![](\"http:\/\/localhost:8080\/img3\/bien.jpg\")
<\/p>\n <\/p>\n
El Ministerio de Cultura de la Rep\u00fablica Dominicana y el Museo de Arte Moderno, aunados en un mismo esfuerzo de desarrollo y presencia cultural internacional, y amparados bajo la Declaraci\u00f3n ?Santo Domingo Capital Americana de la Cultura 2010?, presentaron durante una rueda de prensa la convocatoria para la ?I Trienal Internacional del Caribe Santo Domingo 2010?.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La I Trienal Internacional del Caribe se enfoca hacia nuevos horizontes de contenido y proyecci\u00f3n con un tema \u00fanico y central: Arte y Medio Ambiente, abarcando la participaci\u00f3n de manifestaciones creativas de alto valor, procedentes de todas las \u00e1reas geogr\u00e1fico-ling\u00fc\u00edsticas del Caribe: angl\u00f3fono, franc\u00f3fono, hispano, holand\u00e9s, Gran Caribe, Miami y Centroam\u00e9rica.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Esta primera edici\u00f3n de la Trienal Internacional del Caribe est\u00e1 dirigida por el Comit\u00e9 Organizador, compuesto por Mar\u00eda Elena Ditr\u00e9n, Directora Ejecutiva de la Trienal y Directora del Museo de Arte Moderno; Amable L\u00f3pez Mel\u00e9ndez, Curador Jefe del Museo de Arte Moderno; Marianne de Tolentino, Directora de la Galer\u00eda Nacional de Bellas Artes; Sara Hermann, Secretar\u00eda General de la Asociaci\u00f3n Dominicana de Cr\u00edticos de Arte (ADCA\/AICA); Abil Peralta Ag\u00fcero, Coordinador de la Unidad T\u00e9cnica de Cultura de la C\u00e1mara de Diputados de la Rep\u00fablica Dominicana; Dustin Mu\u00f1oz, Subdirector General de Bellas Artes y Rafael Read, representante cultural de la Alcald\u00eda del Distrito Nacional. <\/span><\/p>\n<\/p>\n Los especialistas en artes visuales que integran el Comit\u00e9 Organizador se constituyen en el Comit\u00e9 Curatorial de la I Trienal Internacional del Caribe, el cual tiene a su cargo la selecci\u00f3n de los artistas invitados especiales. Asimismo, la selecci\u00f3n de los artistas participantes est\u00e1 a cargo de los curadores Dominique Brebi\u00f3n (Caribe franc\u00f3fono), Jorge Luis Guti\u00e9rrez (Gran Caribe y Miami), Jos\u00e9 Manuel Noceda (Centroam\u00e9rica), Danilo De los Santos (Caribe hispano) y Jennifer Smit (Caribe holand\u00e9s).<\/span><\/p>\n<\/p>\n Los artistas invitados especiales de este magno evento son: Tony Capell\u00e1n (Rep\u00fablica Dominicana), Mar\u00eda Fernanda Cardoso (Colombia), Luis Cruz Azaceta (Cuba), Phillipe Dodard (Hait\u00ed), Tirzo Martha (Curazao) y Pep\u00f3n Osorio (Puerto Rico).<\/span><\/p>\n<\/p>\n El Comit\u00e9 Organizador ha designado un jurado internacional de premiaci\u00f3n compuesto por los especialistas Orlando Britto Jinorio, Curador Independiente (Espa\u00f1a), Dra. Mich\u00e9le Dalmace Directora del Instituto de Estudios Ib\u00e9ricos e Iberoamericanos de la Universidad Michel de Montaigne, Bordeaux (Francia), Dra. Carol Damian Directora del Patricia and Phillip Frost Art Museum (Miami), Myrna Guerrero Villalona, miembro de AICA-Rep\u00fablica Dominicana y Yacouba Konat\u00e9, Presidente de AICA Internacional (Costa de Marfil\/Francia).<\/span><\/p>\n<\/p>\n El Jurado de Premiaci\u00f3n otorgar\u00e1 un Premio Editorial que consistir\u00e1 en la edici\u00f3n de un cat\u00e1logo monogr\u00e1fico que se producir\u00e1 en la Rep\u00fablica Dominicana; un Premio de exhibici\u00f3n que consistir\u00e1 en una exposici\u00f3n individual en el Museo de Arte Moderno de la Rep\u00fablica Dominicana que incluir\u00e1 un cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n, transporte, seguro de las obras, viaje y estad\u00eda del artista; un Premio de Residencia Art\u00edstica en la Rep\u00fablica Dominicana, que consistir\u00e1 en la participaci\u00f3n, durante un per\u00edodo de 15 a 30 d\u00edas, en un programa de artistas en residencia, sujeto a un contrato. Incluir\u00e1 transporte y gastos de manutenci\u00f3n por el tiempo se\u00f1alado. El Jurado podr\u00e1 conceder reconocimientos y menciones de honor.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Las obras reconocidas con galardones de premiaci\u00f3n pasar\u00e1n a formar parte de la Colecci\u00f3n del Museo de Arte Moderno.