PITTSBURGH — Chase Utley fue operado el 2 de julio para reparar un desgarre en el pulgar derecho. El conjunto dijo que el intermedista estar&á fuera de acción por ocho semanas. Es un golpe fuerte para Filadelfia, que tiene a otros seis jugadores en la lista de lesionados, entre ellos el antesalista dominicano Plácido Polanco.
«Encontraremos la manera», dijo el campocorto de los Filis, Jimmy Rollins. «No nos vamos a ir a ningún lado. Nadie aquí se va a doblegar. Nadie aquí se va a tener lástima».
En las ocho semanas de recuperación que proyecta el conjunto está incluido un período de rehabilitación en ligas menores. Si ese resulta ser el caso, Utley no regresaría a Grandes Ligas hasta finales de agosto o principios de septiembre.
2010-07-02 21:24:05
