{"id":63590,"date":"2013-05-09T19:58:36","date_gmt":"2013-05-09T19:58:36","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=63590"},"modified":"2013-05-09T19:58:36","modified_gmt":"2013-05-09T19:58:36","slug":"el-centro-cultural-de-espana-presenta-la-exposicion-trampa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=63590","title":{"rendered":"&#13;El Centro Cultural de Espa\u00f1a presenta la Exposici\u00f3n \u00abTrampa\u00bb &#13;"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<p>Santo Domingo, RD, 9 de mayo.-  Los artistas dominicanos Adela Dore, Gustavo Ferm\u00edn, Z\u00fa J. Rodr\u00edguez y Leudy Jim\u00e9nez, residentes en el extranjero (Buenos Aires, Par\u00eds, Nueva York y Boston) comparten con nosotros una serie de dibujos y videos que realizaron explorando el concepto \u00abTrampa\u00bb y c\u00f3mo esto se propaga hacia el espacio.la curadur\u00eda, los medios y los distintos puntos de vista. <\/p>\n<\/p>\n<p>En esta exhibici\u00f3n, a trav\u00e9s del lenguaje propio de cada artista, se plantean preguntas en relaci\u00f3n a \u00abTrampa\u00bb, como la fragmentaci\u00f3n de una sonrisa, lo org\u00e1nico de lo corporal, lo ef\u00edmero de un trazo y los experimentos hist\u00f3ricos de una perrita perdida en el espacio.<\/p>\n<\/p>\n<p>Algunas ideas de importancia para los artistas en torno al concepto de ?Trampa? incluyen:<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abEs el cuerpo y la mente, a lo que nos reducimos&#8230; la p\u00e9rdida de nuestro Ser.\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abEs verdad que miente \/ espejismo&#8230; Ant\u00f3nimo de lo aut\u00f3nomo.\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00abEs lo ef\u00edmero, lo desconocido.\u00bb \u00abEs creer que comprendes algo.\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<p>Trampa cuenta con la curadur\u00eda de Ra\u00fal Miyar y la facilitadora en Santo Domingo ha sido Paolat de la Cruz. Su apertura est\u00e1 pautada para este viernes 10 de mayo a las 7:00 de la noche, en la Sala  Prats Ventos del Centro Cultural de Espa\u00f1a y permanecer\u00e1 hasta el 23 de junio 2013. <\/p>\n<\/p>\n<p>De los artistas <\/p>\n<\/p>\n<p>Un elemento com\u00fan entre los artistas, que por primera vez exponen sus obras en el CCE, es que todos son egresados de la Escuela de Dise\u00f1o de Altos de Chav\u00f3n y tambi\u00e9n estudiaron en Parsons The New School for Design. <\/p>\n<\/p>\n<h6> 2013-05-09 19:58:36 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=15267'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=15266'>15266<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=15267'>15267<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>15268<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=15269'>15269<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=15270'>15270<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22911'>22911<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22912'>22912<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=15269'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=22912'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santo Domingo, RD, 9 de mayo.- Los artistas dominicanos Adela Dore, Gustavo Ferm\u00edn, Z\u00fa J. Rodr\u00edguez y Leudy Jim\u00e9nez, residentes en el extranjero (Buenos Aires, Par\u00eds, Nueva York y Boston) comparten con nosotros una serie de dibujos y videos que realizaron explorando el concepto \u00abTrampa\u00bb y c\u00f3mo esto se propaga hacia el espacio.la curadur\u00eda, los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-63590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}