24 de junio de 2025<\/p>\n\n\n\n
2:19 p. m. EDT<\/p>\n\n\n\n
Sra. Bruce:<\/strong> Hola a todos. Gracias por venir. Les agradezco su presencia. Me enojar\u00e9 con Fox si intentan venir tarde.<\/p>\n\n\n\n <\/a>Muy bien, chicos. Claro que quiero comentar un poco al comenzar este martes. Los \u00faltimos d\u00edas han demostrado que el presidente Trump habla en serio. Estados Unidos puede estar orgulloso de tener un presidente que prioriza a Estados Unidos y es un pacificador. Como dijo en Truth Social: \u00ab\u00a1Tanto Israel como Ir\u00e1n quer\u00edan detener la guerra por igual! Fue un gran honor para m\u00ed destruir todas las instalaciones y capacidades nucleares, y luego, \u00a1PARAR LA GUERRA!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Ahora, una actualizaci\u00f3n sobre las iniciativas 24\/7 del Departamento de Estado para asistir a los ciudadanos estadounidenses en todo Oriente Medio. El Departamento ha proporcionado informaci\u00f3n y apoyo a m\u00e1s de 27.000 personas que buscan orientaci\u00f3n sobre el conflicto entre Israel e Ir\u00e1n. La gran mayor\u00eda de las personas con las que nos comunicamos buscan informaci\u00f3n, la cual proporcionamos regularmente. El Departamento de Estado inici\u00f3 vuelos de salida asistida desde Israel el 21 de junio. Han salido vuelos de Israel con cientos de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales, junto con sus familiares directos acompa\u00f1antes. Agradecemos a nuestros socios en la regi\u00f3n y en todo el mundo por recibir a los ciudadanos estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n expresamos nuestro profundo agradecimiento al Gobierno de Qatar por su cooperaci\u00f3n en la defensa de la Base A\u00e9rea Udeid, as\u00ed como a la base a\u00e9rea estadounidense \u2014debo decir, a la base a\u00e9rea Al Udeid\u2014 y a los hombres y mujeres estadounidenses uniformados que se encuentran all\u00ed y por el papel vital que siguen desempe\u00f1ando para la seguridad de Estados Unidos y de la regi\u00f3n. Ayer, Ir\u00e1n lanz\u00f3 varios misiles contra la Base A\u00e9rea Udeid. Muchos de ellos fueron interceptados con \u00e9xito gracias a los esfuerzos conjuntos de las fuerzas armadas estadounidenses y catar\u00edes. Afortunadamente, ning\u00fan estadounidense ni catar\u00ed result\u00f3 herido.<\/p>\n\n\n\n <\/a>En otros anuncios de hoy, el Secretario Rubio asisti\u00f3, junto con el Presidente, a la cumbre de la OTAN en La Haya. Como se\u00f1al\u00f3 el Secretario, bajo el decidido liderazgo del Presidente Trump, estamos impulsando un cambio hist\u00f3rico en la OTAN.<\/p>\n\n\n\n <\/a>Tambi\u00e9n esta semana, Estados Unidos participar\u00e1 en la 55.\u00aa Asamblea General de la Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos en Antigua y Barbuda, donde colaboraremos con socios regionales para impulsar nuestros objetivos comunes: un hemisferio m\u00e1s seguro, m\u00e1s fuerte y m\u00e1s pr\u00f3spero. El subsecretario de Estado, Christopher Landau, encabezar\u00e1 la delegaci\u00f3n estadounidense, lo que reafirma nuestro compromiso de apoyar la candidatura de Rosa Mar\u00eda Pay\u00e1 a la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos, abordar la crisis en Hait\u00ed y contrarrestar la influencia del Partido Comunista Chino en el hemisferio occidental.<\/p>\n\n\n\n <\/a>Adem\u00e1s, hoy, el Programa de Recompensas por la Justicia del Departamento de Estado anunci\u00f3 una recompensa de hasta 5 millones de d\u00f3lares por informaci\u00f3n que conduzca a la ubicaci\u00f3n, recuperaci\u00f3n y regreso sano y salvo de Mahmood Shah Habibi. El Sr. Habibi fue secuestrado y detenido por la Direcci\u00f3n General de Inteligencia de los talibanes el 10 de agosto de 2022. Desde entonces, no se ha sabido nada de \u00e9l y el supuesto gobierno talib\u00e1n a\u00fan no ha proporcionado informaci\u00f3n sobre su paradero ni su estado de salud. Animamos a cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre el Sr. Habibi a contactar al +1-202-701-7843 (es decir, +1-202-702-7843) a trav\u00e9s de Signal, Telegram o WhatsApp, o a visitar rewardsforjustice.net<\/a> . Esta recompensa es de hasta 5 millones de d\u00f3lares por el regreso sano y salvo de Mahmood Shah Habibi rewardsforjustice.net<\/a><\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Lo siento, Tammy, \u00e9l es un\u2026<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> \u00bfDisculpe?