Internacional

Presidente chino llega al estado indio de Goa para cumbre del BRICS

Los líderes de los cinco países tienen previsto analizar la cooperación en el seno del BRICS y otros temas de interés común en la cumbre, que se celebra el sábado y el domingo con el lema «Construir soluciones rápidas, inclusivas y colectivas».

GOA, la India, 15 oct (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, llegó el sábado al estado de Goa, en el oeste de la India, para asistir a la cumbre del bloque de mercados emergentes BRICS, que está integrado por Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica.

Los líderes de los cinco países tienen previsto analizar la cooperación en el seno del BRICS y otros temas de interés común en la cumbre, que se celebra el sábado y el domingo con el lema «Construir soluciones rápidas, inclusivas y colectivas».

Una vez concluida la cumbre se emitirá la declaración de Goa.

Además de Xi, el presidente brasileño, Michel Temer, el presidente ruso, Vladimir Putin, el premier indio, Narendra Modi, y el presidente sudafricano, Jacob Zuma, asistirán a la cita, la octava de su tipo.

Los cinco líderes celebrarán diálogos con representantes del Consejo de Negocios del BRICS y jefes de Estado de los países de la BIMSTEC (Iniciativa de la Bahía de Bengala para la Cooperación Económica y Técnica Multisectorial) en el cónclave.

La BIMSTEC, destinada a conectar los países de Asia Meridional y el Sudeste Asiático, agrupa a Bangladesh, Bután, la India, Myanmar, Nepal, Sri Lanka y Tailandia.

El presidente Xi también celebrará reuniones bilaterales con líderes de otros países en el marco de la cumbre.

Este año se celebra el 10º aniversario del mecanismo de cooperación BRICS, que agrupa las cinco mayores economías emergentes del mundo.

Los miembros del bloque han sido testigos del aumento de la cooperación en la última década, especialmente con el establecimiento del Nuevo Banco de Desarrollo y el Acuerdo de Reservas de Contingencia en 2014.

Pese a las dificultades económicas en los países del BRICS y el escepticismo externo sobre la pérdida de poder del bloque en los últimos años, el Fondo Monetario Internacional (FMI) indicó a principios de este mes que, en los mercados emergentes y economías en desarrollo, el crecimiento en 2016 se acelerará por primera vez en seis años.

China y la India, en particular, continuarán su senda relativamente rápida de crecimiento este y el próximo año, de acuerdo con el FMI que, entre tanto, recortó sus perspectivas para los países desarrollados este año tras la ralentización en Estados Unidos y la aprobación en referéndum de la salida del Reino Unido de la Unión Europea.

Los cinco líderes del bloque se reunieron el mes pasado en la ciudad oriental china de Hangzhou, donde China acogió la XI Cumbre del Grupo de los 20 (G20).

En su reunión en el marco del evento, el presidente Xi aseguró que los miembros del BRICS deberían reforzar la coordinación para conseguir que las economías emergentes y los países en desarrollo desempeñen un papel mayor en los asuntos internacionales.

Las cinco naciones del bloque lideran las economías emergentes y los países en desarrollo, y son también miembros importantes del G20, resaltó Xi, quien abogó por fortalecer la coordinación para construir, mantener y desarrollar las plataformas del BRICS y el G20.

China ha respaldado firmemente y ha participado activamente en la cooperación en el BRICS, dijo a principios de esta semana en una rueda de prensa Li Baodong, viceministro de Asuntos Exteriores chino.

«Esperamos que la cumbre de Goa envíe una señal positiva de confianza, solidaridad y cooperación, ayude a ahondar nuestra cooperación práctica y a promover el nivel de colaboración, refuerce la comunicación y la coordinación sobre los principales asuntos internacionales para proteger nuestros intereses comunes, y refuerce el diálogo y la cooperación con otros países de la región», dijo.

La India es la parada final de la gira de Xi por el sureste y el sur de Asia, que ya lo ha llevado a Camboya y Bangladesh.

Antes de dejar Bangladesh el sábado por la mañana, Xi presentó una corona de flores en el monumento a los mártires de Daca. Fin

ENFOQUE: Se espera que viaje de Xi a Goa inyecte vitalidad a cooperación BRICS

BEIJING, 15 oct (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, asiste este fin de semana a la VIII Cumbre del bloque de naciones emergentes BRICS en la India y se espera que su participación dé confianza y vitalidad a la colaboración dentro del grupo y facilite que éste contribuya más al crecimiento global y la gobernanza económica.

La cumbre, que se celebra en el estado occidental indio de Goa, ha despertado una gran atención en todo el mundo en medio de la creciente incertidumbre sobre la recuperación económica mundial y el sentimiento antiglobalización en aumento en los países occidentales.

Con el objetivo de fortalecer el crecimiento económico, mejorar la gobernanza global e impulsar la asociación y la cooperación en el BRICS, integrado por las cinco principales economías emergentes (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica), se espera que la cumbre de Goa alcance soluciones comunes efectivas e inclusivas, como estipula su lema.

