{"id":65712,"date":"2012-05-09T17:16:57","date_gmt":"2012-05-09T17:16:57","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=65712"},"modified":"2012-05-09T17:16:57","modified_gmt":"2012-05-09T17:16:57","slug":"cosmopolitan-lanza-version-en-ingles-para-jovenes-hispanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=65712","title":{"rendered":"Cosmopolitan lanza versi\u00f3n en ingl\u00e9s para j\u00f3venes hispanas"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<p>Nueva York 9 mayo (1:14 pm).- Las hispanas en Estados Unidos gozan de una nueva revista dedicada exclusivamente a ellas, con moda que resalta sus curvas, entrevistas con los latinos m\u00e1s sexy y maquillaje espec\u00edfico para sus tonos de piel.<\/p>\n<\/p>\n<p>Se trata de \u00abCosmopolitan for Latinas\u00bb, la versi\u00f3n de la revista estadounidense dirigida a la mujer hispana angloparlante, que debut\u00f3 el 1 de mayo de manera semestral.<\/p>\n<\/p>\n<p>La edici\u00f3n podr\u00eda sorprender a algunos. \u00bfAcaso Cosmopolitan no satisface ya las necesidades de las hispanas?<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abS\u00ed las satisface. Pero lo que este proyecto hace es ofrecerles m\u00e1s contenido espec\u00edfico para ellas\u00bb, explic\u00f3 Donna Kalajian, vicepresidenta s\u00e9nior y directora editorial de Cosmopolitan.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abSeg\u00fan nuestras investigaciones, la latina sent\u00eda que no hab\u00eda informaci\u00f3n all\u00e1 fuera que le hablara directamente a ella, que hablara de su pelo, de su piel, de los colores que m\u00e1s la favorecen, de los temas que son importantes para la comunidad hispana, sea familia o finanzas&#8230; Los medios (en ingl\u00e9s) no estaban tocando eso\u00bb, dijo Kalajian.<\/p>\n<\/p>\n<p>La revista, propiedad de Hearst Magazines, est\u00e1 dirigida a las hispanas que navegan entre una cultura de origen latinoamericano y su influencia estadounidense. Son mujeres que hablan espa\u00f1ol en casa con su madre o su abuela, pero que prefieren consumir medios en ingl\u00e9s.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abSe sienten orgullosas de su herencia, pero viven c\u00f3modas en ambos mundos\u00bb, agreg\u00f3 Kalajian.<\/p>\n<\/p>\n<p>Con una distribuci\u00f3n inicial de 545.000 copias a nivel nacional, \u00abCosmopolitan for Latinas\u00bb se publicar\u00e1 dos veces al a\u00f1o inicialmente, pero sus creadores esperan llegar a emitir cuatro o seis ediciones anuales si la revista es bien recibida.<\/p>\n<\/p>\n<p>A trav\u00e9s del estilo directo y sin tapujos que caracteriza a Cosmopolitan, la publicaci\u00f3n ofrece secciones de moda, belleza, consejos sobre relaciones de pareja, celebridades y reportajes que tocan temas como la violencia dom\u00e9stica o las ventajas y desventajas de la enorme influencia que ejerce la familia en los hispanos.<\/p>\n<\/p>\n<p>La actriz de origen dominicano y puertorrique\u00f1o Zo\u00eb Salda\u00f1a decora la portada del primer ejemplar con un sexy vestido. La estrella de \u00abAvatar\u00bb acudir\u00eda el mi\u00e9rcoles por la noche a una fiesta en Manhattan para celebrar el nacimiento de la publicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00ab(Salda\u00f1a) est\u00e1 en un momento clave de su carrera. Est\u00e1 en pel\u00edculas con Bradley Cooper, con Christian Bale&#8230; Est\u00e1 en &#8216;Avatar\u00bb&#8217;, dijo Michelle Herrera, editora en jefe de la revista, sobre su selecci\u00f3n. \u00abCreo que la combinaci\u00f3n de todo eso y el hecho de que es latina, cuando mucha gente creo que no sabe que es latina, la hac\u00eda muy interesante para m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p>La creaci\u00f3n de la revista estuvo avalada por las cifras que el censo public\u00f3 el a\u00f1o pasado: los hispanos representaron m\u00e1s de la mitad del crecimiento de la poblaci\u00f3n estadounidense en la \u00faltima d\u00e9cada, llegando a los 50 millones de personas, o uno de cada seis estadounidenses.