<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfEs estadounidense?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Disculpe, Matt, por favor. Tengo algo m\u00e1s que anunciar.<\/p>\n\n\n\n <\/a>Para concluir hoy, Estados Unidos condena el brutal y cobarde ataque contra la Iglesia Ortodoxa Griega Mar Elias y ofrece sus condolencias a las v\u00edctimas y sus familias. Instamos al Gobierno sirio a que rinda cuentas a todos los autores de la violencia y garantice la seguridad de todos los sirios, incluidos los miembros de minor\u00edas religiosas y \u00e9tnicas. Como ha dicho el Embajador Barrack, Estados Unidos contin\u00faa apoyando al Gobierno sirio en su lucha contra las fuerzas que buscan sembrar la inestabilidad y el miedo en su pa\u00eds y en la regi\u00f3n en general.<\/p>\n\n\n\n Y ahora voy a responder a tus preguntas.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Disculpe, \u00bfpuede\u2026?<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Daphne, por favor.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Por supuesto.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> En cuanto a Israel\/Ir\u00e1n, Trump ha declarado estar descontento con ambas partes por el incumplimiento del acuerdo de alto el fuego, pero especialmente frustrado con Israel. \u00bfLe preocupa al Departamento de Estado si esta tregua se mantendr\u00e1? \u00bfQu\u00e9 conversaciones est\u00e1 manteniendo hoy el secretario Rubio con sus hom\u00f3logos sobre este acuerdo?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed, como se\u00f1al\u00e9 en mi anuncio, y de hecho, lo que siempre apreciamos del presidente Trump es que nunca hay que adivinar lo que piensa, lo cual es de agradecer. Es uno de los hombres m\u00e1s transparentes que hemos conocido. Los estadounidenses y el mundo han observado todo esto con mucha claridad, y ciertamente con el l\u00edder del mundo libre \u2014del mundo, en realidad, esencialmente\u2014, Donald Trump, dejando clara su opini\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Y esto es lo que, creo, tambi\u00e9n impulsa el avance. Cualquier din\u00e1mica de alto el fuego es fr\u00e1gil. Y mientras tanto, por supuesto, las cosas se han consolidado y ha habido calma en la regi\u00f3n. \u00c9l dej\u00f3 clara su opini\u00f3n al respecto, pero como mencion\u00e9 al principio, dijo, \u00a1vaya!, hace un par de horas: \u00abTanto Israel como Ir\u00e1n quer\u00edan detener la guerra por igual. Fue un gran honor para m\u00ed destruir todas las instalaciones y capacidades nucleares, y luego, \u00a1detener la guerra!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Obviamente, el presidente ha cre\u00eddo desde el principio que la diplomacia puede detener las guerras, que es en lo que debemos confiar. Se apoy\u00f3 en ello y sigue funcionando. Esta es una din\u00e1mica actual y, creo, estable, como \u00e9l mismo ha reconocido en sus comentarios.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y luego, sobre sus comentarios\u2026<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u2014 Sobre la posibilidad de que China siga comprando petr\u00f3leo a Ir\u00e1n, \u00bfc\u00f3mo se concret\u00f3 esto? \u00bfFormaba parte del acuerdo de alto el fuego entre Israel e Ir\u00e1n? \u00bfY c\u00f3mo se prev\u00e9 esto de cara al futuro? \u00bfSe levantar\u00e1n las sanciones impuestas? \u00bfHabr\u00e1 exenciones? \u00bfQu\u00e9 opinas al respecto?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Todas esas son muy buenas preguntas. S\u00ed, y obviamente es un entorno muy cambiante \u2014hemos usado la palabra \u00abfluido\u00bb aqu\u00ed muchas veces\u2014, un entorno muy cambiante. El presidente ha indicado lo que espera, lo que anhela. Este es un gabinete y un gobierno que act\u00faa seg\u00fan lo que dice y lo que desea, y en este caso, por supuesto, no voy a analizar cu\u00e1l ser\u00e1 ese proceso ni la naturaleza de las solicitudes presentadas a trav\u00e9s de los distintos departamentos de este gobierno. Pero, claramente, estamos enfocados en asegurar que la gu\u00eda del presidente Trump prevalezca y haga avanzar a este gobierno, as\u00ed que tendremos que esperar y ver c\u00f3mo se concreta.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien, s\u00ed, Andrea.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, s\u00f3lo para continuar.