Los bancos a nivel global ahora pueden desplegar core banking, digital banking y pagos como Temenos SaaS en AWS, ofreciendo eficiencia, flexibilidad y capacidad de elecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
GRAND-LANCY, Suiza y COPENHAGUE, Dinamarca \u2013 20 de mayo de 2026<\/strong> \u2013 Temenos (SIX: TEMN), l\u00edder global en tecnolog\u00eda bancaria, anunci\u00f3 la expansi\u00f3n de su oferta SaaS en Amazon Web Services (AWS), incorporando Digital Banking y Payments a su actual Core Bancario SaaS en AWS.<\/p>\n\n\n\n Con esta ampliaci\u00f3n, las instituciones financieras a nivel global pueden ahora desplegar funcionalidades bancarias end-to-end, abarcando core, digital y de pagos, como Temenos SaaS en AWS. Esto brinda a los bancos mayor capacidad de elecci\u00f3n, al tiempo que respalda operaciones integradas y una experiencia consistente a trav\u00e9s de productos, canales y mercados.<\/p>\n\n\n\n Temenos SaaS en AWS ofrece soluciones por componentes para ayudar a las instituciones a modernizar la banca personal, empresarial y corporativa. Las entidades pueden adoptar componentes individuales, optar por un servicio empresarial end-to-end o combinar ambos enfoques. Temenos puede integrarse con los sistemas existentes de los bancos o entregar un despliegue preconfigurado y preintegrado para acelerar el \u201ctime to value\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Adoptar Temenos SaaS permite a los bancos enfocarse en el cliente y la innovaci\u00f3n, en lugar de gestionar la tecnolog\u00eda, facilitando el lanzamiento m\u00e1s r\u00e1pido de nuevos productos y la adaptaci\u00f3n \u00e1gil a los cambios del mercado. La infraestructura de AWS est\u00e1 dise\u00f1ada para soportar cargas de trabajo sensibles y cuenta con un amplio conjunto de est\u00e1ndares de seguridad y certificaciones utilizadas en industrias reguladas.<\/p>\n\n\n\n Barb Morgan, Chief Product & Technology Officer de Temenos<\/strong>, coment\u00f3: \u201cestamos encantados de ampliar nuestra oferta de Temenos SaaS en AWS, fortaleciendo a\u00fan m\u00e1s nuestras capacidades SaaS y brindando a los bancos mayor flexibilidad para desplegar soluciones Temenos como software as a service, en l\u00ednea con su estrategia tecnol\u00f3gica y los requerimientos del mercado\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Scott Mullins, Managing Director, Worldwide Financial Services de AWS<\/strong>, afirm\u00f3: \u201cla expansi\u00f3n de Digital Banking y Payments de Temenos en AWS permite a las instituciones adoptar nuevas capacidades a su propio ritmo. Ya sea mediante una modernizaci\u00f3n progresiva o una transformaci\u00f3n end-to-end, Temenos SaaS en AWS responde a la realidad de cada banco, con la seguridad, escalabilidad y alineaci\u00f3n regulatoria que exige el sector financiero\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n David Albertazzi, Executive Advisor & Director of Retail Banking & Payments Practice en Datos Insights<\/strong>, se\u00f1al\u00f3: \u201cla expansi\u00f3n de las capacidades SaaS de Temenos en AWS para incluir banca digital y pagos refleja un cambio m\u00e1s amplio en la industria hacia arquitecturas bancarias basadas en la nube y por componentes. Para las instituciones financieras, este enfoque introduce mayor flexibilidad en la forma en que se despliegan e integran las capacidades de core, digital y de pagos. A medida que los bancos contin\u00faan modernizando sus entornos tecnol\u00f3gicos, aspectos como la seguridad, la soberan\u00eda de los datos y la alineaci\u00f3n regulatoria siguen siendo factores cr\u00edticos en la selecci\u00f3n de plataformas y estrategias de implementaci\u00f3n\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Temenos y AWS colaboran desde 2019, apoyando a una amplia gama de instituciones financieras a nivel global, desde bancos tradicionales hasta \u201cdigital challengers\u201d<\/em>. Entre los bancos que han desplegado soluciones de Temenos en AWS se encuentran MidWestOne Bank en Estados Unidos, Credem en Italia, WeLab Bank en Hong Kong y Ila Bank de Bank ABC en Bahr\u00e9in.<\/p>\n\n\n\n AWS ofrece una amplia cobertura geogr\u00e1fica para Temenos SaaS, lo que ayuda a los bancos a abordar requisitos locales de residencia de datos y a lograr alta disponibilidad dentro de la regi\u00f3n elegida. Temenos SaaS en AWS est\u00e1 alineado con el AWS Well-Architected Framework, respaldando altos est\u00e1ndares de excelencia operativa, seguridad, confiabilidad, eficiencia del rendimiento, optimizaci\u00f3n de costos y sostenibilidad.<\/p>\n\n\n\n