Existen grandes expectativas de que China, partidario firme y actor activo del bloque, sea de gran ayuda para este fin, fortaleciendo la confianza a la hora de profundizar la cooperación dentro del bloque e imprimiendo un nuevo ímpetu a la colaboración entre los países en desarrollo.

El consenso alcanzado durante la cumbre del Grupo de los Veinte (G20) en septiembre en la ciudad oriental china de Hangzhou servirá, según se estima, para estimular la participación del bloque en la gobernanza económica global.

No en vano, el BRICS ha crecido rápidamente en la década pasada para convertirse en un foro multinivel para el diálogo y la cooperación que cubre múltiples terrenos.

El buen funcionamiento de su Nuevo Banco de Desarrollo y el avance en el establecimiento de un acuerdo de reservas de contingencia de emergencia en la institución han demostrado, en parte, la vitalidad y el futuro prometedor del bloque.

A pesar de que algunos dicen que las nuevas dificultades y desafíos harán vulnerables a las economías del BRICS, el Fondo Monetario Internacional (FMI) modificó al alza a principios de este mes sus expectativas para este año de los mercados emergentes y las economías en desarrollo.

Economías emergentes como China y la India han mantenido un crecimiento más rápido, mientras las economías en desarrollo en general contribuirán a más de 75 por ciento del crecimiento global en 2016 y 2017, permaneciendo como motor importante de la economía global, dijo la jefa del FMI, Christine Lagarde.

El presidente Xi asistirá a la cumbre del BRICS y a las reuniones bilaterales que se celebrarán en su marco. Los líderes también tienen previsto participar en diálogos con homólogos de la Iniciativa de la Bahía de Bengala para la Cooperación Técnica y Económica Multisectorial a fin de fomentar la cooperación regional.

Xi viajará a la India después de concluir sus visitas de Estado a Camboya y Bangladesh.

«La gente ha cifrado grandes esperanzas en la cumbre de Goa y aguarda que aporte fuerzas para aplicar y expandir los resultados de la cumbre del G20 de Hangzhou en cuanto a la gobernanza global y el crecimiento innovador, así como materializar y profundizar la cooperación del BRICS», indicó Zhu Jiejin, subdirector del Centro de Estudios sobre el BRICS de la Universidad Fudan de China. Fin

ESPECIAL: Brasil buscará reforzar en la Cumbre de Goa su compromiso con países del BRICS

2016-10-14 21:38:32

Por Edgardo Loguercio

BRASILIA, 14 oct (Xinhua) — En su primera participación en el BRICS desde que asumió la presidencia de Brasil, Michel Temer reforzará este fin de semana en la Cumbre de Goa, India, el compromiso de su país con la agenda del grupo integrado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica.

Temer debe confirmar en su encuentro con los jefes de Estado de los países socios que la asociación de los BRICS representa para el país sudamericano una política de Estado.

En la búsqueda de superar la crisis económica interna y en un ambiente de estabilización política tras la crisis que resultó en la destitución de la ex presidenta Dilma Rousseff, el gobierno concentrará en Goa sus esfuerzos para estrechar vínculos económicos y mostrar las posibilidades de negocios e inversiones en Brasil.

Para el profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad de Brasilia (UnB), Amado Cervo, aunque no existe el mismo entusiasmo en Brasil con las relaciones Sur-Sur como lo hubo en la gestión anterior, el gobierno de Temer mantiene sus compromisos con el BRICS.

«Brasil se distanció del Norte, es decir, de los países que dominan el sistema político internacional, y ensayó una cierta confrontación, en especial con Estados Unidos, y se aproximó al Sur y la grande asociación del Sur son los BRICS», dijo Cervo a Xinhua.

«Con la llegada de Temer a la presidencia, el país recuperó un poco ese sentido de asociación con Estados Unidos, pero no quiere decir que esté despreciando las relaciones Sur-Sur, sino que ahora actúa en dos frentes, sin confrontar con el Norte y sin abandonar el Sur», agregó.

Autor de «Historia de la política exterior de Brasil», Cervo apuntó que Brasil ejerce la política exterior universalista que siempre lo ha caracterizado, dando mucha importancia a las relaciones con los vecinos y abriendo el espectro de relaciones con el mundo.

La perspectiva brasileña en la Cumbre de Goa coincide con los ejes de acción propuestos por India, país anfitrión, y por China, que asumirá el próximo año la presidencia pro témpore del bloque, que promueven profundizar la coordinación económica entre los países del grupo, indicó.

Se prevé que en la Cumbre de Goa se formalicen la creación de una plataforma de investigación agrícola común; un acuerdo entre las autoridades aduaneras; un memorando de entendimiento en cooperación ambiental y otro de cooperación entre las academias diplomáticas.

Los BRICS además avanzan en una agenda de facilitación de comercio y acuerdos sobre normas regulatorias, complementando los acuerdos financieros alcanzados en 2014, en la Cumbre de Fortaleza, Brasil.

