{"id":686957,"date":"2026-07-13T03:44:29","date_gmt":"2026-07-13T07:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=686957"},"modified":"2026-07-13T03:44:32","modified_gmt":"2026-07-13T07:44:32","slug":"especial-tradicion-de-mascaras-y-danza-de-tlahualiles-mantiene-vivo-legado-cultural-en-oeste-de-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=686957","title":{"rendered":"Especial: Tradici\u00f3n de m\u00e1scaras y danza de tlahualiles mantiene vivo legado cultural en oeste de M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\n

spanish.news.cn<\/em>| 2026-07-13 04:13:15<\/em>|<\/p>\n\n\n\n

Por Carina L\u00f3pez y Ricardo Montoya<\/p>\n\n\n\n

M\u00c9XICO, 12 jul (Xinhua) — Cientos de danzantes ataviados con coloridas m\u00e1scaras monumentales recorren cada a\u00f1o las calles del municipio de Sahuayo, en el occidental estado mexicano de Michoac\u00e1n, para dar vida a la tradicional danza de los tlahualiles.<\/p>\n\n\n\n

Esa manifestaci\u00f3n cultural, que combina historia, creatividad artesanal e identidad comunitaria, subsiste gracias al resguardo de familias locales que han transmitido el legado por generaciones.<\/p>\n\n\n\n

Entre ellas destaca la labor de Francisco Javier Guerrero Barajas, artesano y danzante de la segunda generaci\u00f3n del Grupo Guerrero, fundado en 1952 por su padre y su t\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Desde principios de la d\u00e9cada de 1980, Guerrero asumi\u00f3 la responsabilidad de mantener viva la danza de los tlahualiles, al dedicarse a la elaboraci\u00f3n artesanal de este tipo de m\u00e1scaras, elaboradas a mano con papel mach\u00e9 y adornadas con espejos, cuentas de colores y penachos de plumas que pueden alcanzar hasta los dos metros de altura.<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con el artesano mexicano, la indumentaria est\u00e1 inspirada en dise\u00f1os simb\u00f3licos que representan protecci\u00f3n, fuerza y espiritualidad, y evocan a antiguos guerreros que se preparan para una batalla.<\/p>\n\n\n\n

Para asegurar la preservaci\u00f3n de esos elementos, Guerrero transmite los conocimientos a las nuevas generaciones, a quienes ense\u00f1a desde el modelado estructural hasta las t\u00e9cnicas de fijaci\u00f3n de ornamentos, as\u00ed como el armado de los pesados penachos a hijos y familiares.<\/p>\n\n\n\n

\u00abYo sal\u00eda con los hermanos de mi mam\u00e1, que eran danzantes tlahualiles, y mi mam\u00e1 me apoy\u00f3 mucho tiempo en hacer las cosas y ayudarme a pintar la pluma. Ella se preocup\u00f3 mucho para que quedara esta tradici\u00f3n. Ahora tengo dos hijos que tienen sus propios grupos y dos de mis sobrinos que tambi\u00e9n est\u00e1n en esto\u00bb, dijo a Xinhua el artesano mexicano.<\/p>\n\n\n\n

La festividad de los tlahualiles, que se celebra cada a\u00f1o durante julio y en la cual participan los danzantes, constituye un pilar fundamental para la preservaci\u00f3n de la identidad, las ra\u00edces y los or\u00edgenes culturales de Sahuayo.<\/p>\n\n\n\n

La relevancia de esa manifestaci\u00f3n cultural, explic\u00f3 Guerrero, se refleja en la evoluci\u00f3n del n\u00famero de colectivos participantes, que ha crecido desde 1980, cuando se registraba la presencia de entre 14 y 15 agrupaciones, y ahora alcanza 143.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEsto de los tlahualiles es precisamente preservar esa identidad que tenemos, nuestras ra\u00edces, nuestra cultura, nuestros or\u00edgenes y eso nos ha llevado a seguir haciendo este tipo de actividades, no solamente el danzar, sino promover culturalmente nuestras tradiciones en muchos lugares\u00bb, destac\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Ante la necesidad de salvaguardar esta costumbre, se pretende lograr el reconocimiento de la Unesco para declararla como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.<\/p>\n\n\n\n

Pese a que el proyecto se encuentra en las etapas iniciales y requiere de un exhaustivo proceso de recopilaci\u00f3n documental, las organizaciones locales de los tlahualiles ya han formalizado la solicitud, primer paso para la protecci\u00f3n internacional del legado hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa idea de eso es preservar y que esto quede grabado como algo totalmente original y originario de Sahuayo\u00bb, agreg\u00f3 Guerrero.<\/p>\n\n\n\n

En la actualidad, la familia Guerrero centra sus esfuerzos en preservar y difundir esa tradici\u00f3n con la realizaci\u00f3n de conferencias y una activa labor de divulgaci\u00f3n p\u00fablica orientada a dar a conocer los or\u00edgenes hist\u00f3ricos y la esencia de la festividad.<\/p>\n\n\n\n

De esa manera, la danza de los tlahualiles trasciende como un s\u00edmbolo vivo de la identidad de Sahuayo, donde el esfuerzo generacional de familias como los Guerrero y la confecci\u00f3n artesanal de las monumentales m\u00e1scaras sostienen esta festividad tradicional, consolidada como un pilar patrimonial para el occidente de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

<\/a> <\/a> <\/a> <\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

spanish.news.cn| 2026-07-13 04:13:15| Por Carina L\u00f3pez y Ricardo Montoya M\u00c9XICO, 12 jul (Xinhua) — Cientos de danzantes ataviados con coloridas m\u00e1scaras monumentales recorren cada a\u00f1o las calles del municipio de Sahuayo, en el occidental estado mexicano de Michoac\u00e1n, para dar vida a la tradicional danza de los tlahualiles. Esa manifestaci\u00f3n cultural, que combina historia, creatividad artesanal […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[7176],"class_list":["post-686957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-oeste-de-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/686957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=686957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/686957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":686958,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/686957\/revisions\/686958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=686957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=686957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=686957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}