<\/p>\n
Santo Domingo, 19 Nov 2010.- El Ministerio de Cultura (MINC), la Sociedad de Arquitectos de la Rep\u00fablica Dominicana (SARD), el Grupo Nuevarquitectura Inc. (GNA), y el Museo de Arte Moderno (MAM) entregaron los premios a los ganadores de las distintas categor\u00edas de la X Bienal Internacional de Arquitectura de Santo Domingo 2010.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El acto de premiaci\u00f3n fue encabezado por la Viceministra de Patrimonio Cultural, Lourdes Camilo de Cuello; la Directora del Museo de Arte Moderno, Mar\u00eda Elena Ditr\u00e9n; Omar Rancier, presidente del Grupo Nueva Arquitectura; Edwin Cott, Director de la Sociedad de Arquitectos de la Rep\u00fablica Dominicana y los arquitectos Manuel Salvador Gautier y Francisco Batista (Caqui). <\/span><\/p>\n<\/p>\n El Jurado de Premiaci\u00f3n estuvo compuesto por los arquitectos: Fernando Abru\u00f1a (Puerto Rico), Daniel Elie (Hait\u00ed) y Manuel Salvador Gautier (Santo Domingo), quienes otorgaron premios a las categor\u00edas de: Dise\u00f1o Arquitect\u00f3nico, Dise\u00f1o Urbano, Dise\u00f1o de Interiores, Arquitectura Verde, Arquitectura del Paisaje \u00f3 Paisajismo, Arquitectura Experimental y Teor\u00eda , Historia y\/o Cr\u00edtica de la Arquitectura y \/o Urbanismo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El gran premio Bienal fue otorgado al proyecto correspondiente a la categor\u00eda de Paisaje o paisajismo, titulado \u00abParque Ecol\u00f3gico Binacional\/ Dajab\u00f3n\u00bb de la arquitecta Shaney Pe\u00f1a G\u00f3mez. En este proyecto se utilizan los elementos naturales como organizadores del espacio; se da una excelente relaci\u00f3n sinerg\u00edstica entre los sistemas que crea el ser humano y los sistemas que crea la naturaleza. <\/span><\/p>\n<\/p>\n En la categor\u00eda de Trabajos de Grado se otorg\u00f3 premio al trabajo -Imagen y Ciclo, ordenamiento de uso para el Parque Nacional Los Haitises-, de Elia Mart\u00ednez de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica Madre y Maestra. <\/span><\/p>\n<\/p>\n Se otorgaron menciones a los siguientes trabajos a: -La Galer\u00eda generadora de espacio arquitect\u00f3nico para la Escuela de Artes Pl\u00e1sticas y Dise\u00f1o del Cerro, de Gabriela y Danny C\u00e1ceres, UCATECI; \u00abCentro de Formaci\u00f3n Multimedia,\u00bbde Reynaldo Acevedo, UCNE de San Francisco de Macor\u00eds; tambi\u00e9n, al trabajo de -Reedici\u00f3n y Reformaci\u00f3n de Espacios P\u00fablicos, en el Casco Hist\u00f3rico, de la Ciudad de Santo Domingo de Gretchen Ortiz de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Santo Domingo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Entre otros dise\u00f1os que recibieron menciones est\u00e1n: Centro de Fabricaci\u00f3n, Comercializaci\u00f3n, y Museo de la Industria Tabacalera Dominicana de Lourdes D\u00edaz, UNIBE; \u00abEspacio Vacante\u00bb… de Kunico Kasahara y Paloma Arias de Universidad Iberoamericana; UNIBE; \u00abInsula Urbana y Proyectos Centro Caribe de Jacobo Arismendy de la Universidad Nacional Pedro Henr\u00edquez Ure\u00f1a (UNPHU)<\/span><\/p>\n<\/p>\n En la categor\u00eda de Dise\u00f1o Experimental el jurado determin\u00f3 como ganador la -Unidad de Turismo M\u00f3vil, de los arquitectos; Andy Zapata, Ram\u00f3n Correa y Robert Joa, este proyecto se categoriz\u00f3 como experimental en vez de verde.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Tambi\u00e9n, se otorg\u00f3 una menci\u00f3n al proyecto -Cartograf\u00eda de una espacio intermedio: \u00abObjeto frontera\u00bb de los arquitectos Shaney Pe\u00f1a G\u00f3mez, Jacobo Arismendy Cabrera y Max Alonso Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Otras categor\u00edas que recibieron galardones figuran; Paisaje por el trabajo \u00abVerde sobre verde\u00bb de Juan Muraback; Teor\u00eda, Historia y \/o Cr\u00edtica de la Arquitectura y\/o Urbanismo se determin\u00f3 otorgar dos premios: el primero al libro \u00abArquitectura Popular Dominicana\u00bb, de V\u00edctor Manuel Dur\u00e1n y Emilio Jos\u00e9 Brea y el segundo correspondi\u00f3 a la revista \u00abAAA\u00bb de Mor\u00e9 Arquitectos y Asociados. <\/span><\/p>\n<\/p>\n En la categor\u00eda de Dise\u00f1o Urbano se otorg\u00f3 el premio a la Obra Arquitect\u00f3nica \u00abNuevo Guayacanes\u00bb, de Visando Properties y en la categor\u00eda Dise\u00f1o Arquitect\u00f3nico se determin\u00f3 otorgar dos distinciones a: proyecto arquitect\u00f3nico \u00abEdificios de usos m\u00faltiples y estacionamientos, SCJ\/PGR\u00bb de Mor\u00e9 Arquitectos y Asociados.