnos de que sean más fuertes que nunca. Tal vez ese sea el repudio más poderoso posible de la violencia y el odio que se exhibieron ese día.
Después del bombardeo, la mayor parte del personal de nuestra embajada volvió a trabajar tan pronto como pudo. Éso es lo que hacemos. Setenta y nueve personas: 71 en Nairobi; 8 de ellos en Dar Es Salaam, todavía trabajan en esas embajadas hoy, 25 años después. Esta también es una declaración increíblemente poderosa sobre un compromiso compartido, una visión compartida, un valor compartido para un mundo que es un poco más libre, un poco más abierto, un poco más próspero, un poco más seguro.
No puedo pensar en una mejor manera de honrar las cicatrices, los sacrificios de ese día que llevar adelante el trabajo en el que estaban comprometidos aquellos que perdimos: el trabajo de la diplomacia, el trabajo de los Estados Unidos, el trabajo de conectar nuestro país con otros países.
Lo que me gustaría hacer ahora es pedirles a todos que se unan a mí para observar un momento de silencio.
(Se guardó un momento de silencio.)
Gracias. Gracias a todos por su presencia aquí hoy, agradeciendo, gracias por permitirnos unirnos a ustedes para conmemorar este día. Es el más alto de los honores. También es la mayor de las inspiraciones asegurarnos de que hacemos todo lo posible para estar a la altura de la responsabilidad que es el legado de sus seres queridos.
Gracias. (Aplausos.)
MS BARTLEY: Gracias, señor secretario, por sus palabras y por todo el trabajo que el Departamento de Estado está haciendo y ha hecho para proteger las embajadas y ayudar a otras familias en el futuro. Entonces, esperamos que más personas consideren una carrera en el Servicio Exterior y también aboguen por las familias, porque ese es el bien más preciado. Gracias. (Aplausos.)
El secretario Blinken en una conmemoración del 25 aniversario de los atentados con bombas en la embajada de EE. UU. en Tanzania y Kenia07/08/2023 13:40 EDT
U.S. Department of Stateusstatebpa@public.govdelivery.com