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfEso significa\u2026? O sea, para traducir, \u00bfestamos levantando las sanciones? \u00bfHa ocurrido algo que lo haga posible? Y luego, una pregunta de seguimiento.<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, no voy a adelantarme al presidente ni intentar adivinar cu\u00e1l ser\u00e1 su estrategia, pero ser\u00e1 una que beneficie a este pa\u00eds y, repito, \u00e9l es muy claro. Creo que la diferencia radica, obviamente, en que a veces no se sabe con antelaci\u00f3n la trayectoria de un presidente. Con el presidente Trump, nos habla con honestidad, as\u00ed que sugerir\u00eda no traducir, no especular ni adivinar, sino observar, porque las cosas suceden r\u00e1pidamente y creo que lo sabremos m\u00e1s pronto que tarde.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed se\u00f1ora, uno m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y otra breve observaci\u00f3n sobre algo. Usted cit\u00f3 al presidente diciendo: \u00ab\u00a1Fue un gran honor para m\u00ed destruir todas las instalaciones nucleares… \u00a1PARAR LA GUERRA!\u00bb. Hasta donde sabemos, no se ha realizado la evaluaci\u00f3n de los da\u00f1os causados por las bombas. El jefe del Estado Mayor Conjunto hablaba de cu\u00e1nto tiempo podr\u00eda tardar. \u00bfTenemos algo m\u00e1s concluyente sobre la destrucci\u00f3n de todas las instalaciones nucleares?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bueno, un comentario concluyente de mi parte vendr\u00eda del presidente de Estados Unidos. Siento una gran admiraci\u00f3n por usted, Andrea Mitchell, pero creo que \u00e9l podr\u00eda saber m\u00e1s que usted en este momento, m\u00e1s que yo, m\u00e1s que cualquiera de nosotros aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Al mismo tiempo, obviamente, la informaci\u00f3n que recibimos, que el pueblo estadounidense recibe, y que se har\u00e1 p\u00fablica, tomar\u00e1 tiempo. Pero el presidente Trump ha mostrado su satisfacci\u00f3n por el \u00e9xito de esa redada, que obviamente tuvo un alcance muy limitado, y creo que ese es un muy buen punto, considerando la naturaleza de lo ocurrido, y me complace que el presidente est\u00e9 satisfecho.<\/p>\n\n\n\n Shaun. Shaun Tandon.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Claro. \u00bfPodr\u00eda continuar con eso? O sea, otro comentario del presidente esta ma\u00f1ana… dec\u00eda que, b\u00e1sicamente, \u00abdetengan las bombas\u00bb fue el mensaje que envi\u00f3 a los israel\u00edes. \u00bfCree que los israel\u00edes cumplieron con esto? \u00bfEst\u00e1 contento con el resultado?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, creo que s\u00ed, desde el principio, y repito, estoy aqu\u00ed en el Departamento de Estado. S\u00e9 que mi colega Karoline es muy elocuente y clara sobre la naturaleza del presidente, a quien representa, y del Departamento de Estado en la Casa Blanca. Pero creo que, al analizar con claridad c\u00f3mo ha transcurrido el d\u00eda, hubo cierta actividad de ida y vuelta, que se ha detenido y el alto el fuego ha entrado en vigor, y el presidente est\u00e1 satisfecho. As\u00ed que creo que podemos tomar eso como un indicador de su opini\u00f3n al respecto en este momento.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Por supuesto.<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Uno m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Claro. Y, quiero decir, hoy hay declaraciones tanto de Teher\u00e1n como de Jerusal\u00e9n y Tel Aviv.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Pero, quiero decir, una de las cosas que dijo el jefe militar israel\u00ed fue que se reservan… esto es solo una fase y se reservan el derecho de regresar si… quiero decir, \u00bfcree que eso es consistente con el llamado a un alto el fuego en t\u00e9rminos de las declaraciones israel\u00edes sobre esto?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bueno, creo que las declaraciones que hemos analizado y que nos interesan son que, sin duda, Israel ha aceptado el alto el fuego, y creemos que hay una declaraci\u00f3n de Ir\u00e1n que tambi\u00e9n lo ha hecho. As\u00ed que esas son las declaraciones que nos interesan.<\/p>\n\n\n\n Muy bien. S\u00ed, se\u00f1or, atr\u00e1s. Ah\u00ed mismo, se\u00f1or. S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. Obviamente, anoche hubo acontecimientos diplom\u00e1ticos bastante \u00e9picos.