Internacional, Portada

El secretario Antony J. Blinken en CBS Face the Nation con Margaret Brennan

Externa

Antony J. Blinken, Secretario de Estado

Washington DC

PREGUNTA: Pasamos ahora al Secretario de Estado Antony Blinken, quien también estuvo en Munich y está aquí en Washington esta mañana. Buenos días a usted, Sr. Secretario.

SECRETARIA BLINKEN: Buenos días, Margaret.

PREGUNTA: El presidente Biden dice que Vladimir Putin ha decidido invadir. Pero hablamos con el embajador de Rusia esta mañana, e insiste en que no hay invasión, no hay plan para invadir, y solo tiene tropas en su propio territorio. ¿Tiene motivos para creer que Vladimir Putin está cambiando de opinión?

SECRETARIO BLINKEN: No, no lo hacemos. Como dijo el presidente Biden la otra noche, todo lo que estamos viendo nos dice que la decisión que creemos que ha tomado el presidente Putin de invadir está avanzando. Lo hemos visto con provocaciones creadas por las fuerzas rusas o separatistas durante el fin de semana, operaciones de bandera falsa. Ahora, la noticia de esta mañana de que los «ejercicios» entre comillas que Rusia estaba realizando en Bielorrusia con 30,000 fuerzas rusas que se suponía que terminarían este fin de semana ahora continuarán debido a las tensiones en el este de Ucrania, las tensiones creadas por Rusia y las fuerzas separatistas. espaldas allí.

PREGUNTA: Entendemos que el presidente Biden está convocando una reunión de su Consejo de Seguridad Nacional hoy. ¿Qué decisiones se tomarán en esa reunión?

SECRETARIO BLINKEN: Bueno, es una oportunidad para revisar la información más reciente, la inteligencia más reciente, para verificar señales, para verificar planes. Acabo de volver de Munich con el vicepresidente. Dirigió nuestra delegación allí para asegurarse de que estemos en sintonía con los aliados y socios en todo lo que vamos a hacer para ver si aún podemos evitar que el presidente Putin lleve a cabo su decisión y, de no ser así, para asegurarnos de que Estamos totalmente coordinados con aliados y socios en la respuesta. Reiteraron que se producirán consecuencias masivas si el presidente Putin continúa con la agresión.

PREGUNTA: Bueno, cuando hablamos por última vez el 23 de enero, usted me dijo que si Rusia se involucra en otras tácticas además de la invasión (acciones híbridas, ataques cibernéticos, esfuerzos para derrocar al gobierno), habrá una respuesta rápida, calibrada y unida. . ¿No están haciendo todas esas cosas ahora mismo? ¿Y dónde está la respuesta de Estados Unidos?

SECRETARIO BLINKEN: En primer lugar, hemos tomado medidas significativas en los últimos meses, proporcionando a Ucrania más asistencia defensiva letal durante el último año que en cualquier año anterior.

PREGUNTA: Pero esos ataques cibernéticos fueron atribuidos por la Casa Blanca el viernes. Esos acaban de pasar.

SECRETARIO BLINKEN: Y hemos trabajado de cerca con Ucrania para evitarlos, para volver a funcionar. Ahora hemos hecho una atribución a Rusia por esos ataques cibernéticos. Estamos observando de cerca la respuesta que eso puede requerir. Y estamos haciendo todo esto en coordinación con aliados y socios. Si Rusia comete la agresión que puede estar en marcha, todo eso ha sido parte de nuestro plan y lo estamos llevando adelante.

PREGUNTA: Usted dijo que se reunirá con el principal diplomático de Rusia, pero solo si Rusia no invade.

SECRETARIO BLINKEN: Así es.

PREGUNTA: Pero parece contradictorio porque lo que está diciendo es que son tanques y aviones, pero ¿eso significa que Rusia tiene carta blanca para continuar con los ataques cibernéticos, para continuar financiando a los separatistas en el este? Si mantienen las tensiones en este punto de ebullición bajo, ¿es eso aceptable para usted? ¿Seguirá sentándose y negociando?

SECRETARIO BLINKEN: No es aceptable. Dos cosas. Hay dos cosas separadas allí.

