![](\"http:\/\/localhost:8080\/img3\/ganaLA27032011.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
La imagen po\u00e9tica, incluso en medio del conflicto colombiano<\/span><\/p>\n<\/p>\n Film colombiano gana el premio del p\u00fablico del FIFF<\/span><\/p>\n Un grito de rebeld\u00eda infantil contra el desplazamiento forzado<\/span><\/p>\n \u00abUna ventanita\u00bb para sensibilizar al gran p\u00fablico<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n<\/p>\n Sergio Ferrari*, desde Friburgo, Suiza<\/span><\/p>\n<\/p>\n Tres de los ocho premios de la XXV edici\u00f3n del Festival Internacional de Films de Friburgo (FIFF) que acaba de terminar el \u00faltimo fin de semana de marzo recompensaron a pel\u00edculas latinoamericanas. El p\u00fablico otorg\u00f3 su m\u00e1xima distinci\u00f3n a \u00abLos Colores de la Monta\u00f1a\u00bb, primer largo metraje del realizador colombiano Carlos C\u00e9sar Arbel\u00e1ez, quien tambi\u00e9n logr\u00f3 la presea del Jurado Ecum\u00e9nico. La producci\u00f3n guatemalteca \u00abLas Marimbas del Infierno\u00bb, de Julio Hern\u00e1ndez Cord\u00f3n, obtuvo el premio especial al talento. \u00abSin Retorno\u00bb, del argentino Miguel Cohan recibi\u00f3 una menci\u00f3n especial de parte del Jurado Internacional.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abVentanita para la reflexi\u00f3n sobre el desplazamiento\u00bb<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abEl premio del p\u00fablico es un galard\u00f3n trascendente?para m\u00ed, tal vez, el m\u00e1s importante que puede otorgarse en todo festival\u00bb, se\u00f1ala el director colombiano Carlos Arbel\u00e1ez instantes despu\u00e9s de conocer su designaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Comprueba una intuici\u00f3n \u00abque tuvimos desde el mismo momento que terminamos la pel\u00edcula: que iba a tener una muy buena acogida, incluso en la salas comerciales. Porque remueve y moviliza la sensibilidad de la gente?. El premio de Friburgo ?es un espaldarazo, un voto de confianza significativo\u00bb, enfatiza.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La reflexi\u00f3n del joven director colombiano se confirma en la distribuci\u00f3n y el impacto de su film. \u00abEn apenas quince d\u00edas desde su estreno en mi pa\u00eds bate ya un record de 200 mil entradas. Pensamos que superaremos el medio mill\u00f3n\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Adem\u00e1s, explica, \u00abmi pel\u00edcula comenzar\u00e1 a distribuirse en las salas comerciales suizas a fines de marzo ?con 9 copias vendidas-, y el 12 de abril en Francia ? con 40 copias vendidas-. Ser\u00e1 presentada en 20 pa\u00edses, lo que es algo jam\u00e1s visto para una producci\u00f3n colombiana\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El film presenta la vida en un peque\u00f1o pueblo de las monta\u00f1as del pa\u00eds sudamericano. Con el drama cotidiano de una comunidad atenazada por el conflicto b\u00e9lico entre los diferentes actores armados.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Tr\u00e1gica realidad vista a trav\u00e9s de los ojos de Manuel (Hern\u00e1n Mauricio Ocampo), un ni\u00f1o de 9 a\u00f1os, el protagonista principal, que asegura una actuaci\u00f3n superlativa. \u00c9ste, con sus amigos Juli\u00e1n y Poca Luz, aportan una poes\u00eda y un humanismo particular al drama de una comunidad condenada al desplazamiento forzado.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Mientras el gran desaf\u00edo de los adultos del pueblo es el de poder mantenerse en sus tierras, la principal obsesi\u00f3n de Manuel es recuperar su bal\u00f3n de f\u00fatbol ca\u00eddo accidentalmente en un campo minado.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abNo pienso que una pel\u00edcula pueda cambiar toda una realidad social. Pero espero, simplemente, poder abrir una ventanita de reflexi\u00f3n entre el p\u00fablico colombiano que se muestra cansado por el conflicto y por realidades crueles como el desplazamiento…<\/span><\/p>\n<\/p>\n ?Me gustar\u00eda que esta mirada cinematogr\u00e1fica pueda ayudar a que se visualice mejor ese enorme drama del desplazamiento que afecta a m\u00e1s de 5 millones de personas, en su gran mayor\u00eda campesinos\u00bb, argumenta Arbel\u00e1ez.<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abContar vivencias con mirada universal\u00bb<\/span><\/p>\n<\/p>\n \u00abMe demor\u00e9 9 a\u00f1os en todo el proceso de Los Colores de la Monta\u00f1a. El rodaje lo realizamos en 7 semanas en el pueblo de Jard\u00edn, en el suroeste de Antioquia, cuya capital es Medell\u00edn. Y pudimos terminarlo en el 2010 gracias a que el gui\u00f3n obtuvo el Premio Cine en Construcci\u00f3n de Toulouse, Francia\u00bb, explica Arbel\u00e1ez.