{"id":63664,"date":"2013-04-26T17:22:20","date_gmt":"2013-04-26T17:22:20","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=63664"},"modified":"2013-04-26T17:22:20","modified_gmt":"2013-04-26T17:22:20","slug":"leonardo-padura-la-escritura-en-cuba-es-un-acto-de-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=63664","title":{"rendered":"Leonardo Padura: \u00abLa escritura en Cuba es un acto de fe\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"img3\/cuba 26.jpeg\" \/>  <\/p>\n<p>.-Explicarlas le tom\u00f3 37 minutos y la lectura de varias cuartillas. Con las preguntas, Padura inici\u00f3 un recorrido por sus inicios en la literatura y, de paso, por la literatura cubana de los \u00faltimos 40 a\u00f1os; un viaje titulado \u00abSer escritor en Cuba en el siglo XXI\u00bb, cuyo final termin\u00f3 con una reflexi\u00f3n un poco desalentadora.<\/p>\n<p> La escritura en Cuba es un acto de fe y la novela vive un estado calamitoso, dijo el creador del ya legendario detective Mario Conde y autor de \u00abLa novela de mi vida\u00bb y \u00abEl hombre que amaba a los perros\u00bb.<\/p>\n<p>Ante el p\u00fablico que abarrot\u00f3 el auditorio del Museo de Arte Moderno, Padura record\u00f3 que naci\u00f3 y creci\u00f3 en una casa donde solo hab\u00eda nueve libros (ocho vol\u00famenes de las Selecciones del Reader Digests y una Biblia), que era hijo de un mas\u00f3n y una cat\u00f3lica, y que hasta 1980 el nivel escolar m\u00e1s alto alcanzado por alguien de su familia era el octavo grado.<\/p>\n<p>Habl\u00f3 de su pasi\u00f3n por la pelota durante los primeros 18 a\u00f1os de su vida y destac\u00f3 que su materia favorita era la matem\u00e1tica. Nada, expres\u00f3 Padura, le indicaba su futura afici\u00f3n literaria.<\/p>\n<p>La vocaci\u00f3n la encontr\u00f3 en la Escuela de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, en 1975. \u00abTrastabillando tras mi sue\u00f1o de escribir sobre pelota, termin\u00e9 estudiando Literatura Hispanoamericana\u00bb, explic\u00f3.<\/p>\n<p>Siguieron a\u00f1os de descubrimientos, de supervivencia, de penurias materiales y sociales, pero tambi\u00e9n de despertar social, pues, como insin\u00faa Padura, \u00abjusto por aquellos a\u00f1os una de las profesiones m\u00e1s ingratas a las que se pudiera aspirar en Cuba era precisamente la de practicar la Literatura\u00bb.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n del escritor en Cuba<\/p>\n<p>Hoy, el autor que ha sido traducido a 22 idiomas dice que la creaci\u00f3n literaria cubana, desde finales del siglo pasado y en lo que corre del siglo XXI, ha gravitado por condiciones que, a su juicio, afectan su desarrollo.<\/p>\n<p>\u00abAnte todo est\u00e1 la certeza de que la escritura en Cuba es un acto o vocaci\u00f3n de fe, un ejercicio casi m\u00edstico. En un pa\u00eds donde la publicaci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comercializaci\u00f3n y promoci\u00f3n de la literatura funciona de acuerdo a coyunturas por lo general extra art\u00edsticas y no comerciales, b\u00fasqueda de equilibrios culturales y hasta c\u00f3digos aleatorios de imposible sistematizaci\u00f3n; la situaci\u00f3n del escritor y su papel se vuelven inestables y dif\u00edciles de sostener\u00bb.<\/p>\n<p>Los escritores que publican en Cuba, apunt\u00f3, \u00abreciben por sus obras unos derechos retribuidos en la cada vez m\u00e1s devaluada moneda nacional ?en funci\u00f3n de lo que se puede adquirir con ella-, cantidades pagadas muchas veces con relativa independencia de la calidad de su obra o de la aceptaci\u00f3n p\u00fablica que consiga\u00bb.<\/p>\n<p>Y se pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfCon qu\u00e9 recursos cuenta un escritor cubano para dedicar, digamos, tres o cuatro a\u00f1os a la escritura de una novela que requiera de ese tiempo de elaboraci\u00f3n?