{"id":684981,"date":"2026-06-30T09:40:09","date_gmt":"2026-06-30T13:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=684981"},"modified":"2026-06-30T09:43:54","modified_gmt":"2026-06-30T13:43:54","slug":"el-cortometraje-dominicano-eclosion-gana-en-annecy-el-festival-de-animacion-mas-importante-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=684981","title":{"rendered":"El cortometraje dominicano \u201cEclosi\u00f3n\u201d gana en Annecy, el festival de animaci\u00f3n m\u00e1s importante del mundo"},"content":{"rendered":"\n<p>Premio ANNECY Daysi Cruz, productora asociada de Morgana Studios <\/p>\n\n\n\n<p><em>La producci\u00f3n del estudio dominicano Mecanimal, con Morgana Studios y Donkey Films como productores asociados, obtuvo el premio a Mejor Cortometraje en la categor\u00eda Midnight Shorts de la 50.\u00aa edici\u00f3n del prestigioso certamen franc\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Eclosion-RD-691x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-684983\" srcset=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Eclosion-RD-691x1024.jpeg 691w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Eclosion-RD-203x300.jpeg 203w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Eclosion-RD-768x1138.jpeg 768w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Eclosion-RD-1037x1536.jpeg 1037w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Eclosion-RD-816x1209.jpeg 816w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Eclosion-RD.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Annecy, Francia. 29 de junio de 2026.<\/strong> La animaci\u00f3n dominicana alcanz\u00f3 un nuevo hito internacional al obtener el m\u00e1ximo galard\u00f3n en la categor\u00eda <em>Midnight Shorts<\/em> del Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Annecy. El cortometraje <em>\u00abEclosi\u00f3n\u00bb, <\/em>una producci\u00f3n en animaci\u00f3n 3D del estudio dominicano Mecanimal, fue reconocido como Mejor Cortometraje durante la 50.\u00aa edici\u00f3n del festival, celebrada el pasado 26 de junio en Francia.<\/p>\n\n\n\n<p>Fundado en 1960, el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Annecy es considerado el principal escenario mundial de la industria de la animaci\u00f3n. Junto con el Mercado Internacional de Cine de Animaci\u00f3n (MIFA), re\u00fane cada a\u00f1o a los principales estudios, plataformas, distribuidores y profesionales del sector, consolid\u00e1ndose como el evento de mayor prestigio para este g\u00e9nero cinematogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<p>La categor\u00eda <em>Midnight Shorts<\/em>, dedicada a obras de terror y suspenso, debut\u00f3 este a\u00f1o como competencia oficial, lo que otorga un significado a\u00fan mayor al reconocimiento obtenido por la producci\u00f3n dominicana.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Daysi-Cruz-productora-asociada-de-Morgana-Studios-2-1024x769.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-684984\" srcset=\"https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Daysi-Cruz-productora-asociada-de-Morgana-Studios-2-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Daysi-Cruz-productora-asociada-de-Morgana-Studios-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Daysi-Cruz-productora-asociada-de-Morgana-Studios-2-768x577.jpeg 768w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Daysi-Cruz-productora-asociada-de-Morgana-Studios-2-1536x1154.jpeg 1536w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Daysi-Cruz-productora-asociada-de-Morgana-Studios-2-816x613.jpeg 816w, https:\/\/diariodominicano.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Premio-ANNECY-Daysi-Cruz-productora-asociada-de-Morgana-Studios-2.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Daysi Cruz, productora asociada de Morgana Studios <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una historia sobre la obsesi\u00f3n y la transformaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ambientado en un laboratorio abandonado, <em>\u00abEclosi\u00f3n\u00bb<\/em> narra la historia de un inventor brillante y obsesivo que da vida a una fr\u00e1gil criatura, la cual se convierte en el centro de sus cuidados y experimentos. A medida que la l\u00ednea entre el legado y el control comienza a desdibujarse, el cortometraje plantea una reflexi\u00f3n sobre los l\u00edmites entre el amor, la protecci\u00f3n y la obsesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEclosi\u00f3n habla de c\u00f3mo el sufrimiento nos transforma. Me interesaba explorar esa delgada l\u00ednea entre el amor y el control: cuando, por querer proteger algo, terminamos limit\u00e1ndolo\u00bb, expres\u00f3 Luis Morillo, director y guionista de la obra.