{"id":614866,"date":"2025-05-11T02:22:50","date_gmt":"2025-05-11T06:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=614866"},"modified":"2025-05-11T02:22:52","modified_gmt":"2025-05-11T06:22:52","slug":"especial-chile-y-china-comparten-experiencias-cinematograficas-en-semana-de-cine-de-shanghai-en-el-pais-sudamericano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=614866","title":{"rendered":"Especial: Chile y China comparten experiencias cinematogr\u00e1ficas en Semana de Cine de Shanghai en el pa\u00eds sudamericano"},"content":{"rendered":"\n

spanish.news.cn<\/em>| 2025-05-11 05:52:15<\/em>|<\/p>\n\n\n\n

Por Crist\u00f3bal Ch\u00e1vez Bravo<\/p>\n\n\n\n

SANTIAGO, 10 may (Xinhua) — Un grupo de funcionarios y actores de la industria cinematogr\u00e1fica de China y de Chile compartieron experiencias y llamaron a trabajar en conjunto en el \u00abForo coproducci\u00f3n China-Chile\u00bb, en el marco de la \u00abSemana de cine de Shanghai, China\u00bb que se celebra en el pa\u00eds sudamericano.<\/p>\n\n\n\n

El evento se realiz\u00f3 esta semana en la Cineteca Nacional de Chile del Centro Cultural La Moneda, afincado en el subterr\u00e1neo del palacio Presidencial, en el casco hist\u00f3rico de la capital de la naci\u00f3n austral.<\/p>\n\n\n\n

En el foro, la directora del Departamento de Cine de la Administraci\u00f3n Municipal de Cine de Shanghai, Liu Yina, se\u00f1al\u00f3 que Shanghai es la cuna del cine chino, representa la vanguardia cinematogr\u00e1fica de su pa\u00eds y constituye el origen mismo de esta expresi\u00f3n art\u00edstica en China.<\/p>\n\n\n\n

\u00abA lo largo de los 120 a\u00f1os de historia del cine chino, el cine de Shanghai ha creado notables logros culturales y ha contribuido de forma sobresaliente al desarrollo social y al progreso hist\u00f3rico del pa\u00eds\u00bb, explic\u00f3 la funcionaria china.<\/p>\n\n\n\n

A su vez, resalt\u00f3 que el Festival Internacional de Cine de Shanghai, fundado en 1993, es la tarjeta de presentaci\u00f3n de la ciudad y es, en la actualidad, el \u00fanico festival de clase A en China.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, el subdirector del Departamento de Pol\u00edticas y Legislaci\u00f3n de la Administraci\u00f3n Municipal de Cine de Shanghai, Wang Qian, complement\u00f3 en el foro que China tiene tres modalidades de coproducci\u00f3n: producci\u00f3n conjunta, producci\u00f3n en colaboraci\u00f3n y producci\u00f3n por encargo.<\/p>\n\n\n\n

Resalt\u00f3 que las coproducciones disfrutan un trato preferencial como producciones nacionales con mayor participaci\u00f3n en la taquilla, flexibilidad en fechas de estreno, distribuci\u00f3n internacional y acceso a subvenciones.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl mercado cinematogr\u00e1fico chino creci\u00f3 r\u00e1pidamente. China ha firmado acuerdos de coproducci\u00f3n con 22 pa\u00edses, incluidos Brasil y Rusia. Actualmente, muchas coproducciones est\u00e1n orientadas al mercado chino, sin dejar de apuntar al global\u00bb, detall\u00f3 Wang.<\/p>\n\n\n\n