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfPodr\u00eda explicarnos las medidas diplom\u00e1ticas que se tomaron para lograr el alto el fuego, y en particular el papel del secretario Rubio? \u00bfCu\u00e1les son algunos de los esfuerzos en curso para garantizar su cumplimiento?<\/p>\n\n\n\n Y luego, una pregunta aparte, pero relacionada: el presidente habl\u00f3 esta ma\u00f1ana sobre el gran potencial comercial con Ir\u00e1n. \u00bfPrev\u00e9 esta administraci\u00f3n un acercamiento m\u00e1s amplio con Teher\u00e1n que pudiera llevar al establecimiento de relaciones diplom\u00e1ticas, e incluso a la reapertura de la embajada?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, sobre ambos temas, no puedo hablar directamente con ellos, pero s\u00ed puedo decir algunas cosas, ya que, desde luego, no estuve presente. El Secretario de Estado mantuvo una conversaci\u00f3n privada con el Presidente, ya que ese equipo estaba abordando una guerra y la naturaleza de c\u00f3mo detenerla. As\u00ed que no puedo hablar de c\u00f3mo se desarroll\u00f3 ni de las decisiones que se tomaron, pero, obviamente, fue una noche exitosa, un resultado exitoso en lo que respecta a un alto el fuego muy r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n Mientras tanto, respecto a tu otra pregunta, que era\u2026 \u00bfme podr\u00edas recordar nuevamente tu segunda pregunta?<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, el presidente Trump habl\u00f3 esta ma\u00f1ana un poco sobre el potencial comercio con Teher\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Ah, el comercio. La cuesti\u00f3n del comercio. Bueno, s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y yo preguntaba m\u00e1s sobre el potencial de acercamiento.<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Obviamente, aunque no puedo hablar de las decisiones que tomar\u00e1 el presidente Trump, lo que s\u00ed sabemos es que es un hombre de negocios. Los estadounidenses apreciamos eso de \u00e9l, su perspectiva sobre la seguridad nacional, y en el pasado ha abordado la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo las relaciones con este pa\u00eds mantienen seguras a otras naciones, que somos un buen amigo, que una amistad con Estados Unidos contribuye a la seguridad nacional natural de otra naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que analizo eso y su enfoque en ciertos temas, y esa ha sido sin duda su actitud al respecto, y parece correcta. Estoy de acuerdo con ella. As\u00ed que creo que veremos si ese es realmente el caso aqu\u00ed, y lo averiguaremos.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfImpugnaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed, se\u00f1ora.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. \u00bfExiste alg\u00fan mecanismo de supervisi\u00f3n del alto el fuego? Si se mantiene, \u00bfhabr\u00e1 un tercero que garantice su cumplimiento por ambas partes?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, como Departamento de Estado, no puedo hablar de eso. Creo que es una pregunta del Departamento de Defensa y, sin duda, de la Casa Blanca.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfY c\u00f3mo ve los pr\u00f3ximos pasos para la posible reanudaci\u00f3n de las conversaciones nucleares tras este alto el fuego? \u00bfHay alg\u00fan plan previsto, alguna conversaci\u00f3n posterior entre ambas partes para intentar reanudar las conversaciones programadas?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, no puedo hablar de un cronograma. Puedo, y no puedo, no voy a adivinar ni especular sobre cu\u00e1ndo podr\u00eda suceder algo. Lo que s\u00ed sabemos, y el presidente Trump a lo largo de este proceso ha estado tuiteando sobre que este ser\u00eda un buen momento para reanudar las negociaciones, para que estas conversaciones se reanuden, por supuesto con cierta decepci\u00f3n por haber llegado a este punto. Ha estado comprometido con la diplomacia y las conversaciones. Obviamente, lo ha demostrado durante estos \u00faltimos cinco meses. Y creo que eso no ha cambiado.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed pues, el compromiso, no solo del presidente Trump, sino tambi\u00e9n del secretario Rubio, de minimizar la necesidad y esforzarse por evitar la intervenci\u00f3n militar es claramente un sello distintivo de \u00e9l y de su visi\u00f3n de la seguridad nacional y la pol\u00edtica exterior, al igual que lo es para el secretario Rubio. Y espero que ese enfoque y ese compromiso se mantengan.