{"id":663701,"date":"2026-02-04T02:40:15","date_gmt":"2026-02-04T06:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=663701"},"modified":"2026-02-04T02:40:18","modified_gmt":"2026-02-04T06:40:18","slug":"antigua-guatemala-mito-encanto-colonial-y-cultural-audio-fotos-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=663701","title":{"rendered":"Antigua Guatemala, mito, encanto colonial y cultural (+Audio +Fotos +Video)"},"content":{"rendered":"\n<p>Ciudad de Guatemala (Prensa Latina) Parecieran sucesos nacidos de la literatura. Estruendo. Nervios a flor de piel. Ni\u00f1os llorando. Todos estresados, rodeados de un barroco espa\u00f1ol monumental. Nuevo movimiento tel\u00farico. Suspenso. Agrietamientos estructurales, ca\u00edda de cornisas y muros.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>diciembre 23, 2025<\/li>\n\n\n\n<li>08:04 ( UTC -05:00 )<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Por:<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeus-naya-1-1.jpg\"><\/p>\n\n\n\n<p>Zeus Naya Catal\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p>Corresponsal jefe en Guatemala<\/p>\n\n\n\n<p>La capital del Reino de Guatemala hab\u00eda sufrido ya terremotos severos en 1717 y 1751. Pero los del 11 de junio de 1773 y el 29 de julio del propio a\u00f1o (el principal) marcaron el derrumbe masivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Los escritos de la \u00e9poca apuntan a que este \u00faltimo fue entre tres y cuatro de la tarde. Un caos. Ruina total del Palacio de los Capitanes, la Catedral, el Colegio de San Francisco Javier y decenas de viviendas.<\/p>\n\n\n\n<p>Incendios. Afectadas casi todas las iglesias y conventos. Durante agosto, septiembre y meses posteriores se produjeron cientos de r\u00e9plicas, algunas muy fuertes, que terminaron de colapsar lo que hab\u00eda quedado en pie. El tiempo se detuvo.<\/p>\n\n\n\n<p>Era de las mayores ciudades de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, con unos 50 mil o 60 mil habitantes. Muchos cuerpos quedaron bajo escombros. Fuentes confiables refirieron entre 500 y 600 muertos, de tres mil a cinco mil heridos.<\/p>\n\n\n\n<p>Nunca hubo un conteo formal. El capit\u00e1n general Mart\u00edn de Mayorga y las autoridades eclesi\u00e1sticas concluyeron que Santiago de los Caballeros de Guatemala (en el valle de Panchoy) era demasiado peligrosa, seg\u00fan los relatos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/foto2Ruina.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28611\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>EL TRASLADO<\/p>\n\n\n\n<p>Antigua es un lugar importante para el chap\u00edn y, sobre todo, para el centroamericano, expres\u00f3 en declaraciones exclusivas a Prensa Latina el prestigioso catedr\u00e1tico e historiador Miguel Alfredo \u00c1lvarez.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPorque tenemos que verla como la sede del Gobierno unitario para la regi\u00f3n desde 1543, a partir de lo cual se desarroll\u00f3 en los siglos posteriores (hasta 1821)\u201d, describi\u00f3 el intelectual.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a esa capitalidad, la ciudad avanza, llega a ser un centro de poder pol\u00edtico, econ\u00f3mico, cultural, social, religioso, de primer orden en el norte, expuso el tambi\u00e9n director aqu\u00ed del Museo Nacional de Historia.<\/p>\n\n\n\n<p>La otra era la muy noble e imperial Ciudad de M\u00e9xico, capital del Virreinato, ahond\u00f3 el doctor, nombrado en 1992 Cronista de la Ciudad de Guatemala por el Consejo Municipal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-3iglesia-de-San-Pedro-Apostol.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28612\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ese significado pol\u00edtico, econ\u00f3mico, social, religioso, se refleja en la vida cultural, es all\u00ed donde vamos a ver los edificios administrativos, p\u00fablicos, que denotan un gusto y una cualidad art\u00edstica muy particular, detall\u00f3 \u00c1lvarez.<\/p>\n\n\n\n<p>Por los embates de la naturaleza (los llamados terremotos de Santa Marta), la ciudad se vio impactada y determinaron su traslado, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>En el continente sucedieron cambios de peque\u00f1as poblaciones, pero no uno del tama\u00f1o de aquella, acot\u00f3. Fue un reto establecer la capitalidad a 40 kil\u00f3metros, agreg\u00f3 el investigador.