Profundiz\u00f3 que, en el contexto de la globalizaci\u00f3n, \u00abseguiremos buscando activamente la cooperaci\u00f3n con mercados cinematogr\u00e1ficos internacionales, incluidos los pa\u00edses sudamericanos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, el secretario general de la Asociaci\u00f3n de la Industria de Distribuci\u00f3n y Proyecci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica de Shanghai, Jin Hui, asever\u00f3 que debido a las exigentes condiciones de conservaci\u00f3n y el f\u00e1cil deterioro de las pel\u00edculas en formato f\u00edlmico, una gran cantidad de cintas no pueden reproducirse correctamente debido a problemas como el moho, la decoloraci\u00f3n y los ara\u00f1azos.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn los \u00faltimos a\u00f1os, gracias a los avances tecnol\u00f3gicos, legado art\u00edstico y apoyo pol\u00edtico, la restauraci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en Shanghai ha logrado \u00e9xitos notables. Una serie de valiosas pel\u00edculas de celuloide han sido rescatadas del olvido hist\u00f3rico, y, mediante t\u00e9cnicas innovadoras y rigor art\u00edstico, se ha infundido una nueva vitalidad a estas obras cl\u00e1sicas\u00bb, celebr\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Jin detall\u00f3 que para digitalizar utilizan escaneos en calidad 4K, mientras se aplican algoritmos de restauraci\u00f3n de desarrollo propio para superar los problemas como decoloraci\u00f3n y ara\u00f1azos en el celuloide, \u00ablogrando una calidad visual excepcional\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn el contexto de la globalizaci\u00f3n y la digitalizaci\u00f3n culturales, Shanghai se compromete a promover sus tesoros cinematogr\u00e1ficos en el mundo, mostrando el encanto de las pel\u00edculas chinas al p\u00fablico global y mejorando el poder cultural de China a trav\u00e9s de las obras cinematogr\u00e1ficas restauradas\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

En tanto, el presidente del Instituto Chileno Chino de Cultura, Fernando Reyes Matta, asegur\u00f3 que el desarrollo de la cooperaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica entre China y Chile tiene \u00abmuchas posibilidades\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abChile tiene m\u00e9ritos para hacer cine, no hacemos muchas pel\u00edculas, pero hacemos buenas pel\u00edculas. Ser\u00eda interesante para Chile trabajar convenios\u00bb, dijo el tambi\u00e9n exembajador de Chile en China.<\/p>\n\n\n\n

Complement\u00f3 que \u00abhay condiciones posibles de desarrollar entre China y Chile en el \u00e1mbito de cine. Tenemos el inter\u00e9s a muy alto nivel, hay un inter\u00e9s para apoyar tipos de proyectos en ese nivel\u00bb, indic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, la cineasta Tatiana Gaviola coment\u00f3 que la colaboraci\u00f3n no es solo involucrar mercados, sino talentos de dos o m\u00e1s pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEstamos teniendo un extraordinario auge de nuestras historias, nuestras pel\u00edculas. Estamos teniendo ventanas en todas partes, pero es muy importante desarrollar estos acuerdos de coproducci\u00f3n\u00bb, dijo la directora de la premiada cinta \u00abLa mirada incendiada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Resalt\u00f3 que hay historias universales, m\u00e1s all\u00e1 de un solo pa\u00eds, como las de amistad, traici\u00f3n, amor y destrucci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEs una historia que nos va a importar a todos, que va a convocar p\u00fablico, nos va a convocar como humanidad, civilizatoriamente\u00bb, abund\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

En tanto, el jefe del Departamento de Econom\u00eda Creativa de ProChile, Ra\u00fal Vilches, se\u00f1al\u00f3 que \u00abmuchos dicen que estamos al fin del mundo, nosotros decimos que estamos al principio del mundo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Subray\u00f3 que el pa\u00eds sudamericano ha aportado con el cine de autor para el mundo y, en la actualidad, tienen 14 acuerdos de coproducci\u00f3n vigentes.<\/p>\n\n\n\n

La \u00abSemana de cine de Shanghai, China\u00bb se extender\u00e1 entre el 8 y 11 de mayo y exhibir\u00e1 seis producciones recientes del pa\u00eds asi\u00e1tico en la Cineteca Nacional de Chile.<\/p>\n\n\n\n

<\/a> <\/a> <\/a> <\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

spanish.news.cn| 2025-05-11 05:52:15| Por Crist\u00f3bal Ch\u00e1vez Bravo SANTIAGO, 10 may (Xinhua) — Un grupo de funcionarios y actores de la industria cinematogr\u00e1fica de China y de Chile compartieron experiencias y llamaron a trabajar en conjunto en el \u00abForo coproducci\u00f3n China-Chile\u00bb, en el marco de la \u00abSemana de cine de Shanghai, China\u00bb que se celebra en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-614866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/614866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=614866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/614866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":614867,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/614866\/revisions\/614867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=614866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=614866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=614866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}