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfImpugnaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed. Adelante.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. Siguiendo con eso, durante el fin de semana, el presidente y muchos otros miembros del gabinete afirmaron que los ataques del ej\u00e9rcito estadounidense contra instalaciones iran\u00edes hab\u00edan destruido el programa nuclear. Por ello, \u00bfconsidera que esto le da m\u00e1s tiempo para que estas negociaciones se desarrollen? \u00bfHa cambiado la urgencia? Hay informes de que Qatar ha intentado mediar en las conversaciones nucleares e intentar reiniciarlas. \u00bfEst\u00e1 usted receptivo a los esfuerzos qatar\u00edes en este momento?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, no es algo que pueda abordar en detalle. S\u00e9 que el presidente se mostr\u00f3 muy seguro al afirmar la destrucci\u00f3n de esos sitios. Esto era necesario debido al argumento que ha mantenido desde el principio: que Ir\u00e1n no puede tener un arma nuclear. Ese ha sido un argumento muy claro y singular. Y ahora se entiende que no van a tenerla, y eso claramente podr\u00eda abrir la puerta a las personas involucradas en ese tipo de decisiones sobre c\u00f3mo avanzar.<\/p>\n\n\n\n Pero eso fue, y estos ataques lo demostraron. Fue un ataque muy espec\u00edfico y limitado respecto al tema que el presidente ten\u00eda en mente, y que dej\u00f3 claro una y otra vez: que no tendr\u00e1n un arma nuclear. Y ahora no tendr\u00e1n un arma nuclear. C\u00f3mo proceder a partir de ahora depende del presidente de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Dijo, s\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias. Ahora que el alto el fuego entre Ir\u00e1n e Israel parece mantenerse, \u00bfes probable que veamos nuevos esfuerzos para lograr un alto el fuego entre Israel y Ham\u00e1s en Gaza? O sea, solo por darnos cifras, Tammy, quiz\u00e1s 400 personas murieron en los enfrentamientos entre Israel e Ir\u00e1n. En el mismo per\u00edodo, han muerto unos 700 palestinos, muchos de ellos en los centros de distribuci\u00f3n de ayuda.<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed. Por eso, y esto nos recuerda la importancia de los esfuerzos de alto el fuego. Es un recordatorio de por qu\u00e9 el presidente, y por qu\u00e9 tenemos suerte de que el presidente Trump sea nuestro presidente y del secretario Rubio, se centre en cambiar el statu quo en este planeta y la vieja din\u00e1mica de buscar nuevas ideas. Ese ha sido su sello distintivo desde el principio, y no ha cambiado. Lo que podemos decir, y solo como recordatorio, Said, es que hay un acuerdo sobre la mesa. Ham\u00e1s debe dejar de actuar imprudentemente y aceptarlo. Como ha dicho el enviado especial Witkoff, la reciente respuesta de Ham\u00e1s a la oferta fue totalmente inaceptable y solo nos hace retroceder.<\/p>\n\n\n\n No ha pasado tanto tiempo, \u00bfverdad? Est\u00e1n sucediendo muchas cosas en poco tiempo, pero lo cierto es que nunca hemos dejado de trabajar por un alto el fuego en la Franja de Gaza. Nunca hemos dejado de desear que termine, que nos libre de que se repita algo que, sin duda, ha convertido a la poblaci\u00f3n de la Franja de Gaza en las primeras v\u00edctimas, y luego a todos los dem\u00e1s. Es un reflejo de lo que debe terminar y de cu\u00e1l ha sido el problema. El presidente Trump ha dejado claro, en este caso, espec\u00edficamente a Ham\u00e1s, que enfrentar\u00e1n consecuencias si contin\u00faan manteniendo rehenes, lo cual hacen, incluyendo a los que ya han fallecido y a los que a\u00fan viven. Ham\u00e1s ha rechazado reiteradas propuestas de alto el fuego y, por lo tanto, es el \u00fanico responsable de c\u00f3mo esto contin\u00faa.<\/p>\n\n\n\n Dijo que si usted tiene la oportunidad \u2013no s\u00e9 si en su trabajo la tiene\u2013 de plantearle la misma pregunta a Ham\u00e1s, yo\u2026 ser\u00eda\u2026 usted podr\u00eda\u2026 espero que se la pregunte.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> (Risas.) S\u00ed. Lo har\u00e9 a trav\u00e9s de mis art\u00edculos. No tengo comunicaci\u00f3n directa con ellos.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> (Risas.) Est\u00e1 bien. Muy bien.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien. S\u00ed, se\u00f1or, ah\u00ed en el medio.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfImpugnaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Muchas gracias. El presidente Trump lleva mucho tiempo afirmando que Ir\u00e1n no deber\u00eda tener armas nucleares.