Internacional

Equipo de rescate chino comienza a enderezar barco «Estrella de Oriente»


BEIJING, 4 jun (Xinhua) — El equipo de búsqueda y rescate comenzó a enderezar a las 20:00 de hoy el crucero «Estrella de Oriente» hundido en el río Yangtse, de acuerdo con el Ministerio de Transporte.

La decisión fue tomada luego de que el cuartel general de socorro decidió que el plan de rescate debe avanzar rápidamente.

BEIJING, 4 jun (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, y otros altos cargos del Partido Comunista de China (PCCh) han pedido a los equipos de rescate «tomar todas las medidas posibles» para salvar vidas de los pasajeros del crucero que se hundió en el río Yangtse en la noche del lunes.

También demandaron una investigación seria sobre la causa del naufragio, a consecuencia del cual se ha confirmado, por el momento, la muerte de 65 personas, mientras que más de 370 siguen desaparecidas. Hasta ahora sólo 14 han sido encontradas con vida.

Un nuevo despacho de Xinhua, indica que el equipo de búsqueda y rescate habría comenzado a enderezar el crucero hundido en el río Yangtse a las 20:00 horas de hoy jueves, informó el Ministerio de Transportes de China.

El Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh se reunió en la mañana de hoy jueves para tratar sobre el rescate y la manera de manejar las consecuencias de la tragedia.

Xi dio un discurso y presidió la reunión, en la que los líderes del PCCh también escucharon un informe relacionado con el asunto de un grupo de trabajo del Consejo de Estado.

Una declaración publicada después de la reunión señala que los trabajos de rescate para afrontar los efectos del accidente han sido arduos y pide a las autoridades pertinentes que movilicen todas las fuerzas posibles y tomen todas las medidas posibles en una carrera contra el reloj, con la esperanza de rescatar supervivientes atrapados en la embarcación.

Según el documento, la búsqueda de los pasajeros y la atención a los heridos deben proseguir, a pesar de que salvar vidas es la máxima prioridad.

Se exigió a las autoridades gubernamentales locales y unidades militares que garanticen que las búsquedas bajo el agua por parte de los buzos estén coordinadas, para que se examinen todos los espacios de la nave.

Las labores de rescate deben llevarse a cabo de forma científica prestando la debida atención a la seguridad de los barcos de rescate y de los propios trabajadores, dice el comunicado.

Los líderes, que prometieron enviar más expertos y recursos médicos, también resaltaron la importancia de los cuidados a las familias de los pasajeros y se comprometieron a ofrecer la publicación oportuna, precisa y transparente de la información procedente de la investigación.

Equipo de rescate enderezará barco hundido en río Yangtse

Spanish.xinhuanet.com | 2015-06-04 20:58:04

BEIJING, 4 jun (Xinhua) — El equipo de búsqueda y rescate habría comenzado a enderezar el crucero hundido en el río Yangtse a las 20:00 horas de hoy jueves, informó el Ministerio de Transportes de China.

Más de 450 personas se encontraban a bordo del buque «Estrella de Oriente» cuando naufragó el lunes por la noche tras ser golpeado por un tornado en la sección del río en Jianli, provincia central de Hubei.

El accidente podría ser el más mortal en el sector naval de China en casi siete décadas.

La decisión se tomó después de que el cuartel general de operaciones de rescate acordó que el plan debía ser optimizado, según la cartera

PM chino elogia labor de equipo de búsqueda y rescate en Yangtse

Spanish.xinhuanet.com | 2015-06-04 07:29:24

El primer ministro de China, Li Keqiang, elogió la labor de quienes buscan a los pasajeros desaparecidos del barco que se hundió en el río Yangtse luego el lunes y pidió a las autoridades locales garantizar su bienestar.

JIANLI, China, 3 jun (Xinhua) — El primer ministro de China, Li Keqiang, elogió la labor de quienes buscan a los pasajeros desaparecidos del barco que se hundió en el río Yangtse luego el lunes y pidió a las autoridades locales garantizar su bienestar.

