WASHINGTON, 16 nov (Xinhua) — Dos trenes de carga chocaron esta mañana, lo que provocó el descarrilamiento de dos locomotoras y de unos 20 vagones en Florida, heridas a dos personas y el derrame de unos 3.000 galones de combustible, dijo el servicio de bomberos del condado de Marion.
El choque tuvo lugar a las 4:15 horas (09:15 GMT) de hoy cuando un tren con 100 vagones chocó con otro de 110 vagones en un cruce ferroviario en el área de Citra del condado, localizado a unas 100 millas (160 kilómetros) al noroeste de Orlando, dijo la compañía CSX, propietaria de los dos trenes de tres locomotoras.
El tren de 100 vagones que se dirigía a Chicago transportaba «roca de fosfato no peligrosa», mientras que el otro, con destino a Tampa, estaba cargado de carbón, dijo CSX en un comunicado, sin revelar el grado de daños.
Los dos tripulantes heridos fueron evaluados en el lugar, pero no quisieron que se les trasladara al hospital.
2016-11-16 13:38:48