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Eso es correcto.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 claro. \u00bfCree que es importante que Ir\u00e1n cambie su pol\u00edtica exterior porque Estados Unidos siempre afirma que es el mayor patrocinador del terrorismo y el mayor desestabilizador de la regi\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Obviamente, no puedo hablar de lo que piensan los supuestos l\u00edderes de Ir\u00e1n. S\u00e9 que el futuro de Ir\u00e1n est\u00e1 en manos del pueblo iran\u00ed. Y aunque ciertos individuos cambien su enfoque o sus creencias, creo que lo que ha sucedido es que el mundo entero ha notado que el mundo ha cambiado y que nada volver\u00e1 a ser igual. Y en cuanto a c\u00f3mo se desarrolle esto, tenemos mucha suerte de contar con el presidente Donald Trump, el secretario de Estado Marco Rubio y un gabinete unido en lo que intentamos hacer para los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os y medio.<\/p>\n\n\n\n Uno m\u00e1s. S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Una m\u00e1s, una\u2026<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Por favor.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Los l\u00edderes del Gobierno Regional del Kurdist\u00e1n acogieron con gran satisfacci\u00f3n la declaraci\u00f3n del presidente Trump sobre la paz. \u00bfQuiere comentar al respecto?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, no, hay\u2026 repito, las cosas est\u00e1n sucediendo y avanzando muy r\u00e1pido. Obviamente, todo en esa regi\u00f3n, en Oriente Medio, ha cambiado, y tendremos que ver d\u00f3nde se sit\u00faan quienes lideran este cambio: repito, el liderazgo estadounidense con Trump, Rubio y J.D. Vance, un n\u00facleo de liderazgo s\u00f3lido en todos los \u00e1mbitos. Tenemos mucha suerte, como hemos visto tambi\u00e9n con el secretario de Defensa, Pete Hegseth. Estamos en las primeras etapas de esta administraci\u00f3n. Pi\u00e9nsenlo. Estamos a mediados de junio, y ya hemos visto los resultados de hombres y mujeres centrados. As\u00ed que veremos qu\u00e9 ocurre con los kurdos y otros tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfImpugnaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. Dos preguntas para ti. La primera, sobre todo considerando que el Secretario est\u00e1 ahora en la OTAN…<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfConsidera el Secretario que los aliados europeos respaldaron a Estados Unidos en la medida en que deb\u00edan en esta operaci\u00f3n iran\u00ed? No me refiero al apoyo militar, sino a un apoyo general, m\u00e1s all\u00e1 de las simples obviedades sobre el programa nuclear iran\u00ed. \u00bfSiente que recibi\u00f3 el respaldo de Europa en esto?<\/p>\n\n\n\n <\/a>SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, no voy a comentar ni especular sobre los sentimientos o evaluaciones de nuestros socios en ninguna din\u00e1mica. Eso es entre ellos. Se trata de los l\u00edderes mundiales. Ahora mismo, lo que puedo decirles es que el presidente Trump y el secretario Rubio est\u00e1n en La Haya, en la OTAN, conversando con nuestros socios en toda Europa. Y creo que todos esperan que sea un gran \u00e9xito. Va a ser un momento muy emocionante. Es el momento perfecto para esas conversaciones, y no voy a especular sobre la naturaleza de esas conversaciones ni, repito, sobre los sentimientos de la gente.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Segunda pregunta para ti.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> En cuanto al cambio de r\u00e9gimen en Ir\u00e1n, el mensaje inicial de la administraci\u00f3n fue que no buscamos un cambio de r\u00e9gimen, sino el programa de armas nucleares. El presidente coment\u00f3 hoy que un cambio de r\u00e9gimen no es una buena idea debido al caos que causar\u00eda. Entonces, \u00bfcu\u00e1l es el mensaje de la administraci\u00f3n, espec\u00edficamente del Departamento de Estado, a los iran\u00edes que sufren la opresi\u00f3n del r\u00e9gimen? \u00bfC\u00f3mo pueden avanzar? \u00bfLos respalda Estados Unidos, considerando que el presidente dijo que un cambio de r\u00e9gimen no es una buena idea en este momento?