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Un desaf\u00edo particular que \u00abme llev\u00f3 casi dos a\u00f1os fue conformar el elenco. Todos ?menos un actor principal- son amateurs\u00bb, explica.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Los ni\u00f1os int\u00e9rpretes fueron designados entre \u00abm\u00e1s de 7 mil candidatos y le dediqu\u00e9 ocho meses de trabajo, encuentros informales, paseos, para que los protagonistas infantiles se hicieran amigos y pudieran transmitir con veracidad esa relaci\u00f3n clave para el contenido\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Uno de los retos esenciales de Los Colores? ? complementa- fue presentar las relaciones de amistad que pueden ser rotas por un desplazamiento forzado.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La pel\u00edcula se estren\u00f3 en el Festival de San Sebasti\u00e1n en septiembre del a\u00f1o pasado, \u00abdonde ganamos el premio Kutxa a los Nuevos Directores. Y desde entonces no ha dejado de darme enormes e inesperadas emociones\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En su corto recorrido Los Colores de la Monta\u00f1a obtuvo los premios del p\u00fablico y de la Comunidad Cat\u00f3lica en el Festival de Cartagena de Indias, Colombia; el del p\u00fablico y menci\u00f3n especial del jurado en el Festival del Cine de Ronda, Espa\u00f1a; as\u00ed como la Espiga de Plata en la muestra ?Spirit of Fire?, en Rusia.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Creo ?enfatiza Arbel\u00e1ez- que algunos cineastas colombianos \u00abestamos aprendiendo a contar vivencias de una manera m\u00e1s universal, m\u00e1s intimista, m\u00e1s comprensible para la gente\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n No significa renegar \u00abde explicar la realidad y lo cotidiano, pero encontrando otros caminos que no sean tan frontales como los que us\u00e1bamos. No es aceptable que por narrar una realidad tan compleja rehuyamos a la poes\u00eda? Y tal vez \u00e9ste es el principal aporte del cine colombiano actual al conjunto de la cinematograf\u00eda latinoamericana\u00bb, concluye.<\/span><\/p>\n<\/p>\n *Sergio Ferrari, en colaboraci\u00f3n con swissinfo y E-CHANGER<\/span><\/p>\n<\/p>\n <\/span><\/p>\n<\/p>\n Premios y p\u00fablico<\/span><\/p>\n<\/p>\n Pel\u00edculas de Colombia, Guatemala y Argentina obtuvieron tres premios ?entre ellos el del p\u00fablico- y una menci\u00f3n especial del Jurado Internacional.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La \u00abMirada de Oro\u00bb, principal presea del FIFF, fue otorgada a Poetry, del realizador sudcoreano Lee Chang-dong.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Dicho film gan\u00f3 tambi\u00e9n el premio otorgado por la Federaci\u00f3n Internacional de la Prensa Cinematogr\u00e1fica.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El Jurado Internacional entreg\u00f3 su premio especial a Please Don?t Disturb del director iran\u00ed Mohsen Abdolvahab.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El premio E-CHANGER, concedido por la ONG del mismo nombre con sede en Friburgo, Suiza, y otorgado por el Jurado de J\u00f3venes ? 6 miembros de Suiza y un representante de Francia- galardon\u00f3 a Late Autumn, del director Kim Tae-Yong, de Corea del Sur.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La Federaci\u00f3n Internacional de Cineclubs entreg\u00f3 su ?Don Quijote? a Autumn, del realizador Aamir Bashir de India.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El conjunto de los premios se eleva a unos 77 mil d\u00f3lares estaodunidenses.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Los organizadores contabilizaron 32 mil espectadores, lo que significa un aumento del 5% en relaci\u00f3n a la XXIV edici\u00f3n del 2010<\/span><\/p>\n<\/p>\n En su sesi\u00f3n de clausura ?donde se entregaron las preseas- el FIFF present\u00f3 ?Tropa de Elite II?, de Jos\u00e9 Padilha, film brasilero \u00e9xito de taquilla en su pa\u00eds. (Sergio Ferrari)<\/span><\/p>\n<\/p>\n La imagen po\u00e9tica, incluso en medio del conflicto colombiano Film colombiano gana el premio del p\u00fablico del FIFF Un grito de rebeld\u00eda infantil contra el desplazamiento forzado \u00abUna ventanita\u00bb para sensibilizar al gran p\u00fablico Sergio Ferrari*, desde Friburgo, Suiza Tres de los ocho premios de la XXV edici\u00f3n del Festival Internacional de Films de Friburgo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-67870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2011-03-28 03:06:49 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"