<\/p>\n\n\n\n<p>Quedar\u00e1 en un momento determinado quieta, como dormida, sin construcciones, y dio origen a lo que ser\u00eda a partir de 1799 la Antigua, enfatiz\u00f3 el historiador.<\/p>\n\n\n\n<p>No tiene entonces \u2013afirm\u00f3- una administraci\u00f3n municipal propia, sino que esa gesti\u00f3n se hace desde la Nueva Guatemala.<\/p>\n\n\n\n<p>Deviene lugar de romanticismo, con su caf\u00e9, entre otras particularidades, hasta que en 1943 la declaran Monumento Nacional, en 1965 Monumento Colonial de Am\u00e9rica, y en 1979 Patrimonio Cultural de la Humanidad, subray\u00f3 el igualmente acad\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/foto4Vista-de-Volcan-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28613\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>JOYA COLONIAL DE AM\u00c9RICA, TURISMO Y PAZ<\/p>\n\n\n\n<p>El amigo Nicol\u00e1s Cuy\u00fan, de 44 a\u00f1os, ingeniero mec\u00e1nico industrial, naci\u00f3 en el municipio de Jocotenango y, por la proximidad (a poco m\u00e1s de tres kil\u00f3metros), curs\u00f3 sus estudios primarios, b\u00e1sicos y diversificados en Antigua.<\/p>\n\n\n\n<p>Preguntado sobre el significado de esta ciudad para \u00e9l, remarc\u00f3 dos aristas: fuente de turismo (con una explosi\u00f3n de visitantes for\u00e1neos desde 1980-1990) y para los guatemaltecos una ruta de escape, \u201cun momento de paz\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, se\u00f1al\u00f3, al ser muy peque\u00f1a, con un crecimiento demogr\u00e1fico grande durante los \u00faltimos 25 a\u00f1os, el volumen de personas que arriban diariamente complican la situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Mis amistades que viv\u00edan en Antigua se fueron a los pueblos alrededores, las casas que antes lograbas entrar, ahora son comercios, argument\u00f3 el asimismo profesor universitario.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto5-Fuente-de-las-Sirenas.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28614\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>El extranjero visita m\u00e1s las edificaciones, los museos, las iglesias, buscan estar cerca de lo que fue; mientras el nacional, en un gran porcentaje, vive la experiencia de los bares, desayuno, discos o la vida nocturna, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobresalen los conventos de Santa Clara, Las Clavellinas, La Concepci\u00f3n, Las Capuchinas, La Merced, San Francisco, Santo Domingo, entre otros, precis\u00f3 el tambi\u00e9n creador multimedia.<\/p>\n\n\n\n<p>Antigua se promociona internacionalmente como un lugar de boda destino, lo cual mejora la econom\u00eda interna, pero genera inconvenientes viales, al igual que las procesiones, realz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuy\u00fan puntualiz\u00f3 que se pueden visitar adem\u00e1s las aldeas colindantes como San Pedro de las Huertas, San Juan del Obispo, que resguardan el rico legado originario.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Antigua \u00fanica, entre fortalezas e historia&nbsp;<\/em><audio src=\"https:\/\/radio.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/191225-scanner-guate.mp3\"><\/audio><\/p>\n\n\n\n<p>OLVIDO Y RECUPERACI\u00d3N, DESTRUCCI\u00d3N Y RENACIMIENTO<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos vecinos se negaron a trasladarse tras los sismos, liderados por el alto obispo Pedro Cort\u00e9s y Larraz, ratific\u00f3 en di\u00e1logo con Prensa Latina el actual cronista de la ciudad virreinal, Johann Melchor.<\/p>\n\n\n\n<p>Solicitaron en 1799 la creaci\u00f3n del Ayuntamiento de la Villa de la Antigua Guatemala, la cual comenz\u00f3 a existir ese a\u00f1o como un cabildo, acentu\u00f3 el doctor en Historia del Arte.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1826 pas\u00f3 a la categor\u00eda de ciudad, hasta que en 1943 el presidente del pa\u00eds, Jorge Ubico (1931-1944), la declar\u00f3 Monumento Nacional, argument\u00f3 el profesor de la Universidad del Valle.