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, repito, esa es, sin duda, la perspectiva del Presidente y lo que \u00e9l considera sus acciones, qu\u00e9 acciones son importantes, cu\u00e1les fueron nuestras intenciones. Fue muy claro desde el principio, desde el principio. Durante a\u00f1os, el Presidente ha hablado sobre el problema de Ir\u00e1n y c\u00f3mo no pueden tener un arma nuclear. Esta no es una idea nueva, y ciertamente es una idea global. Pero aqu\u00ed en el Departamento de Estado hemos dicho repetidamente, en diversas din\u00e1micas, que el destino de los pa\u00edses est\u00e1 en manos de sus ciudadanos. Ese es el mensaje general del Departamento de Estado de Marco Rubio. Es algo que, cuando pensamos no solo en la democracia, sino en la naturaleza de la decisi\u00f3n de los ciudadanos de decidir qu\u00e9 tipo de liderazgo desean, esa es nuestra postura, sin duda, para Ir\u00e1n y para todos los dem\u00e1s pa\u00edses del planeta.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed. Gracias, Tammy. Dos preguntas, una sobre Ir\u00e1n. \u00bfHa recibido alguna se\u00f1al o mensaje de Ir\u00e1n indicando que est\u00e1n dispuestos a volver a la mesa de negociaciones? Y, en segundo lugar, \u00bfmantiene la propuesta que envi\u00f3 a Ir\u00e1n o est\u00e1 dispuesto a discutirla m\u00e1s ampliamente?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, como sabemos, much\u00edsimas cosas han cambiado en los \u00faltimos d\u00edas. Por eso no hablar\u00e9 de los mensajes que se enviaron a Ir\u00e1n, que, por supuesto, se enviaron a la Casa Blanca y, si es el caso, al Secretario Rubio, como Asesor de Seguridad Nacional. As\u00ed que le pedir\u00eda que lo consultara con la Casa Blanca.<\/p>\n\n\n\n \u00bfY el siguiente? S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed. En sus palabras de apertura, usted afirm\u00f3 que Estados Unidos est\u00e1 dispuesto a ayudar al gobierno sirio a combatir las fuerzas que buscan generar inestabilidad. \u00bfPodr\u00eda explicarlo con m\u00e1s detalle? \u00bfQu\u00e9 tipo de apoyo est\u00e1 dispuesto a ofrecer al gobierno interino sirio? \u00bfEst\u00e1 dispuesto a brindarle apoyo militar?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, creo que ya sabemos, por supuesto, que la designaci\u00f3n del Embajador Tom Barrack como enviado especial ha sido un claro indicador de nuestro compromiso de ayudar a Siria a lograr un gobierno funcional, estable y estable. \u00c9l, por supuesto, es el embajador en Turqu\u00eda. Y nuestro compromiso a trav\u00e9s de su trabajo consiste en lograr que la estructura y la estabilidad del gobierno sean funcionales. Tambi\u00e9n, como saben, hemos levantado muchas de las sanciones para que otras naciones de la regi\u00f3n puedan ayudar al nuevo gobierno a fortalecerse y a ser capaz, especialmente en esa regi\u00f3n, de lidiar con los grupos terroristas, en particular con el ISIS, y ese es nuestro compromiso. As\u00ed que, creo, esto se est\u00e1 manifestando ahora muy claramente, y el Embajador Barrack est\u00e1 all\u00ed como nuestro enviado en ese sentido. Es un momento muy emocionante con un gran potencial.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfImpugnaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> S\u00ed, se\u00f1or. El del traje gris. S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. Ha estado negociando con los iran\u00edes durante casi los \u00faltimos dos meses en el Departamento de Estado. El ministro de Asuntos Exteriores iran\u00ed, el viernes pasado, afirm\u00f3 que sospechan que las negociaciones con Estados Unidos se utilizaron como excusa para el ataque israel\u00ed. Al d\u00eda siguiente, Estados Unidos invadi\u00f3 las instalaciones nucleares iran\u00edes y sus edificios. \u00bfPuede usted reconstruir y restaurar la confianza entre usted e Ir\u00e1n? \u00bfY c\u00f3mo ve estas afirmaciones de la parte iran\u00ed?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, esa es una pregunta que, sin duda, no puedo responder. Pero contamos con las mejores personas del mundo que se dedican a esto, que han dedicado su vida a marcar la diferencia en el mundo. El presidente no lo ha indicado; de hecho, inici\u00f3 su presidencia con la disposici\u00f3n de dialogar con todos. Y como pacificador, eso es lo que ha hecho, y sospecho que ese enfoque continuar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfImpugnaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> S\u00ed, se\u00f1or. Adelante.