Washington, 1 feb (PL) La residencia presidencial estadounidense divulgó hoy su primer mensaje informativo en español en la red social Twitter bajo el gobierno de Donald Trump, iniciado el pasado 20 de enero.
Después del traspaso de mando, este servicio, como mismo sucede aún con la página web de la Casa Blanca en dicho idioma, quedó interrumpido.
Anoche @LaCasaBlanca convidó a ‘mantenerse al tanto de las últimas noticias sobre @POTUS (cuenta oficial de Trump) y su administración’ y este martes se refirió a la nominación del juez Neil Gorsuch para la Corte Suprema.
Promesa hecha, promesa cumplida. @POTUS ÂíTrump ha nominado a un juez que defenderála Constitución!, dice el texto original, con un error al no separar las palabras defenderá y la.
La retirada del mencionado sitio en español, el cual volverá según recientes declaraciones del vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer, motivó numerosas críticas en sectores hispanos de Estados Unidos, y las autoridades y los responsables de la Academia de la Lengua de España.
2017-02-01 11:38:25
