La puesta en circulación será encabezada por el presidente Leonel Fernández y el juez Garzón tendrá a su cargo la presentación de la obra.
La Presidencia de la República y la Comisión Permanente de Efemérides Patrias anunciaron que el reconocido juez español, Baltasar Garzón, visitará el país para presentar una edición hispano-dominicana del libro ?Judas Iscariote, el calumniado?, de Juan Bosch. Garzón, de fama internacional, es además el prologuista de la nueva edición española de ?Judas Iscariote, el calumniado?, que se pondrá en circulación en el marco de las actividades conmemorativas del centenario del nacimiento de Juan Bosch.
El acto de presentación del libro se efectuará el viernes 9 de octubre, a las 7:30 de la noche, en el salón Las Cariátides del Palacio Nacional, con la asistencia del presidente de la República, doctor Leonel Fernández Reyna.
El presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer, en declaraciones ofrecidas a la prensa en el salón Orlando Martínez del Palacio Nacional, señaló que la edición hispano dominicana de ?Judas Iscariote, el calumniado?, de Juan Bosch, está auspiciada por la editorial Antonio Machado Libros, de Madrid, España. El funcionario estuvo acompañado por el licenciado Rafael Pérez Modesto, secretario de Estado y miembro de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias.
Esta nueva edición de ?Judas Iscariote?, de Juan Bosch, en adición al prólogo del magistrado Baltasar Garzón, contiene numerosas notas explicativas al pie de página que permiten actualizar las referencias utilizadas por su autor cuando en el decenio de los 50 escribió el ensayo sobre Judas, uno de los doce apóstoles que lideraba Jesús, el hijo de Dios. Esas notas, indicó Balcácer, han sido escritas con admirable erudición y lucidez por el destacado publicista español Rafael Sarró, quien además ha sido el responsable de la edición española de ?Judas Iscariote?.
Tres han sido los motivos que inspiraron la edición española de ?Judas Iscariote, el calumniado?, un libro no muy conocido por el público lector dominicano. En primer lugar, mejorar la presentación gráfica del formato original que circuló hacia 1977 en República Dominicana; en segundo lugar, se ha procurado actualizar el texto sin menoscabo del original mediante notas explicativas que remiten al lector a nuevas fuentes que sobre Judas y su supuesta traición ha aportado la moderna investigación evangélica; y tercero, el prólogo que contiene la presente edición española, del ilustre juez Baltasar Garzón, quien examina la obra de Juan Bosch y con riguroso criterio jurídico dictamina la veracidad del análisis realizado por insigne político y escritor dominicano.
En cuanto al prologuista de la obra, el juez Baltasar Garzón, Balcácer destacó que se trata de una figura de admirable trayectoria profesional, conocido por su incesante lucha contra el terrorismo, el narcotráfico y por los procesos que ha iniciado contra reconocidos militantes del grupo separatista vasco ETA. Igualmente, recordó el presidente de Efemérides Patrias, Garzón alcanzó notoriedad a escala mundial cuando en 1988 inició un proceso por crímenes de lesa humanidad cometidos durante las dictaduras argentina y chilena, logrando en ese mismo año una orden de detención contra el entonces ex dictador chileno Augusto Pinochet por su participación en la operación Cóndor.
Garzón es, también, autor de varios libros entre los que se destaca ?Un mundo sin miedo?, en el que reflexiona en torno de sus diecisiete años como juez de lucha contra el terrorismo, el crimen organizado y la impunidad, al igual que sobre la guerra de Irak.
2009-10-08 16:00:18
