![](\"img3\/gabriel-garcia-marquez.jpg\")
<\/p>\n <\/p>\n
Por Anubis Galardy<\/span><\/p>\n<\/p>\n La Habana, 6 mar (PL) Siempre tuvo la corazonada de que periodismo y literatura eran primos hermanos, parientes de un mismo linaje, y fiel a esa intuici\u00f3n el escritor colombiano Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez comenz\u00f3 a abrazar un oficio nunca abandonado hasta ahora.<\/span><\/p>\n<\/p>\n A los 85 a\u00f1os cumplidos lo sigue ejerciendo con la misma devoci\u00f3n, una envidiable dosis de sabidur\u00eda y talento, una mirada indagadora ?ir\u00f3nica muchas veces?, y un esp\u00edritu reflexivo y abierto que le permite abordar la realidad en sus m\u00e1s variadas aristas.<\/span><\/p>\n<\/p>\n De sus manos viajan a las del lector reportajes, cr\u00f3nicas y art\u00edculos, en los cuales cada acontecimiento es visto al derecho y al rev\u00e9s, desmenuzado, explorado en sus m\u00e1s \u00edntimas costuras, calzado con el dato y la fuente precisos.<\/span><\/p>\n<\/p>\n En su camino de la literatura al periodismo, y viceversa, descubri\u00f3 que el parentesco m\u00e1s estrecho entre ambos flu\u00eda en el reportaje. <\/span><\/p>\n<\/p>\n En los dos casos se trataba de contar una historia y atrapar al lector por las solapas sin dejarlo respirar hasta la \u00faltima frase. S\u00f3lo con una diferencia inviolable y sagrada ?explic\u00f3 en una entrevista publicada en 1998 en el peri\u00f3dico La Naci\u00f3n, de Buenos Aires?: la novela y el cuento admiten la fantas\u00eda sin l\u00edmites.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Pero el reportaje tiene que ser verdad hasta la \u00faltima coma. Aunque nadie lo sepa ni lo crea ?argumentaba?. El reportaje me ha parecido siempre ?a\u00f1ad\u00eda? el costado m\u00e1s \u00fatil y natural del periodismo porque \u00abpuede llegar a ser no s\u00f3lo igual a la vida, sino m\u00e1s a\u00fan, mejor que la misma vida\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Del parentesco aludido tuvo una absoluta certeza en Bogot\u00e1, cuando la periodista Elvira Mendoza convirti\u00f3 en reportaje una entrevista frustrada, con la declamadora argentina Berta Singerman, al describir las barreras y puertas sucesivas que esta le iba cerrando. La an\u00e9cdota la narra en el primer tomo de sus memorias, Vivir para contarla.<\/span><\/p>\n<\/p>\n No iban a pasar muchos a\u00f1os sin que comprobara en concreto tal hermandad de sangre ?asegura en esa mirada tendida al pasado, con puntadas nost\u00e1lgicas?. \u00abCreo, hoy m\u00e1s que nunca, que novela y reportaje son hijos de la misma madre\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Gabo empez\u00f3 a cultivar el periodismo a los 19 a\u00f1os en Cartagena de Indias, cuando se public\u00f3 su primera nota, el 21 de mayo de 1948, bajo el t\u00edtulo de Punto y aparte. All\u00ed, entre el olor de la tinta y el perfume \u00e1spero del plomo fundido, del papel enrollado en bovinas sobre las que durmi\u00f3 muchas veces, acunado por el \u00abrumor de llovizna menuda de los linotipos\u00bb, conquist\u00f3 pelda\u00f1o a pelda\u00f1o su estatura de \u00abreportero raso\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La m\u00e1s apreciable y codiciada, a su juicio, de lo que el llama el \u00abmejor oficio del mundo\u00bb. Fue un camino arduo, \u00absubiendo poco a poco y con mucho trabajo por las escaleras de las diferentes secciones\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n A esa cualidad de \u00abreportero raso\u00bb se deben dos textos de excepci\u00f3n en que ambos g\u00e9neros borran sus d\u00e9biles fronteras para abrazarse sin una migaja de pudor. En cuyas fuentes han bebido y beben todos los periodistas que se precian de serlo.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Se trata de Relato de un n\u00e1ufrago, una historia que le puso en las manos el director de El espectador, Guillermo Cano ?cuando ya parec\u00eda una p\u00e1gina vieja, manoseada, trascendida?, para que le auscultara su coraz\u00f3n palpitante, y sacara a flote una verdad escondida que su instinto inderrotable de periodista astuto olfateaba.