<\/p>\n<\/p>\n<p>De hecho, casi una de cada cuatro mujeres latinas mayores de 18 a\u00f1os leen la revista Cosmopolitan en el pa\u00eds, lo que llamar\u00eda la atenci\u00f3n de cualquier publicista o experto en mercadeo, dijo Kalajian.<\/p>\n<\/p>\n<p>Algunos podr\u00edan confundir la nueva edici\u00f3n con \u00abCosmopolitan en espa\u00f1ol\u00bb, una revista presente en Estados Unidos desde 1973. La diferencia es que mientras la primera se dirige a la inmigrante latinoamericana que se identifica m\u00e1s con su lengua natal, la segunda intenta captar a lectoras que nacieron o crecieron en Estados Unidos.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abNo s\u00f3lo son estadounidenses ling\u00fc\u00edsticamente. Son estadounidenses\u00bb, dijo Herrera, quien es de origen mexicano, en referencia a las compradoras de \u00abCosmopolitan for Latinas\u00bb. \u00abEstos son dos tipos de mujeres con un fuerte lazo a los Estados Unidos que merecen una revista dirigida espec\u00edficamente a ellas\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n ya est\u00e1 presente en l\u00ednea en Twitter, Facebook y el portal www.CosmoForLatinas.com<\/p>\n<\/p>\n<p>ADEM\u00c1S EN GENTE<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abLa palabra para ser dicha\u00bb por Lantigua<\/p>\n<\/p>\n<p>Mendes encarna uno de sus roles m\u00e1s humanos en \u00abGirl in Progress\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p>Amarily busca ser la nueva cara del pop dominicano<\/p>\n<\/p>\n<p>Con una propuesta pop en dos idiomas, la cantante Amarily viene de Estados Unidos para promover su carrera.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abLos Vengadores\u00bb aplastan a sus rivales en la taquilla<\/p>\n<\/p>\n<p>Disqus<\/p>\n<p>Iniciar sesi\u00f3n<\/p>\n<p>Agregar un comentario nuevo<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Publica como &#8230; <\/p>\n<p>Mostrando 0 comentarios<\/p>\n<\/p>\n<p>M Suscribirse por correo electr\u00f3nico S RSS<\/p>\n<\/p>\n<p>NOTICIAS POPULARES<\/p>\n<\/p>\n<p>New Links atribuye 54.2% a Danilo<\/p>\n<p>100 reacciones<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abLa corrupci\u00f3n cruza el despacho presidencial\u00bb<\/p>\n<p>73 reacciones<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abEl PLD consumir\u00e1 RD$60 mil MM de fondos p\u00fablicos para campa\u00f1a\u00bb<\/p>\n<p>33 reacciones<\/p>\n<\/p>\n<p>MURAL CIUDADANO<\/p>\n<\/p>\n<p>Moradores de Los Alcarrizos piden construir muro para evitar m\u00e1s muertes en afluente<\/p>\n<p>Por Tulio S\u00e1nchez<\/p>\n<p>1 reacci\u00f3n<\/p>\n<\/p>\n<p>ASDE construye drenaje pluvial en Alma Rosa I<\/p>\n<p>Por Mar\u00eda Teresa Morel<\/p>\n<p>0 reacciones<\/p>\n<\/p>\n<p>Suministro de agua era casi normal en barrios tras aver\u00eda<\/p>\n<p>Por Mar\u00eda Teresa Morel<\/p>\n<p>0 reacciones<\/p>\n<\/p>\n<h6> 2012-05-09 17:16:57 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=17389'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=17388'>17388<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=17389'>17389<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>17390<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=17391'>17391<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=17392'>17392<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22911'>22911<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22912'>22912<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=17391'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=22912'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva York 9 mayo (1:14 pm).- Las hispanas en Estados Unidos gozan de una nueva revista dedicada exclusivamente a ellas, con moda que resalta sus curvas, entrevistas con los latinos m\u00e1s sexy y maquillaje espec\u00edfico para sus tonos de piel. Se trata de \u00abCosmopolitan for Latinas\u00bb, la versi\u00f3n de la revista estadounidense dirigida a la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-65712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}