<\/p>\n\n\n\n<p>Ah\u00ed prohibi\u00f3 se construyeran casas arriba de los pisos que estaban, y se restauraron ruinas para que pudieran venir turistas a conocer la ciudad, denot\u00f3 el autor de varios libros relacionados con la urbe colonial.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-6-Artesanias-Antigua.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28615\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Entonces empez\u00f3 una campa\u00f1a para abrir hoteles, que fueron creciendo en Antigua y permitieron en 1979 la declaraci\u00f3n del Patrimonio Cultural de la Humanidad, manifest\u00f3 Melchor.<\/p>\n\n\n\n<p>Se cre\u00f3 incluso el Consejo para la Conservaci\u00f3n de la Ciudad, con el objetivo de que permaneciera similar a como se ve\u00eda en la \u00e9poca espa\u00f1ola, destac\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00cdMBOLOS DE ANTIGUA<\/p>\n\n\n\n<p>Primero est\u00e1 su escudo, que incluye los tres volcanes que la rodean (de Agua, Fuego y Acatenango), la iglesia de La Merced, la m\u00e1s grande y hermosa, que aguant\u00f3 los terremotos, declar\u00f3 el cronista de Antigua.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro ser\u00eda \u2013dijo- la iglesia de la Escuela de Cristo, en la calle de los Paz, despu\u00e9s el Arco de Santa Catalina, un puente de las monjas de clausura para pasar sin ser vistas, que en torno a 1830 el ayuntamiento le mand\u00f3 a poner el reloj.<\/p>\n\n\n\n<p>A su juicio, visitas obligadas en Antigua ser\u00edan el Palacio de los Capitanes Generales o de la Audiencia, que es donde ahora se ubica el Museo Nacional de Arte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto7-Ayuntamiento.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28616\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Una parada que no debe faltar -sugiri\u00f3- es el Cerro de la Cruz, con la vista completa de la ciudad. Nadie debe perderse la Semana Santa, la fiesta m\u00e1s importante (cuando alfombras de aserr\u00edn colorido nacen y mueren en cuesti\u00f3n de horas).<\/p>\n\n\n\n<p>Melchor particulariz\u00f3 en la gastronom\u00eda tradicional, la m\u00fasica, \u201cf\u00edjese que est\u00e1 la casa de dulces de do\u00f1a Mar\u00eda Gordillo, que son muy sabrosos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay otras que venden platillos t\u00edpicos como el Pepi\u00e1n. Igual, en Semana Santa se toma un fresco de chilacayote (variedad de calabaza), con panela y hielo para el calor.<\/p>\n\n\n\n<p>Se halla a\u00fan la piloyada (conocida como ensalada fr\u00eda), que se prepara con unos frijoles colorados grandes, carnes, embutidos, verduras y aderezo.<\/p>\n\n\n\n<p>El doctor habl\u00f3 de melod\u00edas de marimba como la llamada Juventud antig\u00fce\u00f1a, famosa, y las ic\u00f3nicas marchas f\u00fanebres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-gestor-del-servicio wp-block-embed-gestor-del-servicio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtube.com\/watch?v=rn0prOW84e8%3Fsi%3Dp5TUd6B-llVT8kSF%3Fcontrols%3D1%26rel%3D0\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>SOBREVIVIR SIEMPRE, A PESAR DE TODO<\/p>\n\n\n\n<p>En pleno Festival de las Flores, una de las nuevas bellas iniciativas en Antigua, sobresale a la vista de los transe\u00fantes V\u00edctor Cruz, personaje pintoresco y locuaz que -cont\u00f3 a esta agencia- lleg\u00f3 a la ciudad en 1987.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-8-Festival.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28617\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mis padres me trajeron de ni\u00f1o, ven\u00edamos de un lugar precioso, que es Santiago Atitl\u00e1n, en el occidente del pa\u00eds. En aquellos tiempos aquel lugar era virgen, pero exist\u00eda la guerrilla y mi familia debi\u00f3 salir, revel\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Estudi\u00e9 aqu\u00ed el bachillerato y luego hice camino. Me fui a la Universidad San Carlos de Guatemala a estudiar arquitectura, pero la dej\u00e9. Tengo 35 a\u00f1os de estar, una esposa maravillosa y cuatro hijos, mencion\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>En su criterio, Antigua es un lugar polifac\u00e9tico, que re\u00fane condiciones muy favorables para vivir, laborar, para el turismo, con \u00e1reas, sobre todo, seguras y art\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n<p>Si t\u00fa la visitas, tienes que entrar a los museos, aclar\u00f3. Igual, debes viajar a las fincas donde se desarrolla la producci\u00f3n de caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el Cerro de la Cruz puedes observar la ciudad en su esplendor, es un cuadro de ajedrez. Antigua tiene igualmente vida nocturna, una gama de diversi\u00f3n, magia, que posibilita que el turista se quede por d\u00edas, concluy\u00f3 Cruz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto9-Vista.