En primer lugar, no es aceptable y es una de las cosas de las que hemos hablado con cierto detalle con aliados y socios este fin de semana. Ese es un escenario en el que Rusia simplemente mantiene las cosas en un punto de ebullición bajo o medio, y también habrá una respuesta a eso.

Pero en términos de involucrar a Rusia, mi trabajo como diplomático es no dejar absolutamente ninguna piedra sin remover y ver si podemos evitar una guerra. Y si hay algo que pueda hacer para lograrlo, lo haré. El presidente Biden ha dejado muy claro que está preparado para reunirse con el presidente Putin en cualquier momento y en cualquier formato si eso puede ayudar a prevenir una guerra. Y mientras, incluso si la suerte está echada, hasta que se resuelva, hasta que sepamos que los tanques están rodando, los aviones están volando y la agresión ha comenzado por completo, haremos todo lo posible para evitarlo.

Pero estamos preparados de cualquier manera, y estamos preparados con una respuesta que tendrá consecuencias masivas para Rusia si realmente lleva a cabo esto.

PREGUNTA: Usted siempre ha descrito las sanciones como un elemento disuasorio, pero sé que escuchó al presidente Zelenskyy realmente hablar sobre los aliados occidentales en ese discurso en Munich. Y te acusó a ti y a Occidente de apaciguar a Vladimir Putin en los últimos años. Él dijo: “No necesitamos sus sanciones después del bombardeo o después de que no tengamos fronteras o después de que no tengamos economía o después de que partes de nuestro país sean ocupadas. ¿Que estas esperando?»

¿Que estas esperando?

SECRETARIA BLINKEN: No puedo hablar, Margaret, de los últimos años. Puedo hablar de los últimos meses y del último año. Y en ese período de tiempo, Estados Unidos, nuevamente, ha brindado a Ucrania más asistencia, incluida asistencia militar letal, asistencia de defensa, más en el último año que en cualquier momento del año anterior. Hemos reunido a otros países para que apoyen a Ucrania y también para que brinden su propia asistencia. Hemos reunido a otros países para que aclaren y reúnan en gran detalle las enormes consecuencias que le sobrevendrán a Rusia si se involucra en esta agresión. El propósito de eso es hacer todo lo que podamos para disuadirlo, para prevenir una guerra, para disuadir la agresión. Y no queremos apretar el gatillo hasta que sea necesario porque perdemos el efecto disuasorio.

Al mismo tiempo, tampoco queremos detallar en público exactamente lo que vamos a hacer porque eso advertirá a Rusia; podrá prepararse de manera más efectiva para tratar de mitigar las sanciones. Entonces, todo esto está muy bien pensado. Y mire, reconozco que el presidente Zelenskyy está en una posición muy difícil como líder de un país que está sitiado por Rusia. Estamos haciendo todo lo que podemos para ayudar a Ucrania a defenderse y dejar claro lo que le sucederá a Rusia si emprende esta agresión.

PREGUNTA: Cuando hablé con el embajador ruso, se refirió a Crimea, esa parte del sur de Ucrania que Rusia anexó en 2014, como parte de la Federación Rusa. ¿Estados Unidos considerará de alguna manera reconocer eso, ceder ese territorio o cualquier territorio en el este de Ucrania, como una salida diplomática para evitar una guerra más grande?

SECRETARIO BLINKEN: No.

PREGUNTA: No. Parada dura. Eso no está en negociación.

SECRETARIO BLINKEN: Eso es correcto.

PREGUNTA: El presidente ha dicho que Estados Unidos seguirá apoyando a Ucrania en el futuro después de una invasión. Si hay una ocupación, ¿significa eso que Estados Unidos está comprometido a financiar y armar una insurgencia?

SECRETARIO BLINKEN: El presidente dijo que, en caso de una invasión, duplicaremos nuestro apoyo a Ucrania, y eso significa en términos de asistencia de seguridad, asistencia económica, asistencia diplomática, asistencia política, asistencia humanitaria, lo que sea.

PREGUNTA: Secretaria Blinken, buena suerte esta semana. Gracias por su tiempo esta mañana.

SECRETARIA BLINKEN: Gracias, Margaret. Es bueno estar contigo.

El secretario Antony J. Blinken en CBS Face the Nation con Margaret Brennan

20/02/2022 13:07 EST