diariodominicano.com
LONDRES, 30 dic (Xinhua) — Los legisladores británicos aprobaron hoy miércoles por amplia mayoría el acuerdo comercial post-Brexit entre Reino Unido y la Unión Europea, allanando el camino para un Brexit ordenado cuando el periodo de transición termine el jueves.
Ellos emitieron una votación de 521 frente a 73 para respaldar el acuerdo comercial en la Cámara de los Comunes (cámara baja del Parlamento británico) en su primera etapa después de sólo cinco horas de debate hoy.
El Parlamento británico fue convocado esta mañana para incluir el acuerdo en la ley de Reino Unido, un día antes de que el país deje de seguir las normas de la UE.
El proyecto de ley (de relaciones futuras) de la UE pasará después a la Cámara de los Lores (cámara alta del Parlamento británico) para su aprobación, y se espera que pase por todas sus etapas parlamentarias requeridas en un solo día hoy.
Se espera que la Reina Isabel II de Reino Unido dé su asentimiento real hoy más tarde tan pronto como el proyecto de ley haya sido aprobado en el Parlamento.
El primer ministro británico, Boris Johnson, recibió un gran impulso para la aprobación del proyecto de ley, ya que el principal opositor, el Partido Laborista, anunció que apoyaría el acuerdo.
Aunque Reino Unido puso fin a su membresía de la UE el 31 de enero de 2020, ha seguido las normas de la UE durante un periodo de transición que expira a las 23:00 GMT del jueves. Sin este nuevo proyecto de ley, Reino Unido entraría en 2021 sin ningún acuerdo comercial con la UE.
Al abrir el debate en la Cámara de los Comunes, Johnson dijo a los parlamentarios: «Ahora aprovechamos el momento para forjar una nueva y fantástica relación con nuestros vecinos europeos, basada en el comercio libre y la cooperación amistosa».
«En menos de 48 horas, abandonaremos el mercado único de la UE y la unión aduanera, como prometimos y, sin embargo, los exportadores británicos no se enfrentarán a una repentina maraña de barreras comerciales sino, por primera vez en la historia de los acuerdos de la UE, cero aranceles y cero cuotas «, dijo Johnson.
«El propósito central de este proyecto de ley es lograr algo que el pueblo británico siempre supo en su corazón que se podía lograr, pero que se nos dijo continuamente que era imposible», señaló.
Horas antes, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, firmaron formalmente el acuerdo comercial en Bruselas en nombre de la UE.
La ceremonia de firma se llevó a cabo después de que la implementación provisional del acuerdo a partir del 1 de enero de 2021 fuera aprobada por los países miembros de la UE el martes. El acuerdo comercial deberá ser examinado por el Parlamento Europeo a principios del próximo año antes de que sea formalmente ratificado por el Consejo de la UE.
Después de la breve ceremonia en Bruselas, los documentos fueron llevados a Londres por la RAF (Real Fuerza Aérea) para que Johnson ponga su nombre.
La UE y Reino Unido anunciaron el jueves pasado que llegaron a un acuerdo que regirá el comercio bilateral y la seguridad.
El acuerdo comercial, que llegó después de nueve meses de arduas negociaciones entre Reino Unido y la UE, es el mayor acuerdo comercial bilateral firmado por ambas partes, que abarca un comercio de alrededor de 668.000 millones de libras (unos 905.400 millones de dólares).
La UE es el mayor socio comercial de Reino Unido. Reino Unido es el tercer mayor socio comercial de la UE en productos, después de Estados Unidos y de China.
(Multimedia)Vista del Palacio de Westminster, en Londres, Reino Unido, el 7 de enero de 2019. (Xinhua/Tim Ireland)
2020-12-30 14:13:41