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Fue la tarde en que el marinero Luis Alejandro Velasco se present\u00f3 en la redacci\u00f3n para vender sus memorias que a esas alturas, por las infinitas versiones de la noticia, ya no le interesaban a ning\u00fan diario. Para todos no era m\u00e1s que \u00abun pescado fr\u00edo\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Despu\u00e9s de 20 sesiones de seis horas con el protagonista de los hechos, Gabo supo que hab\u00eda que cocer la historia en otra \u00abolla distinta\u00bb, la del reportaje.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Velasco hab\u00eda ca\u00eddo al agua desde un destructor de la Armada colombiana, empujado por un golpe de ola y el lastre de la sobrecarga aumentado por el tr\u00e1fico de equipos electrodom\u00e9sticos. Durante 10 d\u00edas interminables permaneci\u00f3 en una balsa hasta que el mar lo arroj\u00f3 a una playa.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El diario El Espectador public\u00f3 el reportaje en una serie de 14 entregas, ilustradas con fotos, y puso en jaque al r\u00e9gimen de Gustavo Rojas Pinilla. A la postre se produjo el cierre del peri\u00f3dico. El resto lo conocen todos.<\/span><\/p>\n<\/p>\n La noticia de la noticia <\/span><\/p>\n<\/p>\n Puesto a recordar, Garc\u00eda M\u00e1rquez rememora con frecuencia la primera vez que le encomendaron redactar una nota, en El Universal de Cartagena de Indias, cuando Manuel Zabala tach\u00f3 con su l\u00e1piz maestro, de punta a cabo, mientras la reescrib\u00eda entre los espacios en blanco. Entonces el oficio se aprend\u00eda ?cuenta en sus memorias? al pie de la vaca.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Igual le ocurri\u00f3 con la segunda nota y con otras sucesivas que aparec\u00edan sin firma. \u00c9l estudiaba a fondo cada palabra sustituida. As\u00ed hasta que no hubo m\u00e1s frases tachadas. \u00abSupuse que para entonces ya era periodista\u00bb ?evoca.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Cuando el diario El Espectador lo envi\u00f3 a Europa, privado de los recursos tecnol\u00f3gicos de las grandes agencias cablegr\u00e1ficas, tuvo que arregl\u00e1rselas para suplir la ausencia de inmediatez buscando \u00e1ngulos de la noticia dejados a un lado por sus colegas.<\/span><\/p>\n Llevaba la misi\u00f3n de cubrir en Ginebra la llamada Conferencia de los Cuatro Grandes, en la que Dwight Eisenhower (Estados Unidos), Anthony Eden (Gran Breta\u00f1a), Nikita Krushov (Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica), y Edgar Faure (Francia) tratar\u00edan de amarrar en 1955 los hilos de la coexistencia pac\u00edfica.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Se vio obligado entonces a preservar la originalidad de la informaci\u00f3n que quedaba a su alcance. As\u00ed lo se\u00f1ala Jacques Gilard, quien prologa y recopila el tercer tomo de su Obra period\u00edstica titulada Notas de prensa de Europa y Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Gabo tuvo que contar lo que le pas\u00f3 a \u00e9l y, al mismo tiempo, la historia de la noticia. As\u00ed logra preservar la originalidad y frescura de la informaci\u00f3n al desmitificar \u00abla noticia de la noticia\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Estaba capacitado para hacerlo ?dice Gilard? por su larga pr\u00e1ctica del humor e incluso la forma peculiar en que hab\u00eda trabajado en Colombia el g\u00e9nero del reportaje. Pero lo que hasta entonces hab\u00eda sido originalidad, se convert\u00eda en una necesidad en Europa.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Cuando El espectador cerr\u00f3 por presiones del r\u00e9gimen de Rojas Pinilla, Gabo vivi\u00f3 un par\u00e9ntesis en Venezuela, donde colabor\u00f3 en varias publicaciones. El regreso a su pa\u00eds ?apunta Gilard? lo emprendi\u00f3 Garc\u00eda M\u00e1rquez, sin saberlo, bajo el signo de la Revoluci\u00f3n cubana con la creaci\u00f3n de Prensa Latina, una agencia de prensa que permitir\u00eda romper con una grave forma de dependencia: la del monopolio informativo de las grandes agencias internacionales, principalmente norteamericanas.