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28618\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>MACONDO GUATEMALTECO<\/p>\n\n\n\n<p>Quien camina por las calles de Antigua puede sentir en cada paso, rinc\u00f3n, figura que atraviesa un libro abierto, infinito, con miles de historias, de los terremotos que marcaron generaciones, las monjas, la fe.<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquiera podr\u00eda pensar que entr\u00f3 en el reino del realismo m\u00e1gico. Un Macondo sin ficci\u00f3n, de piedra, volcanes, elote asado, tamalitos con frijoles (de Cambray le llaman), chuchitos, chocolate y unos heladeros curiosos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto10Cerro-de-la-Cruz.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28619\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gente humilde, buena, de oficios imperdibles, artesanas, tejedoras, que escriben a diario cap\u00edtulos memorables para la eternidad.<\/p>\n\n\n\n<p>arb\/znc<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>#<a href=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/tags\/antigua-guatemala\">Antigua Guatemala<\/a>\u00a0#<a href=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/tags\/cultura\">cultura<\/a>\u00a0#<a href=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/tags\/festival-de-las-flores\">Festival de las Flores<\/a>\u00a0#<a href=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/tags\/guatemala\">Guatemala<\/a>\u00a0#<a href=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/tags\/historia\">historia<\/a>\u00a0#<a href=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/tags\/patrimonio\">Patrimonio<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Colaboraron en este trabajo:<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Amelia-Roque-1-1-1-1.jpg\"><\/p>\n\n\n\n<p>Amelia Roque<\/p>\n\n\n\n<p>Editora Especiales Prensa Latina<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mario-Munoz-1-1-1-1-1.jpg\"><\/p>\n\n\n\n<p>Mario Mu\u00f1oz<\/p>\n\n\n\n<p>Jefe Redacci\u00f3n de Cultura<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/publica.prensa-latina.cu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Laura-Esquivel-1-1-1-1.jpg\"><\/p>\n\n\n\n<p>Laura Esquivel<\/p>\n\n\n\n<p>Editora Web Prensa Latina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciudad de Guatemala (Prensa Latina) Parecieran sucesos nacidos de la literatura. Estruendo. Nervios a flor de piel. Ni\u00f1os llorando. Todos estresados, rodeados de un barroco espa\u00f1ol monumental. Nuevo movimiento tel\u00farico. Suspenso. Agrietamientos estructurales, ca\u00edda de cornisas y muros. Por: Zeus Naya Catal\u00e1 Corresponsal jefe en Guatemala La capital del Reino de Guatemala hab\u00eda sufrido ya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":663703,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,26,32],"tags":[],"class_list":["post-663701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-efemerides","category-turismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/663701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=663701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/663701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":663704,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/663701\/revisions\/663704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/663703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=663701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=663701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=663701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}