.jpg)
Li realizó las declaraciones al reunirse con el presidente del Senado canadiense, George Furey, y con el titular de la Cámara de los Comunes, Geoff Regan.
OTTAWA, 22 sep (Xinhua) — El primer ministro chino, Li Keqiang, dijo el jueves en la capital canadiense de Ottawa que China está preparada para seguir incrementando los contactos con Canadá y ampliando la cooperación con este país norteamericano, a fin de explorar nuevos terrenos para potenciar las relaciones bilaterales.
Li realizó las declaraciones al reunirse con el presidente del Senado canadiense, George Furey, y con el titular de la Cámara de los Comunes, Geoff Regan.
Los pueblos chino y canadiense, recordó Li, disfrutan de una amistad tradicional y las economías de ambas naciones son altamente complementarias con perspectivas brillantes de cooperación.
Es normal que China y Canadá, dos países con diferentes condiciones nacionales y antecedentes culturales, mantengan puntos de vista distintos o discrepancias en torno a algunos temas, expresó.
Sin embargo, los intereses compartidos por Beijing y Ottawa superan las diferencias que tienen, puntualizó y subrayó que los dos países no se ven afectados ni por problemas heredados de la historia, ni por conflictos fundamentales de intereses.
La Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, desea fortalecer el intercambio de experiencias en la legislación y el estado de derecho con las dos cámaras del Parlamento canadiense y facilitar la comunicación, con el fin de ayudar a mejorar las relaciones chino-canadienses y fomentar la comprensión y la amistad entre los dos pueblos, abundó Li.
Furey y Regan se mostraron de acuerdo con la evaluación del premier chino sobre las relaciones bilaterales, y aseguraron que el fortalecimiento de la comunicación bidireccional entre las legislaturas de los dos países contribuirá a profundizar el entendimiento, alcanzar el consenso y consolidar la cooperación.
También dijeron que la visita de Li a Canadá, la primera de su tipo realizada por un primer ministro de China en 13 años, creará nuevas oportunidades para el fomento constante de las relaciones y la cooperación entre los dos países. Fin
ENFOQUE:
China y Canadá acuerdan fortalecer lazos económicos y comerciales
OTTAWA, 22 sep (Xinhua) — El primer ministro de China, Li Keqiang, dijo hoy que China y Canadá han acordado reforzar sus lazos económicos y comerciales, y han iniciado conversaciones exploratorias sobre un posible tratado de libre comercio.
Li, quien se encuentra realizando una visita oficial a este país de América del Norte, pronunció estos comentarios durante una conferencia de prensa conjunta con su homólogo canadiense, Justin Trudeau.
«Hemos alcanzado muchos nuevos consensos en el ámbito económico y comercial», dijo Li, quien añadió que China está dispuesta a importar carne de res congelada de Canadá, y que las dos partes alcanzaron un acuerdo sobre las exportaciones de colza canadiense a China.
Li también dijo que las dos partes discutirán la cooperación en finanzas, turismo y aplicación de la ley, así como entre sus gobiernos locales.
«El intercambio de visitas en menos de un mes muestra que las relaciones entre China y Canadá están entrando en una nueva etapa», dijo Li, haciendo referencia a la reciente visita oficial de Trudeau a China y añadió que «esto es poco usual en los lazos bilaterales y se ajusta a los intereses de ambos países, así como a las expectativas de la comunidad internacional».
Li llegó el miércoles a la capital canadiense de Ottawa. Su visita a Canadá es la primera realizada por un primer ministro chino en 13 años.
El premier chino dijo que coincidieron en que los dos países comparten intereses y una buena cooperación y en que el desarrollo de los lazos bilaterales favorece a los intereses de los dos pueblos y a la paz y la estabilidad mundiales.
«Hemos decidido reforzar los intercambios a todos los niveles y en múltiples mecanismos y hemos acordado establecer un mecanismo de diálogo financiero de alto nivel», dijo Li.
El líder chino también señaló que discutieron sus diferencias y dijo que es normal que China y Canadá difieran porque los dos países se encuentran en distintas etapas de desarrollo y tienen condiciones nacionales diferentes.
El primer ministro añadió que lo importante es manejar sus diferencias a sabiendas de que los intereses comunes superan las diferencias.
«Estamos satisfechos de la naturaleza y la estabilidad que hemos conseguido dar a la relación entre Canadá y China», dijo Trudeau en la conferencia de prensa conjunta.
Trudeau indicó que las dos partes acordaron duplicar su volumen comercial bilateral para 2025 y dijo que las relaciones económicas entre los dos países tienen un enorme potencial para crear salarios y empleos decentes.