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Al disponer de Prensa Latina ?subraya?, la imagen de Cuba y la Revoluci\u00f3n dejar\u00edan de ser lo que la ideolog\u00eda y los intereses de las metr\u00f3polis quer\u00edan que fuera y se abrir\u00eda paso la propia visi\u00f3n desprejuiciada de los cubanos. Tambi\u00e9n desde Cuba ?se\u00f1ala Gilard? se podr\u00eda ofrecer otra visi\u00f3n del mundo, particularmente de Am\u00e9rica Latina, y divulgar, de esa manera, una imagen m\u00e1s aut\u00e9ntica.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Gabo, que viaj\u00f3 a La Habana en los albores de la Revoluci\u00f3n, se convirti\u00f3 en uno de los pioneros de este proyecto encabezado por el periodista argentino Jorge Ricardo Masetti e impulsado por Ernesto Guevara.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Fue uno de los fundadores de la oficina de Prensa Latina en Bogot\u00e1, trabaj\u00f3 estrechamente con Masetti en La Habana y luego asumi\u00f3 la corresponsal\u00eda de Nueva York. De esa \u00e9poca y, sobre todo, de las complicidades de reportero audaz con Masetti y Rodolfo Walsh, ha dejado constancia en m\u00e1s de una cr\u00f3nica.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El periodismo es sin duda una de las sustancias nutricias de la literatura innovadora de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, de su lenguaje tocado por la belleza y la transparencia del idioma, por la m\u00fasica interna de la palabra, el encadenamiento inusual de frases inmejorables. Gabo a\u00f1adi\u00f3 \u00abla \u00e9pica del idioma a las \u00e9picas existentes\u00bb, apunta, entre otras consideraciones, el escritor mexicano Carlos Monsivais.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Un elemento destacable es la maestr\u00eda narrativa puesta en juego en todos los reportajes. Sirva como ejemplo Solo 12 horas para salvarlo, una historia construida a partir de hechos investigados hasta el fondo por el reportero y deslizada con un manejo insuperable del suspenso.<\/span><\/p>\n<\/p>\n El periodista polaco Ryszard Kapuscinski, otro de los grandes del oficio, tras dejar constancia de la admiraci\u00f3n que siente por sus novelas, expres\u00f3 al valorar la obra rotunda de Garc\u00eda M\u00e1rquez: \u00abSus novelas provienen de sus textos period\u00edsticos. Es un cl\u00e1sico del reportaje con dimensiones panor\u00e1micas, que trata de mostrar y describir los grandes campos de la vida o los acontecimientos. Su gran m\u00e9rito consiste en demostrar que el gran reportaje es tambi\u00e9n gran literatura\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Volviendo a \u00e9l una y otra vez en los intermedios de una novela y otra, sin traicionar nunca la presi\u00f3n de los cierres y las fechas de entrega, recurriendo a veces a los medios menos ortodoxos ?auxiliado por sus amigos? para garantizar el cauce r\u00e1pido de sus materiales hasta su destino, Gabo ejerce el periodismo con la devoci\u00f3n de un enamorado indefenso ante los embates amorosos.<\/span><\/p>\n<\/p>\n Para \u00e9l no hay medias tintas. El periodismo merece ser visto como lo que es ?proclama?: un g\u00e9nero mayor, como la poes\u00eda, el teatro y tantos otros. Desde que se asom\u00f3 al mundo lo ha servido y ennoblecido de esa manera. No conoce otra<\/span>.<\/p>\n Por Anubis Galardy La Habana, 6 mar (PL) Siempre tuvo la corazonada de que periodismo y literatura eran primos hermanos, parientes de un mismo linaje, y fiel a esa intuici\u00f3n el escritor colombiano Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez comenz\u00f3 a abrazar un oficio nunca abandonado hasta ahora. A los 85 a\u00f1os cumplidos lo sigue ejerciendo con la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-66133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 2012-03-06 19:43:02 <\/h6>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"