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. \u00bfCrees que Corea del Norte puede aprender algo de los ataques estadounidenses contra las instalaciones nucleares iran\u00edes, dado que Corea del Norte ha redoblado sus esfuerzos en su programa nuclear, a pesar del compromiso de la Administraci\u00f3n Trump con la desnuclearizaci\u00f3n completa del pa\u00eds?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, repito, la naturaleza de las decisiones que se toman\u2026 No voy a especular sobre lo que otros pa\u00edses deber\u00edan pensar o hacer. Al mismo tiempo, el presidente Trump, durante su primer mandato, se acerc\u00f3 significativamente a Corea del Norte. Y lo que s\u00ed puedo decir, por supuesto \u2014y Corea del Norte tiene su propio programa nuclear\u2014 es que seguimos comprometidos con la desnuclearizaci\u00f3n completa de Corea del Norte. Ese sigue siendo un compromiso. Si el problema nuclear norcoreano no se puede resolver mediante el di\u00e1logo\u2026 no voy a especular sobre hip\u00f3tesis en este momento. Pero muchas gracias.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfImpugnaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Muy bien. S\u00ed. Aqu\u00ed est\u00e1. Hola.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias. Siguiendo con el tema de Corea del Norte, \u00bfha habido un acercamiento significativo del Departamento de Estado a los norcoreanos?<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> No voy a hablar de ning\u00fan esfuerzo diplom\u00e1tico externo, exista o no.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfPuedo hacer un seguimiento (inaudible) \u2014<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Muy bien. Muy bien. Y s\u00ed, adelante.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. Me pregunto si tiene m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los informes de un ataque con drones ocurrido en varias instalaciones militares iraqu\u00edes esta madrugada, hora local, del martes; si sabe si Ir\u00e1n estuvo detr\u00e1s de esos ataques.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Sugerir\u00eda que el Departamento de Defensa podr\u00eda tener la respuesta. \u00bfAlgo m\u00e1s?<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien. \u00bfDaphne?<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfImpugnaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> \u00bfEst\u00e1 bien? Muy bien. Y luego, s\u00ed, adelante, se\u00f1or, al final.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Tammy \u2014<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 nos puede decir sobre el material extra\u00eddo de esos sitios nucleares? Hay im\u00e1genes satelitales de camiones alineados…<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Ah, nada. No puedo decirles nada. (Risas). Solo quer\u00eda ahorrar tiempo. S\u00ed, no voy a especular ni a discutir qu\u00e9 se ha eliminado o no de un sitio en particular.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, entonces, \u00bfpuede decirnos, bas\u00e1ndose en lo que sabe, es decir, cu\u00e1nto tiempo\u2026 cu\u00e1ntos a\u00f1os\u2026?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Puedo hablar de la familia real inglesa; me encantan. (Risas.) S\u00ed, adelante.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os habr\u00eda retrasado esto el programa nuclear? \u00bfSe podr\u00eda haber evitado si Estados Unidos hubiera permanecido en el PAIC?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> En lo que respecta a lo sucedido con Ir\u00e1n, podemos repasar varias d\u00e9cadas atr\u00e1s la naturaleza de las decisiones que tomaron ciertas administraciones y que facilitaron la construcci\u00f3n de ese programa. Donald Trump hered\u00f3 un mundo: dej\u00f3 un mundo en paz y hered\u00f3 uno que se estaba desmoronando. Por lo tanto, su compromiso, y lo que analizamos ahora mismo, es reconocer la situaci\u00f3n actual y qu\u00e9 se debe hacer para solucionarla. Y en eso nos centramos.<\/p>\n\n\n\n Muy bien. Y Matt Lee, me da la impresi\u00f3n de que tienes una pregunta. Lo recuerdo vagamente.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, lo hice, pero ahora resulta que la pregunta ya fue respondida.<\/p>\n\n\n\n MS BRUCE:<\/strong> Oh, \u00bftienes uno diferente?<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Entonces tengo uno diferente.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Pero lo \u00fanico que estaba tratando de averiguar era…<\/p>\n\n\n\n