WASHINGTON, 4 oct (Xinhua) — El presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Ben Bernanke, dijo este martes a los legisladores de su país que la política monetaria no es una «panacea» para curar los problemas económicos nacionales, a la vez que pidió al Congreso y a los encargados de decidir la política económica que actúen juntos para impulsar la recuperación.
«La política monetaria puede ser una poderosa herramienta, pero no es un panacea para los problemas que enfrenta actualmente la economía estadounidense», dijo Bernanke en su testimonio ante el Comité Económico Conjunto del Congreso de Estados Unidos. «Impulsar un sano crecimiento y la creación de empleos es una responsabilidad compartida de todos los responsables de la política económica, en estrecha cooperación con el sector privado».
El jefe del banco central estadounidense dijo que «la política fiscal tienen una importancia fundamental» y añadió que una amplia gama de otras políticas, relacionadas con el mercado laboral, vivienda, comercio, impuestos y regulación, por ejemplo, también tienen importantes papeles que desempeñar.
Bernanke indicó que han pasado tres años desde el inicio de la fase más intensa de la crisis financiera entre el verano y el otoño de 2008 y más de dos años desde que empezó la recuperación económica en junio de 2009. Sin embargo, la producción general de Estados Unidos aún no vuelve al nivel que había logrado antes de la crisis.
La economía de Estados Unidos se desaceleró a un índice anual de crecimiento de apenas 0,9 por ciento en los primeros seis meses de este año. Los analistas prevén que el crecimiento aumentará en el segundo semestre de este año, a una tasa anual de dos por ciento para ser de 2,5 por ciento, lo cual aún está por debajo del cuatro o cinco por ciento que podría reducir significativamente el desempleo.
El índice de desempleo en Estados Unidos, actualmente de 9,1 por ciento, podría mantenerse alrededor de nueve por ciento a lo largo del año electoral 2012.
Bernanke advirtió a los legisladores que un profundo recorte en los gastos podría provocar una recuperación más lenta de la anémica economía.
«Hay una evidente necesidad de mejorar el proceso de toma de decisiones presupuestarias a largo plazo, para lograr una mayor predictibilidad y claridad, a la vez que se evitan transtornos en los mercados financieros y en la economía», mencionó.
Respecto al banco central, Bernanke indicó que la Reserva Federal ha conservado el índice del fondo federal cerca de un nivel cero desde diciembre de 2008 y que mantendrá una tasa baja hasta mediados de 2013. Además, ha llevado a cabo dos rondas de las llamadas políticas «de flexibilización cuantitativa», con la compra de bonos del tesoro gubernamental para mantener bajas las tasas de interés.
Más recientemente, la Reserva Federal anunció el mes pasado «un giro de operación», una política diseñada para incrementar la madurez promedio de los valores en la cartera de la Reserva Federal, con el objetivo de mantenes un ambiente propicio para tasas de interés bajas.
Los economistas sostienen que hay pocas probabilidades de que la política monetaria estimule la economía.
2011-10-04 19:24:01