\u00bb.<\/p>\n<p>Padura aclar\u00f3, sin embargo, que el estado calamitoso de la novela cubana de los \u00faltimos a\u00f1os puede o no tener una relaci\u00f3n directa con la situaci\u00f3n existencial y econ\u00f3mica de la isla.<\/p>\n<p>\u00abPero su estado de deterioro puede ser visible, por ejemplo, si contamos cu\u00e1ntas obras de este g\u00e9nero, el m\u00e1s le\u00eddo y publicado en el mundo, obtienen los premios anuales de la Cr\u00edtica Literaria, un rasero subjetivo pero posible para medir las calidades de lo que se difunde a trav\u00e9s de las casas editoras del pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n afecta al escritor cubano, sostuvo Padura, su lamentable desinformaci\u00f3n respecto a la literatura que se est\u00e1 creando en otras latitudes, la desactualizaci\u00f3n y una mala pol\u00edtica promocional.<\/p>\n<p>\u00abEl escritor cubano del siglo XXI que vive en Cuba ?donde tiene un precario acceso a Internet, o simplemente no lo tiene-, se mueve a bastonazos de ciego por el universo de la literatura de su tiempo\u00bb, lament\u00f3.<\/p>\n<p>De todas formas, Padura asegur\u00f3 que la tarea m\u00e1s compleja y a la vez satisfactoria que puede enfrentar el escritor cubano que vive en la Cuba del siglo XXI es \u00abescribir sobre Cuba, sobre lo que ha sido y es Cuba y lo que son los cubanos de ayer y de hoy, con la sinceridad y profundidad que merecen las entidades socio-hist\u00f3ricas y humanas del pa\u00eds caribe\u00f1o\u00bb.<\/p>\n<p>Sobre el autor<\/p>\n<p>Leonardo Padura naci\u00f3 en La Habana en 1955. La conferencia que ofreci\u00f3 en Santo Domingo fue la misma que dict\u00f3 en noviembre de 2012, al dar inicio como invitado especial a la Semana de Autor, evento que cada a\u00f1o organiza Casa de las Am\u00e9ricas de La Habana y que por primera vez, desde su instauraci\u00f3n en el 2000, era dedicado a un cubano. Al mes siguiente, a Padura le fue otorgado el Premio Nacional de Literatura 2012.<\/p>\n<p>\u00abHasta ese momento el premio lo hab\u00edan ganado autores de generaciones anteriores. Ninguno de nuestra generaci\u00f3n hab\u00eda ganado el Premio Nacional de Literatura y hab\u00eda algoimportante: yo sent\u00ed que no solamente se romp\u00eda una barrera generacional sino tambi\u00e9n que se romp\u00eda una barrera de prejuicios. Yo soy un escritor que vive en Cuba. He hecho toda mi carrera social en Cuba, escribo sobre Cuba y siempre he tenido una visi\u00f3n muy cr\u00edtica, muy interrogadora sobre la realidad cubana\u00bb, dijo al respecto el escritor.<\/p>\n<h6> 2013-04-26 17:22:20 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=15341'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=15340'>15340<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=15341'>15341<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>15342<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=15343'>15343<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=15344'>15344<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22911'>22911<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22912'>22912<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=15343'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=22912'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>.-Explicarlas le tom\u00f3 37 minutos y la lectura de varias cuartillas. Con las preguntas, Padura inici\u00f3 un recorrido por sus inicios en la literatura y, de paso, por la literatura cubana de los \u00faltimos 40 a\u00f1os; un viaje titulado \u00abSer escritor en Cuba en el siglo XXI\u00bb, cuyo final termin\u00f3 con una reflexi\u00f3n un poco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-63664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63664\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}