Nueva York 12 diciembre.- Alex Rodríguez no ha alcanzado el nivel físico que los Yanquis de Nueva York esperan de él cuando se reporte al campamento de pretemporada del equipo en dos meses.
Brian Cashman, gerente general de los Yanquis, dijo que el coordinador de acondicionamiento físico del equipo, Matthew Krause, visitó el miércoles a A-Rod en Miami.
«Todos nuestros jugadores deben reportarse con cierto peso, algo que esperamos que logren», dijo Cashman. «El (Rodríguez) está cerca. Aún no se encuentra en el peso deseado para el entrenamiento de pretemporada. Pero ha habido avance, y él sigue haciendo ajustes, Matt sigue afinando su programa de acondicionamiento».
Rodríguez regresa luego de cumplir una suspensión de toda la temporada por violar el acuerdo antidopaje de la liga y el contrato colectivo. El tercera base cumplirá 40 años en julio.
«Alex me envió ayer un mensaje de texto», comentó Cashman. «Le pregunté si todo estaba bien, y me respondió, `Sí'».
Krause fue contratado por los Yanquis hace un año, y Cashman dijo que está empezando a crear una relación con Rodríguez, que ha sido elegido tres veces el jugador más valioso de la Liga Americana.
«Lo evaluó tal vez hace un mes, quizá hace un poco más, y lo evaluó ahora», dijo Cashman. «Está trabajando duro. Obviamente, se sigue preparando para los entrenamientos de pretemporada. Va en la dirección correcta».
Cashman agregó que los Yanquis contactaron a Filadelfia sobre Jimmy Rollins y a los Dodgers de Los Angeles respecto a Dee Gordon pero no lograron acuerdos. Dijo que la adquisición de Didi Gregorius procedente de Arizona es «en todo caso, mejor para nosotros a largo plazo».
«Tenemos a un campocorto confiable», indicó. «Probablemente fue favorable para todos».
Detroit adquiere a Céspedes en cambio por Rick Porcello
San Diego 12 diciembre.- Los Medias Rojas de Boston canjearon al jardinero cubano Yoenis Céspedes a los Tigres a cambio del lanzador Rick Porcello, anunció el jueves el equipo de Detroit.
Boston también envió a Detroit a los lanzadores Alex Wilson y Gabe Speier como parte del acuerdo.
Céspedes llegó a los Medias Rojas en julio procedente de los Atléticos, en una transacción en la que los Medias Rojas enviaron a Oakland al pitcher Jon Lester. El cubano de 29 años terminó el año con promedio de bateo de .260, 22 cuadrangulares y 100 carreras remolcadas.
Céspedes da a Detroit otro bate de poder en la parte Yoenis Céspedes media de su orden alineación, junto con los venezolanos Miguel Cabrera y Víctor Martínez, pero el equipo adquiere al jardinero izquierdo a un precio muy alto. Porcello apenas cumplirá 26 años a finales de este mes, y la temporada pasada impuso las mejores cifras de su carrera con 15 victorias, una efectividad de 3.43 y 204 entradas y dos tercios lanzadas.
Porcello ha frenado a los bateadores a un índice de rolas de 53%, una habilidad que podría ser más útil en Fenway Park que en Detroit.
Tanto Porcello como Céspedes podrían ser agentes libres después de la próxima temporada. El toletero ganará 10,5 millones de dólares en 2015, mientras que Porcello es elegible a arbitraje luego de ganar 8,5 millones de dólares este año.
En tres temporadas en las mayores, Céspedes suma 71 jonrones y 262 remolcadas, con promedio al bate de .263.
PITCHER
Mellizos, Ervin Santana pactan por 55 millones
Ervin Santana regresa de nuevo a la Liga Americana esta vez con los Mellizos de Minnesota.
Compartir este artículo
AP
Minneapolis
El pitcher dominicano Ervin Santana y los Mellizos de Minnesota negocian un contrato por cuatro años y 55 millones de dólares, dijeron dos personas con conocimiento del acuerdo.
El pacto se logró el jueves durante las reuniones de invierno de Grandes Ligas.
Las personas hablaron con The Associated Press bajo la condición de permanecer en el anonimato porque el acuerdo no ha sido firmado.
Dijeron que el contrato incluirá una opción para un quinto año, con una cláusula de rescisión de un millón de dólares.
Santana cumple 32 años hoy viernes, y tuvo marca de 14-10, con 3.95 de efectividad en 31 salidas con Atlanta en 2014.
Simón para a Detroit
El pitcher dominicano Alfredo Simón fue canjeado el jueves por los Rojos de Cincinnati a los Tigres de Detroit.
Cincinnati recibió a cam bio al infielder venezolano Eugenio Suárez y al pitcher Johnathon Crawford como parte de la transacción, anunciada el jueves.
Simón, un derecho de 33 años, tuvo marca de 15-10 con 3.44 de efectividad la temporada pasada.
Suárez, de 22 años, bateó .242 con cuatro jonrones y 23 remolcadas en 85 partidos con Detroit la temporada pasada.
2014-12-12 08:43:04