Trudeau añadió que mantener relaciones estables con China favorece los intereses de ambos países. Trudeau desea ofrecer más oportunidades a los canadienses a través de las relaciones con China.
Antes de la conferencia de prensa conjunta, los dos líderes también asistieron a una ceremonia de firma de una serie de documentos de cooperación bilaterales.
Los dos países firmaron un acuerdo sobre intercambio y regreso de activos decomisados, una declaración conjunta sobre cooperación en terceros mercados, un protocolo para la exportación de carne de res canadiense a China, un acuerdo sobre cooperación en la lucha contra delitos y un acuerdo para ampliar la cooperación turística, entre otros.
Con anterioridad el mismo día, Trudeau celebró una ceremonia de bienvenida para el primer ministro chino y conversó con Li, en el lanzamiento formal de un mecanismo de diálogo anual entre los dos jefes de gobierno establecido durante el viaje de Trudeau a China.
Durante las conversaciones, Li afirmó que China está dispuesta a intensificar la confianza política mutua y a profundizar la cooperación práctica, en un esfuerzo por forjar un «década dorada» para los lazos de China-Canadá.
Li pidió a Canadá que afloje las restricciones sobre la exportación de productos de alta tecnología a China a fin de aprovechar el potencial para la cooperación económica bilateral.
Por su parte, Trudeau dijo a Li que Canadá está preparada a fomentar los lazos económicos y comerciales con China, y celebrar conversaciones exploratorias para un acuerdo de libre comercio de una manera constructiva.
Canadá también desea expandir la cooperación y los intercambios con China en los sectores judicial, cultural, así como en otros terrenos, aseguró Trudeau, quien agregó que Canadá tiene la voluntad de fortalecer la coordinación y la cooperación con China en arenas multilaterales, a fin de afrontar juntos los desafíos globales.
Li se reunió el jueves también con el presidente del Senado canadiense, George Furey, el presidente de la Cámara de los Comunes, Geoff Regan, y el gobernador general, David Johnston.
En su encuentro con el ex primer ministro canadiense Jean Chretien, Li apreció las contribuciones de Chretien a las relaciones de China-Canadá, al anotar que con los esfuerzos de los dos países, las relaciones chino-canadienses se encontrarán nuevamente entre las mejores entre China y los países occidentales.
Chretien apuntó que las dos partes deben aumentar su cooperación en energía nuclear, construcción de infraestructura, energía limpia, finanzas, así como en otros campos. Fin
Premier chino se reúne con gobernador general canadiense
2016-09-23 04:41:22
OTTAWA, 22 sep (Xinhua) — El primer ministro chino, Li Keqiang, se reunió el jueves aquí con el gobernador general de Canadá, David Johnston, en la Sala Rideau, residencia oficial del gobernador general.
Elogiando la visita de estado del gobernador general a China en octubre de 2013, en la cual Johnston alcanzó amplio consenso con el presidente chino, Xi Jinping, Li dijo que China aprecia la contribución que ha hecho el gobernador general a los lazos bilaterales.
Aunque están lejos, China y Canadá comparten una profunda amistad, dijo Li, añadiendo que su actual visita ha profundizado la confianza política mutua e impulsado la cooperación sustancial.
Durante la visita de Li, la primera de un premier chino en 13 años, China y Canadá han lanzado oficialmente el mecanismo de diálogo anual entre los dos premieres, alcanzado un acuerdo sobre la factibilidad de un potencial pacto de libre comercio y firmado una serie de documentos sobre la economía y el comercio, la agricultura, el turismo, la aplicación de la ley, y la aviación, entre otras áreas.
Li dijo que confía en que los lazos China-Canadá se desarrollarán rápidamente gracias a los esfuerzos conjuntos de ambos países y pueblos.
Johnston alabó el nuevo progreso conseguido en la cooperación bilateral durante la visita de Li, diciendo que ésta ayuda abrir un nuevo capítulo en las relaciones bilaterales.
El lanzamiento del mecanismo de diálogo anual entre los dos primer ministros, la cooperación fortalecida en amplias áreas y los estrechos intercambios entre personas atraerán beneficios sustanciales a los dos pueblos, dijo el gobernador general.
Expresó su confianza en un mejor futuro de los lazos bilaterales.
La esposa de Li, Cheng Hong, y la de Johnston, Sharon Johnston, estuvieron presentes en la reunión.
Li llegó a Ottawa el miércoles desde Nueva York para realizar una visita de cuatro días a Canadá a invitación de su homólogo canadiense, Justin Trudeau. Li viajará a Cuba el sábado para continuar su gira americana. Fin
2016-09-23 20:32:44