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Este dise\u00f1o, un trabajo limpio, racional y ordenado, destaca la simplicidad en sus formas y correcto manejo de elementos que se contraponen. Y un segundo premio a la obra Arquitect\u00f3nica \u00abVilla Amy\u00bb, de Diego Forero. <\/span><\/p>\n<\/p>\n Otra obra que fue galardona por el jurado de premiaci\u00f3n de la Bienal fue: Residencial Modelo IV, del arquitecto Richard Jim\u00e9nez Rodr\u00edguez. <\/span><\/p>\n<\/p>\n En esta ocasi\u00f3n, la X Bienal est\u00e1 dedicada al Caribe, con el objetivo de promocionar la producci\u00f3n arquitect\u00f3nica y urban\u00edstica de la regi\u00f3n; as\u00ed como todas aquellas realizaciones afines, tanto en fase de proyectos como construidas, que se hayan producido dentro y fuera del territorio nacional y que merezcan ser divulgadas por su calidad y excelencia conceptual, realizaci\u00f3n constructiva, acierto tem\u00e1tico, criterios innovadores, utilizaci\u00f3n de avanzadas tecnolog\u00edas y otros atributos que les puedan ser inherentes.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n La exposici\u00f3n central de la Bienal ocupa tres de las cuatro plantas del Museo de Arte Moderno, con noventa y dos (92) proyectos que abarcan las siguientes disciplinas: Dise\u00f1o arquitect\u00f3nico, Dise\u00f1o Urbano, Teor\u00eda, historia y\/o cr\u00edtica de la arquitectura y\/o urbanismo, Dise\u00f1o de interiores, Arquitectura del paisaje o paisajismo, Restauraci\u00f3n de monumentos, Arquitectura experimental y Arquitectura verde. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Los premios est\u00e1n constituidos por un gran Premio Bienal \u00abX BIASD\u00bb con una dote de RD$ 350,000.00 y ocho premios igualitarios de RD$ 125,000.00 cada uno, auspiciados por el MINC. Adem\u00e1s el \u00abPremio Estudiantil Jos\u00e9 Antonio Caro \u00c1lvarez\u00bb, con una dote otorgada por la Fundaci\u00f3n Caro \u00c1lvarez a los tres mejores Proyectos de Grado de cualquier universidad dominicana.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Fernando Abru\u00f1a fue ganador del Premio Henry Klumb, 2010. Bautizado como El Padre de la Arquitectura Sostenible en Puerto Rico, Abru\u00f1a es arquitecto practicante, Catedr\u00e1tico de la Escuela de Arquitectura de la UPR, y \u00abFellow\u00bb del American Institute of Architects. Fue el pasado Presidente y Fundador del Cap\u00edtulo del Caribe del US Green Building Council y la autoridad reconocida de PR en Arquitectura y Construcci\u00f3n Sostenible. Entre sus logros m\u00e1s importantes, adem\u00e1s de su proyecto emblem\u00e1tico, La Casa Ausente, figura el reconocimiento de haber logrado el segundo lugar en el primer evento del D\u00e9calo Solar celebrado en Washington, D.C., patrocinado por el Departamento de Energ\u00eda de E.U y el American Institute of Architects (AIA)… <\/span><\/p>\n<\/p>\n Es autor de los libros sobre el tema de sostenibilidad \u00abFresco Gratis\u00bb, \u00ab\u00a1CASAS!\u00bb, \u00abA Ojo de Buen Cubero\u00bb, \u00abMateriales y Procedimientos de Construcci\u00f3n\u00bb, \u00abCasa Ausente\u00bb, 100 Estrategias Sostenibles de Poco o Ning\u00fan Costo y 30 Detalles de Construcci\u00f3n Sostenible para Puerto Rico,<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Daniel Elie estudi\u00f3 Ingenier\u00eda y Arquitectura en la Universidad Estatal de Hait\u00ed y una especializaci\u00f3n en Conservaci\u00f3n Arquitect\u00f3nica en el Centro Internacional de Conservaci\u00f3n de Bienes Culturales (ICCROM), en Roma, Italia. Ha participado y dirigido el Primer Inventario Cient\u00edfico de Bienes Culturales, Propiedad de la Rep\u00fablica de Hait\u00ed desde 1979 hasta 1986. Ha trabajado en numerosas obras de Restauraci\u00f3n y Conservaci\u00f3n, incluyendo la antigua Catedral de Puerto Pr\u00edncipe, el Palacio de Sans-Souci, Henry y la Fortaleza de Cap-Haitien. Pas\u00f3 cuatro a\u00f1os, desde 1991 hasta 1995, en el Instituto de Preservaci\u00f3n del Patrimonio Nacional (ISPAN), un Organismo Aut\u00f3nomo del Ministerio de Cultura, responsable de la Conservaci\u00f3n e Inventario de Monumentos y Sitios Hist\u00f3ricos en Hait\u00ed. Daniel Elie, en sus publicaciones, conferencias, art\u00edculos e investigaciones, ha producido documentaci\u00f3n importante sobre el Patrimonio Arquitect\u00f3nico de Hait\u00ed, sobre los Recursos Arquitect\u00f3nicos y el turismo de la Rep\u00fablica de Hait\u00ed y la Conservaci\u00f3n de los Bienes Culturales y el Patrimonio en General.