En esa Cumbre fueron establecidos el Nuevo Banco de Desarrollo de los BRICS, en funcionamiento con sede en Shanghai, China, con el objetivo de financiar proyectos de infraestructura en países en desarrollo, y un Arreglo Contingente de Reservas, para auxiliar a países en eventuales crisis de la balanza de pagos.

En el ámbito comercial, los países del grupo consensuaron un proceso gradual para sintonizar sus regulaciones, hacia una estrategia más ambiciosa de mayor apertura en las relaciones comerciales y de cooperación tecnológica.

El ministro brasileño de Industria, Comercio Exterior y Servicios, Marcos Pereira, en encuentro con ministros del BRICS, defendió el compromiso de los países del grupo de combatir el proteccionismo y la imposición de barreras a los flujos comerciales, así como el refuerzo de las reglas multilaterales de comercio.

El ministro destacó el potencial del acuerdo de cooperación en el comercio de servicios para la ampliación de relaciones económicas del BRICS y recordó que el sector en Brasil emplea un 74 por ciento de la fuerza de trabajo y responde a 70 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).

En el plano político, Brasil está dispuesto a discutir con sus socios temas de la agenda internacional, pero en cuestiones delicadas, como la situación en Siria, existen diferencias en el seno del BRICS.

Según Maria Luiza Ribeiro Viotti, embajadora brasileña en Alemania y subsecretaria general de Asia y Pacífico de la cancillería brasileña, el tema puede ser tratado, pero el eje debe estar en los asuntos económicos.

«Buscamos mantener la receta de que los BRICS se coordinen sobre temas en que hay consenso, la agenda económica es muy clara. En temas de paz y seguridad internacional hay mayores dificultades», dijo la diplomática a Xinhua.

«Con relación a Siria es un caso en que podrá haber un intercambio de ideas pero es más difícil una convergencia», agregó.

Los BRICS son un grupo de países considerados claves en las perspectivas de desarrollo económico global; establecieron a partir de 2006 una agenda de coordinación sobre la gobernanza económica y financiera global (reforma de cotas en el Banco Mundial), y luego una creciente cooperación económica.

Los países del grupo comportan 26 por ciento del territorio mundial, 42 por ciento de la población mundial y 20 por ciento del Producto Interno Bruto de todo el orbe. Fin

ENTREVISTA: Cumbre de Goa consolidará influencia mundial de BRICS, según economista ruso

MOSCU, 14 oct (Xinhua) — El bloque BRICS está comenzando a actuar como una organización de influencia mundial capaz de proporcionar opciones alternativas para el desarrollo y la cooperación, y la cumbre de este fin de semana en Goa debería ayudar a consolidar este estatus, ha comentado un destacado economista ruso.

La octava cumbre del BRICS, que agrupa a las cinco principales economías emergentes del mundo (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica), se celebra este fin de semana en el estado indio de Goa.

Dado que el bloque está ganando influencia mundial, la cumbre debe contestar a los actuales desafíos que enfrenta el mundo y a la transformación del «club» en una influyente organización internacional, apuntó a Xinhua Vyacheslav Jolodkov, jefe del Departamento de Organizaciones Económicas Internacionales del Instituto de Estudios Estratégicos ruso.

«Tenemos que admitir que la cumbre se celebrará en una situación complicada», manifestó en una reciente entrevista con Xinhua.

Casi todos los miembros del grupo están enfrentando ciertas dificultades que los medios de comunicación occidentales utilizan para especular sobre su inminente colapso, indicó Jolodkov, citando el cambio de liderazgo en Brasil en medio de la crisis económica que vive.

«Así pues, bajo estas circunstancias nada fáciles, la cumbre en la India debe descubrir medidas para superar la tendencia negativa, y el BRICS debe actuar como una organización para defender los intereses vitales de los países en vía de desarrollo», opinó.

El experto, así mismo, expresó su confianza en el grupo, sobre el que dijo que está experimentando un periodo de institucionalización y formando mecanismos plenos de cooperación, incluyendo el establecimiento del Nuevo Banco de Desarrollo y la creación de una reserva de contingencia de divisas.

Los jefes de los Estados miembros del BRICS divulgaron un comunicado en el marco de la cumbre del G20 en la ciudad china de Hangzhou el mes pasado, mostrando que son capaces de actuar juntos frente a las actuales dificultades.

Abogaron por el establecimiento de un orden internacional justo y subrayaron que el sistema de cuotas del Fondo Monetario Internacional (FMI) no refleja el actual peso de los miembros en la economía mundial, afirmó Jolodkov.

El académico confía en que, en la cumbre de Goa, los líderes del BRICS expandan las áreas de cooperación acordadas en Hangzhou.

«Espero que la cumbre sea un paso importante para el BRICS en su proceso de ganar influencia mundial y representar un rol alternativo en las políticas mundiales a través de expresar los intereses de los países en vía de desarrollo», agregó. Fin

2016-10-15 23:36:45