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La I Trienal Internacional del Caribe Santo Domingo 2010 (TRIC 2010) se celebrar\u00e1 en el Museo de Arte Moderno y otros espacios alternos de la Capital Cultural Dominicana, desde el 1 de septiembre hasta el 24 de octubre del 2010. <\/span><\/p>\n<\/p>\n ANTECEDENTES<\/span><\/p>\n La Bienal del Caribe (BC) fue concebida en Santo Domingo en 1992, como certamen y encuentro dedicado especializado en la pintura del Caribe y Centroam\u00e9rica, incluyendo las grandes y peque\u00f1as Antillas, M\u00e9xico, Colombia, Venezuela, Guyana, Cayena y Suriname. En sus dos \u00faltimas ediciones (2001 y 2003), acoge a los llamados ?transterrados? o artistas caribe\u00f1os de ?la di\u00e1spora?, radicados especialmente en las ciudades de Miami y Nueva York. En esta etapa, la BC consolida su prestigio y potencial como plataforma internacional, a la vez que reafirma su operatividad desde la inclusi\u00f3n y la apertura hacia todas las manifestaciones pl\u00e1sticas y visuales contempor\u00e1neas.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En esta primera edici\u00f3n, ya como I Trienal Internacional del Caribe, Santo Domingo 2010, el Ministerio de Cultura y el Museo de Arte Moderno, proyectan este evento inspir\u00e1ndose en la profunda vocaci\u00f3n de la ?Ciudad del Ozama? como espacio de encuentro regional y di\u00e1logo fraterno en torno a las problem\u00e1ticas sociales, culturales, pol\u00edticas y ecol\u00f3gicas m\u00e1s inquietantes que afronta la humanidad de nuestro tiempo. De hecho, la XV Conferencia Internacional de la Organizaci\u00f3n de la Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico (COP 15), celebrada en Copenhague (Dinamarca) del 7 al 18 de diciembre de 2009, concluy\u00f3, luego de un ins\u00f3lito ?acuerdo? de renuncia -entre los principales pa\u00edses industrializados- a la firma de un pacto pol\u00edtico anticalentamiento, equivalente a la ratificaci\u00f3n del Protocolo de Kioto (2005). La intensificaci\u00f3n del di\u00e1logo y de los procesos transdisciplinarios, propiciando soluciones efectivas ante la complejidad de la actual crisis clim\u00e1tica planetaria, no s\u00f3lo se plantea como imperativo de orden \u00e9tico y moral, sino tambi\u00e9n como desaf\u00edo ideol\u00f3gico, concerniente a todas las naciones, a todos los sectores -pol\u00edticos, econ\u00f3micos, cient\u00edficos, culturales, comunitarios, profesionales o ciudadanos-, pues el predominio de los valores econ\u00f3micos sobre los ecol\u00f3gicos resulta una de las primeras causas de esta crisis.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La l Trienal Internacional del Caribe se proyecta como plataforma privilegiada de empoderamiento para el arte y los artistas contempor\u00e1neos del Caribe y Centroam\u00e9rica; como nueva apuesta al di\u00e1logo multicultural, edificador, abierto, reflexivo, po\u00e9tico, transparente, festivo, propositivo, fraternal e impostergable desde y a trav\u00e9s de la imaginaci\u00f3n, la sensibilidad y la creatividad. Sin l\u00edmites de medios, ideas o recursos expresivos, la TRIC\/2010 se enfoca especialmente en artistas cuyas propuestas comparten el hecho de plantearnos un intenso cuestionamiento sobre los m\u00faltiples elementos que configuran las complejas identidades y realidades sociales contempor\u00e1neas, as\u00ed como una preocupaci\u00f3n esencial por los efectos da\u00f1inos que resultan de la vertiginosa degradaci\u00f3n que los distintos grupos humanos, vienen infligiendo a la biodiversidad, al medioambiente y al ecosistema, muchas veces a trav\u00e9s de procesos de explotaci\u00f3n, ?desarrollo? y consumo de los recursos naturales no renovables.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este evento dirigirse al Museo de Arte Moderno de la Rep\u00fablica Dominicana ubicado en la Avda. Pedro Henr\u00edquez Ure\u00f1a, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, con el tel\u00e9fono: 809-685-2153 extensiones 225\/226 \u00f3 escribiendo a trienalinternacionaldelcaribe@gmail.com<\/span><\/p>\n<\/p>\n El Ministerio de Cultura de la Rep\u00fablica Dominicana y el Museo de Arte Moderno, aunados en un mismo esfuerzo de desarrollo y presencia cultural internacional, y amparados bajo la Declaraci\u00f3n ?Santo Domingo Capital Americana de la Cultura 2010?, presentaron durante una rueda de prensa la convocatoria para la ?I Trienal Internacional del Caribe Santo Domingo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-68847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2010-07-16 15:17:52 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"