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Siete a\u00f1os de trabajo independiente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto fue desarrollado durante siete a\u00f1os por Luis Morillo y Edwin Gautreau, director de arte de Mecanimal, quienes lo realizaron sin financiamiento externo, dedicando a su producci\u00f3n el tiempo disponible fuera de sus actividades profesionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Posteriormente, Morgana Studios \u2014estudio dominicano con sede en Madrid\u2014 y la distribuidora de cortometrajes catalana Donkey Films, con sede en Barcelona se incorporaron como productores asociados, impulsando la estrategia de distribuci\u00f3n internacional y la participaci\u00f3n del cortometraje en los principales mercados y festivales especializados.<\/p>\n\n\n\n<p>Al recibir el premio en Annecy, Daysi Cruz, productora asociada de Morgana Studios, afirm\u00f3: \u00abla Rep\u00fablica Dominicana tiene un enorme potencial en su industria de animaci\u00f3n y <em>Eclosi\u00f3n<\/em> acaba de demostrarlo ante el mundo. Llevamos a\u00f1os trabajando para que el talento dominicano llegue a los escenarios m\u00e1s importantes de la industria y hoy ese esfuerzo recibe un reconocimiento hist\u00f3rico.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00f3ximos pasos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tras su estreno internacional, <em>\u00abEclosi\u00f3n\u00bb<\/em> iniciar\u00e1 un recorrido por el circuito de festivales de cine de Europa y Estados Unidos. Su estreno en la Rep\u00fablica Dominicana est\u00e1 previsto para finales de 2027.<\/p>\n\n\n\n<p>Este reconocimiento reafirma el crecimiento de la industria dominicana de animaci\u00f3n y su capacidad para competir al m\u00e1s alto nivel internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Morgana Studios, que tambi\u00e9n particip\u00f3 en la producci\u00f3n de <em>\u00abCapit\u00e1n Avispa\u00bb<\/em> (2024), contin\u00faa ampliando su presencia en el sector y desarrolla actualmente una nueva pel\u00edcula animada inspirada en el b\u00e9isbol, cuyos detalles ser\u00e1n anunciados pr\u00f3ximamente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE MORGANA STUDIOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Morgana Studios es un estudio de animaci\u00f3n con sede en Madrid y presencia en la Rep\u00fablica Dominicana, especializado en el desarrollo de IPs propias y en la prestaci\u00f3n de servicios de animaci\u00f3n, VFX y producci\u00f3n audiovisual para series, cine y gaming. El estudio desarrolla proyectos de alcance internacional con el objetivo de posicionar a la Rep\u00fablica Dominicana como referente de la industria de la animaci\u00f3n en el Caribe. Entre sus producciones se encuentran Capit\u00e1n Avispa (2024) y una nueva pel\u00edcula animada actualmente en desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p>Claudia Sanso<\/p>\n\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"mailto:sanso.claudia@gmail.com\" rel=\"noreferrer noopener\">sanso.claudia@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premio ANNECY Daysi Cruz, productora asociada de Morgana Studios La producci\u00f3n del estudio dominicano Mecanimal, con Morgana Studios y Donkey Films como productores asociados, obtuvo el premio a Mejor Cortometraje en la categor\u00eda Midnight Shorts de la 50.\u00aa edici\u00f3n del prestigioso certamen franc\u00e9s. Annecy, Francia. 29 de junio de 2026. La animaci\u00f3n dominicana alcanz\u00f3 un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":684982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,36,27],"tags":[6913],"class_list":["post-684981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-hombresmujeresycosas","category-portada","tag-premio-annecy-daysi-cruz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/684981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=684981"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/684981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":684989,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/684981\/revisions\/684989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/684982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=684981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=684981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=684981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}