{"id":65979,"date":"2012-03-31T20:50:45","date_gmt":"2012-03-31T20:50:45","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=65979"},"modified":"2012-03-31T20:50:45","modified_gmt":"2012-03-31T20:50:45","slug":"la-voz-dormida-la-mejor-pelicula-de-la-muestra-de-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=65979","title":{"rendered":"\u00abLa voz dormida\u00bb, la mejor pel\u00edcula de la Muestra de Cine"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Rep.Dom, 31 de Marzo 04:53 P.M.-Rep\u00fablica Dominicana. La cinta espa\u00f1ola \u00abLa voz dormida\u00bb, dirigida por el cineasta sevillano Benito Zambrano, se alz\u00f3 con la Ciguapa de Oro como la mejor pel\u00edcula en competencia internacional de la XIV edici\u00f3n de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">Esta producci\u00f3n tambi\u00e9n obtuvo el galard\u00f3n al mejor director, mejor gui\u00f3n, menci\u00f3n especial para la novel actriz Mar\u00eda de Le\u00f3n y el premio Signis que otorga la Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica Mundial para la Comunicaci\u00f3n en su representaci\u00f3n en Rep\u00fablica Dominicana.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">\u00abLa voz dormida\u00bb est\u00e1 basada en la obra literaria de la poetisa y narradora espa\u00f1ola Dulce Chac\u00f3n Guti\u00e9rrez. La misma narra la historia de una joven cordobesa de origen rural que va a Madrid en la posguerra para estar cerca de su hermana que est\u00e1 embarazada y en prisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">En la noche de clausura, realizada el s\u00e1bado 24, tambi\u00e9n fueron anunciados los premios para el mejor actor y actriz en la competencia internacional, recayendo en Andrzej Sewerin y Magdalena Boczarska por la pel\u00edcula polaca \u00abRosita. En cuanto a la mejor fotograf\u00eda esta fue para Frank Griebe  por la cinta \u00abTres\u00bb de Alemania.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">En la competencia latinoamericana la producci\u00f3n chilena \u00abVioleta se fue a los cielos\u00bb se alz\u00f3 con la Ciguapa de Oro a la mejor pel\u00edcula, alcanzando tambi\u00e9n Ciguapa de Oro a mejor director para Andr\u00e9s Wood, mejor actriz, Francisca Gavil\u00e1n y mejor gui\u00f3n para los guionistas Eliseo Altunaga, Andr\u00e9s Wood, Guillermo Calder\u00f3n y Rodrigo Bazaes.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">\u00abVioleta se fue a los cielos\u00bb  est\u00e1 basada en la biograf\u00eda escrita por \u00c1ngel Parra y se sit\u00faa en distintos escenarios de la \u00e9poca de la cantautora chilena Violeta Parra.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">En la misma competencia latinoamericana el actor venezolano Christian Gonz\u00e1lez  obtuvo su galard\u00f3n por \u00abEl rumor de las piedras\u00bb y Armando Salazar  fue premiado con la mejor fotograf\u00eda por la cinta ecuatoriana de Tania Hermida, \u00abEn el nombre de la hija\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">En cuanto a la mejor Opera Prima esta fue para \u00ab\u00bfQui\u00e9n sino nosotros?\u00bb, de Alemania y, en esta misma categor\u00eda, le otorgaron menciones especiales para pel\u00edcula \u00abPiel\u00bb de Puerto Rico y \u00abHabanastation\u00bb de Cuba. El premio del p\u00fablico fue para la producci\u00f3n dominico-americana \u00abRefugio en la tormenta\u00bb del realizador dominicano El\u00edas Acosta.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"text1noticias\">La XIV edici\u00f3n de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo tuvo el auspicio de la empresa Mercasid y present\u00f3 una cartelera de m\u00e1s de 40 pel\u00edculas de 20 pa\u00edses, present\u00e1ndose en los cines Fine Arts de la Torre Novo Centro de esta capital.(HG)<\/span>.<\/p>\n<h6> 2012-03-31 20:50:45 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=17656'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=17655'>17655<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=17656'>17656<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>17657<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=17658'>17658<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=17659'>17659<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22911'>22911<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22912'>22912<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=17658'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=22912'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rep.Dom, 31 de Marzo 04:53 P.M.-Rep\u00fablica Dominicana. La cinta espa\u00f1ola \u00abLa voz dormida\u00bb, dirigida por el cineasta sevillano Benito Zambrano, se alz\u00f3 con la Ciguapa de Oro como la mejor pel\u00edcula en competencia internacional de la XIV edici\u00f3n de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo. Esta producci\u00f3n tambi\u00e9n obtuvo el galard\u00f3n al mejor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-65979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}