![](\"http:\/\/localhost:8080\/gente\/img3\/Verano17072010.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n <\/p>\n<\/p>\n
POR INA PAIVA CORDLE<\/span><\/p>\n ICORDLE@MIAMIHERALD.COM<\/span><\/p>\n Piense en ello como si se tratara del Art Basel del mundo de los trajes de ba\u00f1o: lleno de atractivo internacional, asombrosos eventos nuevos todos los a\u00f1os, que llenan los hoteles de Miami Beach y depositan millones de d\u00f3lares en la econom\u00eda del sur de la Florida.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Y hasta los coleccionistas de arte podr\u00edan estar de acuerdo en que se trata de algo m\u00e1s sexy que exhibir cuadros de Botero.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Dise\u00f1adores de trajes de ba\u00f1o, modelos, comerciantes, productores de espect\u00e1culos de moda y la prensa internacionales ir\u00e1n a Miami Beach este fin de semana en la exhibici\u00f3n de trajes de ba\u00f1o m\u00e1s grande e importante del mundo, SwimShow 2011, adem\u00e1s de varios eventos de modas y de otro tipo que tendr\u00e1n lugar en torno al gran show. <\/span><\/p>\n<\/p>\n El reconocimiento que le traer\u00e1 la exhibici\u00f3n a Miami –videos que se mostrar\u00e1n por todo el mundo, fotograf\u00edas que llenar\u00e1n las p\u00e1ginas de un sinf\u00edn de revistas– convertir\u00e1n a los eventos en el pin\u00e1culo del verano, dijo Rolando Aedo, vicepresidente de mercadotecnia de la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abSomos el epicentro de sensualidad y sexualidad a escala global, y esto le da aun m\u00e1s validez al espect\u00e1culo\u00bb, dijo Aedo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n SwimShow 2011 comienza el s\u00e1bado en el Centro de Convenciones de Miami Beach y durar\u00e1 hasta el martes, como la exhibici\u00f3n de apertura de la temporada mundial de trajes de ba\u00f1o, donde 350 fabricantes, con 2,000 l\u00edneas, revelar\u00e1n por primera vez las colecciones del a\u00f1o pr\u00f3ximo a m\u00e1s de 2,500 compradores.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En total, se estima que 7,500 personas visiten el centro de convenciones para la actividad, dijo Judy Stein, directora ejecutiva de la Asociaci\u00f3n de Trajes de Ba\u00f1o de la Florida, que ha producido el evento en el \u00e1rea de Miami durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas.<\/span><\/p>\n<\/p>\n SwimShow 2011 que, seg\u00fan Aedo, reportar\u00e1 ganancias por $1.2 millones, es el que da inicio a otros eventos, y ha cimentado la posici\u00f3n de Miami Beach en el mapa mundial de los trajes de ba\u00f1o.<\/span><\/p>\n \u00abEstoy absolutamente segura de que Miami Beach es la capital mundial de los trajes de ba\u00f1o\u00bb, declar\u00f3 Stein.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Mientras tanto, Mercedes-Benz Fashion Week Swim, una serie de espect\u00e1culos \u00absexy\u00bb de moda que se celebrar\u00e1 en el Raleigh Hotel, de Miami Beach, dio incicio a su sexto a\u00f1o con una exhibici\u00f3n de modas de Trina Turk y una fiesta el jueves por la noche. En total, modas de 26 dise\u00f1adores desfilar\u00e1n por las pasarelas durante las veladas, s\u00f3lo por invitaci\u00f3n, que concluir\u00e1n el lunes.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El evento, que trae modelos, y personal especializado en cabellos y maquillaje, productores de sonidos y de luces, y otros participantes que se han venido preparando durante semanas, ha triplicado en tama\u00f1o en los \u00faltimos tres a\u00f1os, dijo Peter Levy, vicepresidente y director administrativo de la firma IMG Fashion Worldwide, que produce el espect\u00e1culo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Por su parte, la compa\u00f1\u00eda de Plantation DHL es quien patrocina el show Beach Bunny Swimwear, que cuenta con colaboraciones de dise\u00f1o de Kourtney Kardashian, Kim Kardashian y Khloe Kardashian Odom.