diariodominicano.com
TEHERÁN, 2 sep (Xinhua) -- Irán ha dado una respuesta a la contestación de Estados Unidos sobre un posible acuerdo nuclear, y si Estados Unidos toma la "decisión correcta", las negociaciones pueden concluirse rápidamente, dijo hoy viernes Mohammad Marandi, un asesor del equipo de negociación nuclear de Irán. "Irán ha respondido como prometió. Es hora de que el equipo (del presidente de Estados Unidos, Joe) Biden tome una decisión seria", tuiteó Marandi horas después de que el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, Nasser Kanaani, señaló que Irán respondió a las contestaciones de Estados Unidos a los puntos de vista iraníes sobre el borrador de la Unión Europea de un posible acuerdo nuclear. "El texto presentado tiene un enfoque constructivo con el objetivo de finalizar las negociaciones", agregó Kanaani en un comunicado. El Departamento de Estado de Estados Unidos confirmó que recibieron la respuesta de Irán a través de la UE. "La estamos estudiando y responderemos a través de la UE, pero lamentablemente no es constructiva", dijo un portavoz del departamento, citado por algunos medios de comunicación occidentales. "Para Estados Unidos, 'constructivo' suele significar aceptar las condiciones de Estados Unidos. Para Irán, significa un acuerdo equilibrado y protegido", indicó Marandi. Mientras tanto, el asesor iraní subrayó que si Washington toma la "decisión correcta", se puede concluir rápidamente un acuerdo. Irán y Estados Unidos están intercambiando opiniones indirectamente sobre una reciente propuesta de la UE destinada a resolver las cuestiones pendientes sobre la reactivación de un acuerdo nuclear de 2015, conocido formalmente como el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC).