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Manuel Salvador Gautier es narrador, ensayista y arquitecto. Se gradu\u00f3 de Ingeniero Arquitecto en la Universidad de Santo Domingo en 1955 y Doctor en Arquitectura en la Universidad de Roma, en 1960, carrera en la que ha realizado una amplia labor. En 1993 se lanza al campo de la narrativa, con la tetralog\u00eda de novelas \u00abTiempo para h\u00e9roes\u00bb, que mereci\u00f3 el Premio Anual de Novela. Entre sus libros publicados, se encuentran: \u00abBalance de tres\u00bb Premio de Novela de la Universidad Central del Este (2001); \u00abHistorias para un buen d\u00eda\u00bb (2004); \u00abJaime al descubierto\u00bb (2006); \u00abEl asesino de las lluvias\u00bb (Ediciones Cedibil: 2006) \u00abUn \u00e1rbol para esconder mariposas\u00bb (Santuario, 2009). <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n En 2007 fue nombrado Miembro Correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua. En 2009 el Ateneo Amantes de la Luz, de Santiago, lo reconoci\u00f3 con la Medalla al M\u00e9rito Cultural.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n La Bienal de Arquitectura de Santo Domingo es una actividad cultural creada por el Grupo Nuevarquitectura Inc. (GNA) y se realiza desde el a\u00f1o 1986. Sin embargo, la actividad se llev\u00f3 a cabo hasta el a\u00f1o 2000. A partir de esta edici\u00f3n, la Bienal se convierte en un evento internacional, organizado por el Ministerio de Cultura y auspiciado por el Grupo Nuevarquitetura y la Sociedad de Arquitectos de la Rep\u00fablica Dominicana (SARD) que participa en su organizaci\u00f3n desde el a\u00f1o 1994. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Tiene el apoyo comercial de la Federaci\u00f3n de Arquitectos del Caribe, el Grupo Corripio, Pinturas Tropical, Mr. Copy & Design, El Banco de Fomento de la Vivienda y la Construcci\u00f3n, la Asociaci\u00f3n Cibao de Ahorros y Pr\u00e9stamos, Iberocomercial del Caribe (La Ib\u00e9rica), Fundaci\u00f3n Jos\u00e9 Antonio Caro \u00c1lvarez, el Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos en la Rep\u00fablica Dominicana, el Ayuntamiento del Distrito Nacional, Ferreter\u00eda Hach\u00e9, Industrias Aguayo y la Ferreter\u00eda San Ram\u00f3n.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n En la presente edici\u00f3n han sido reconocidos, por sus diversos aportes a la arquitectura en la Rep\u00fablica Dominicana, el Arq. Eduardo Selman, el Arq. Segundo Imbert, el Arq. Oscar Imbert y Cuqui Batista y cuenta con la presencia de importantes figuras del mundo de la arquitectura como lo son: Manuel Blanco de Espa\u00f1a, Arnaldo Vaca de Argentina, Carlos Betancourt de Puerto Rico, Sonia Chao de Cuba-Estados Unidos, Fernando Abru\u00f1a de Puerto Rico, Daniel Elie de Hait\u00ed, los Arquitectos Rafael \u00c1lvarez, Richard Moreta, Omar Rancier y Erwin Cott de la Rep\u00fablica Dominicana y la presentaci\u00f3n de proyecto por el Grupo Vicini de la Rep\u00fablica Dominicana<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n La X BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA DE SANTO DOMINGO estar\u00e1 abierta desde el 3 al 30 de noviembre de 2010, en el Museo de Arte Moderno de la Rep\u00fablica Dominicana, localizado en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, de martes a domingo, en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n Santo Domingo, 19 Nov 2010.- El Ministerio de Cultura (MINC), la Sociedad de Arquitectos de la Rep\u00fablica Dominicana (SARD), el Grupo Nuevarquitectura Inc. (GNA), y el Museo de Arte Moderno (MAM) entregaron los premios a los ganadores de las distintas categor\u00edas de la X Bienal Internacional de Arquitectura de Santo Domingo 2010. El acto de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-68362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2010-11-19 18:08:46 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"