<\/span><\/p>\n Muchos m\u00e1s eventos de modas est\u00e1n surgiendo.<\/span><\/p>\n Salon Allure, una exhibici\u00f3n comercial de lujo, est\u00e1 celebrando este a\u00f1o su primer show, con 19 marcas de trajes de ba\u00f1o que mostrar\u00e1n sus creaciones en una boutique que se arm\u00f3 dentro del W Hotel South Beach, hasta el martes.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Entre los creadores de Salon Allure se encuentra Ivana Sert, cuyo traje de ba\u00f1o, incrustado con cristales Swarovski, fue usado por Kim Cattrall in the movie \u00abSex and the City 2\u00bb. <\/span><\/p>\n<\/p>\n Sert con sede en Estambul exhibir\u00e1 60 piezas a los compradores en su debut en Miami.<\/span><\/p>\n \u00abConocer a los compradores y mostrarles mi marca, mis dise\u00f1os y mi talento es un buen paso para m\u00ed\u00bb, dijo Sert, cuyos trajes cuestan entre $250 y $900.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Hasta ahora, 250 compradores y comerciantes, adem\u00e1s de 40 organizaciones de prensa se espera que asistan a Salon Allure, dijo Rick Fatzinger, productor del evento.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abMiami Swim Week ha crecido y ha creado esta semana en medio del verano que por lo general es un momento muy lento aqu\u00ed\u00bb, dijo Fatzinger.<\/span><\/p>\n<\/p>\n De hecho, en medio del calor opresivo calor y los aguaceros de julio, los hoteles de la playa est\u00e1n todos vendidos, los restaurantes est\u00e1n reservados y Collins Avenue de Miami Beach est\u00e1 repleta de tr\u00e1fico.<\/span><\/p>\n Los consumidores no pueden asistir a los espect\u00e1culos de modas, pero los organizadores esperan buscar en Google los nombres de los dise\u00f1adores y mirar\u00e1n los videos, que probablemente estar\u00e1n en internet al d\u00eda siguiente del evento.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Aunque los principales eventos de Swim Week no est\u00e1n abiertos al p\u00fablico, representan los pasos tras bambalinas que llevan el traje de ba\u00f1o, la trusa o los pareos de los fabricantes a las tiendas.<\/span><\/p>\n Los trajes de ba\u00f1o, una industria de $4,500 millones en Estados Unidos, ha estado flexible durante la recesi\u00f3n, y es uno de las tres categor\u00edas que mejor papel est\u00e1n haciendo en la industria de la ropa en el pa\u00eds, junto a los vestidos y art\u00edculos de piel, dijo Marshal Cohen, analista jefe de NPD Group, una compa\u00f1\u00eda de investigaciones de mercado con sede en Port Washington, Nueva York.<\/span><\/p>\n<\/p>\n A diferencia de otros segmentos de la industria de confecciones, cuyas ventas disminuyeron en general 2.1 por ciento durante los 12 meses que terminaron en mayo, las ventas de trajes de ba\u00f1o aumentaron 2.5 por ciento durante ese per\u00edodo, seg\u00fan informaci\u00f3n de NPD. <\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n POR INA PAIVA CORDLE ICORDLE@MIAMIHERALD.COM Piense en ello como si se tratara del Art Basel del mundo de los trajes de ba\u00f1o: lleno de atractivo internacional, asombrosos eventos nuevos todos los a\u00f1os, que llenan los hoteles de Miami Beach y depositan millones de d\u00f3lares en la econom\u00eda del sur de la Florida. Y hasta los […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-90091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90091\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2010-07-17 18:57:09 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"