Li hizo las declaraciones esta mañana en el lugar, en donde está dirigiendo las labores de rescate. La lluvia y viento fuertes están dificultando los esfuerzos del personal que incluye a buzos que realizaron inmersiones durante la noche.

«La misión de búsqueda y rescate es muy demandante físicamente y suministrar alimentos altamente nutritivos y energéticos a los socorristas es de suma importancia para que puedan recargarse de energía y redoblar sus esfuerzos», dijo Li.

«Mientras exista la mínima esperanza, debemos seguir intentando encontrar a los desaparecidos. Es nuestra obligación», agregó el primer ministro.

El desastre del barco «Estrella de Oriente» podría convertirse en el accidente de navegación más mortal de China en casi siete décadas. Más de 450 personas se encontraban a bordo cuando el barco se hundió luego de ser golpeado por un tornado en Jianli, provincia de Hubei.

Los socorristas han hallado sólo a 14 sobrevivientes y 26 cuerpos, lo que deja a 400 personas más desaparecidas.

En una visita a los miembros de un equipo de buceo, Li preguntó cómo se sentían y qué condiciones había bajo el agua y les dijo que han generado esperanzas en relación con los desaparecidos.

«Su habilidades son una parte integral de esta misión y el público espera mucho de ustedes. La responsabilidad sobre sus hombros es pesada», dijo Li a los buzos y les pidió tener en mente su propia seguridad en la carrera contra el tiempo para explorar el barco.

Representantes del gobierno y del ejército en el lugar dijeron que los mejores buzos del país, expertos en búsqueda y rescate y equipo están involucrados en la misión.

Li pidió un uso «coordinado, científico y pertinente» del equipo trasladado al lugar durante la madrugada.

El primer ministro expresó su gratitud a todos los involucrados por su «dedicado y continuo» esfuerzo.

El viceprimer ministro Ma Kai pidió a los rescatistas dar prioridad a salvar vidas, al reunirse hoy por la noche con los miembros del equipo de trabajo del Consejo de Estados en Jianli.

Ma ordenó a los buzos buscar por todo el interior del barco volcado en busca de supervivientes y exigió el mejor tratamiento médico para los rescatados.

Asimismo ordenó prepararse para ayudar e indemnizar a los familiares de las víctimas y para realizar una investigación de fondo sobre las causas del incidente.

También es necesario publicar de manera oportuna actualizaciones regulares y transparentes sobre el rescate y la investigación, agregó.

Las labores de rescate en general han sido oportunas y ordenadas y las medidas tomadas han sido eficaces, dijo.

Brasil expresa su solidaridad y consternación a China por la tragedia en el río Yangtse

Actualizado 2015-06-04 09:21:30 | Spanish. xinhuanet. com

RIO DE JANEIRO, 3 jun (Xinhua) — El Gobierno brasileño expresó hoy su «solidaridad» y «consternación» por la tragedia ocurrida en un barco en el río chino de Yangtsé y que dejó por el momento 26 víctimas mortales y centenares de desaparecidos.

«Brasil manifiesta su solidaridad a las familias de las víctimas, al pueblo chino y al Gobierno de China», aseguró la Cancillería brasileña en un comunicado.

El accidente ocurrió el lunes, cuando el barco «Estrella de Oriente», en el que viajaban 456 personas, se hundió en el río Yangtse, en la provincia de Hubei (centro de China). Por el momento, sólo 14 personas han sido rescatadas con vida, mientras se ha confirmado la muerte de 26 y el resto siguen desaparecidos.

La embarcación había partido hace una semana de Nanjing, capital de la provincia oriental de Jiangsu, para realizar un crucero de 13 días por el Yangtse, el río más largo de Asia, con destino a la ciudad suroccidental de Chongqing, una ruta muy popular entre los turistas chinos, sobre todo los jubilados.

2015-06-04 09:08:42