Deportes

Pedro Álvarez la saca; Vólquez gana duelo ; Ozuna también pega cuadrangular, Marlins pierden


Nueva York 30 junio.- El dominicano Pedro Álvarez pegó un cuadrangular y remolcó tres carreras, y el dominicano Edinson Vólquez blanqueó seis innings este domingo para impulsar a los Piratas de Pittsburgh a una victoria de 5-2 sobre los Mets de Nueva York.

Ike Davis bateó un sencillo de dos carreras frente a su antiguo equipo, parte de un racimo de tres anotaciones en la primera entrada ante el dominicano Bartolo Colón (8-6). Álvarez, compatriota de Colón, agregó un doble productor ante el pitcher en ese mismo inning.

Vólquez (6-6) salió de algunos problemas, en los que concedió ocho hits y regaló una base por bolas, al tiempo que ponchó a siete.

Por los Mets, los dominicanos Juan Lagares de 4-1, con una anotada, y Colón de 2-0.

Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 3-0, Starling Marte de 4-1, con una anotada, Álvarez de 4-2, con una anotada y tres empujadas, y Vólquez de 1-0.

Oakland 4

Marlins 3

(AP) MIAMI.- Nate Freiman bateó un cuadrangular de tres carreras en su debut de 2014 y los Atléticos de Oakland derrotaron este domingo 4-3 a los Marlins de Miami, barriéndolos en la serie de tres partidos. En este encuentro el dominicano Marcell Ozuna conectó su jonrón número 14 de la temporada.

Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 1-1, con una anotada y una remolcada.

Colorado 10

Milwaukee 4

(AP) MILWAUKEE, Wisconsin.- Colorado anotó tres veces en una inusual secuencia en la quinta entrada en la que Milwaukee cometió dos errores, y el mexicano Jorge de la Rosa condujo este domingo a los Rockies a un triunfo de 10-4 sobre los Cerveceros. El dominicano Wilin Rosario aprovechó los errores con corredores en primera y segunda. Su batazo a la antesala fue mal manejado por el tercera base dominicano Aramis Ramírez, que suele ser muy eficiente con el guante.

Por los Cerveceros, los dominicanos Ramírez de 1-0, con una anotada, y Elián Herrera de 3-0.

Por los Rockies, el dominicano Rosario de 5-2, con una producida y dos anotadas.

Dodgers 6

San Luis 0

(AP) LOS ÁNGELES.- Clayton Kershaw terminó un junio espectacular con pelota de cinco hits y 13 ponches en siete entradas, y Andre Ethier disparó jonrón de tres carreras para que los Dodgers de Los Ángeles vencieran este domingo 6-0 a los Cardenales de San Luis. Con 12 triunfos en 16 partidos, Los Ángeles (47-37) logró un empate virtual con los Gigantes (46-36) en la cima del Oeste de la Liga Nacional. Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 3-0.

Por los Dodgers, el dominicano Juan Uribe de 2-0, con una producida. El venezolano Miguel Rojas de 4-0.

Atlanta 3

Filadelfia 2

(AP) FILADELFIA.- B.J. Upton bateó un triple y remolcó dos carreras este domingo para conducir a los enrachados Bravos de Atlanta a una victoria de 3-2 sobre los Filis, la primera vez que barren a Filadelfia en una serie de cuatro partidos en 50 años.

Gerald Laird pegó dos hits, incluido un doble, y remolcó una carrera por los Bravos, que ganaron por sexta ocasión en siete encuentros. Fue la primera ocasión en que los Bravos nulifican a los Filis en cuatro juegos desde la serie del 24 al 27 de septiembre de 1964.

Marlon Byrd conectó un par de cuadrangulares solitarios por Filadelfia, que ha perdido ocho de 10 y se encuentra 10 juegos por debajo de los .500 de porcentaje.

Cincinnati 4

San Francisco 0

(AP) SAN FRANCISCO, California.- Homer Bailey coqueteó con un nuevo juego sin hit, maniatando a San Francisco hasta el sencillo de Buster Posey en la séptima entrada, para conducir a los Rojos de Cincinnati a un triunfo este domingo de 4-0 sobre los Gigantes. Bailey ha lanzado partidos sin hit en cada una de las últimas dos temporadas, el más reciente de ellos ante los Gigantes en casa el pasado 2 de julio. Y el domingo se volvió a acercar a una nueva gema en el AT&T Park, el escenario del juego sin hit de Tim Lincecum el pasado miércoles ante San Diego.

Finalmente Bailey (8-4) sumó tres imparables en contra en un encuentro en que los Rojos completaron su primera barrida de cuatro partidos en San Francisco desde 1972 en el Candlestick Park.

San Diego 2

Arizona 1

(AP) SAN DIEGO, California.- El novato cubano Odrisamer Despaigne ganó su segunda salida en fila y Cameron Maybin coronó un inusual despliegue ofensivo de los Padres de San Diego, que este domingo vencieron 2-1 a los Diamondbacks de Arizona para salir de su estadía de un día en el último lugar del Oeste de la Liga Nacional.

Despaigne (2-0), el lanzador de 27 años que desertó de Cuba a mediados del año pasado, limitó a Arizona a una carrera y cinco hits en seis innings y dos tercios. Dio cuatro bases por bolas y ponchó a dos rivales. Huston Street lanzó la novena entrada para llegar a 21 salvamentos en igual número de oportunidades.

2014-06-30 12:19:08