21 de marzo de 2025<\/p>\n\n\n\n
2:17 p. m. EDT<\/p>\n\n\n\n
Sra. Bruce:<\/strong> Hola a todos. Qu\u00e9 buen clima aqu\u00ed. (Risas). S\u00ed, se siente el aire. Muy bien. Gracias a todos. Las luces parecen un poco m\u00e1s brillantes hoy; no s\u00e9 si eso es bueno o malo.<\/p>\n\n\n\n PERSONAL:<\/strong> (Fuera de micr\u00f3fono.)<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Muy bien. S\u00ed, estas luces son muy brillantes. \u00bfEs una configuraci\u00f3n diferente o…?<\/p>\n\n\n\n PERSONAL:<\/strong> No lo creo.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Quiz\u00e1s sea por mi estado de \u00e1nimo. (Risas). Muy bien, a todos. Gracias. Bienvenidos. Tengo un peque\u00f1o anuncio para ustedes antes de empezar con las preguntas. Gracias de nuevo por venir. Soy Tammy Bruce, obviamente la portavoz del Departamento de Estado. Muchas gracias por estar aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n <\/a>Como dijo el Secretario Rubio, George Glezmann est\u00e1 libre. George estuvo detenido injustamente en Afganist\u00e1n durante dos a\u00f1os y medio. Lleg\u00f3 a la Base Conjunta Andrews esta ma\u00f1ana, donde fue recibido por su esposa y un peque\u00f1o grupo de bienvenida. Ryan Corbett, quien estuvo recluido en la misma celda que George en Afganist\u00e1n, estaba all\u00ed con su esposa, Anna. Tras una breve ceremonia, George y Alexandra volaron a otro lugar de Estados Unidos para descansar y recuperarse.<\/p>\n\n\n\n Agradecemos el apoyo del Gobierno de Qatar para el regreso de George. Los Emiratos \u00c1rabes Unidos tambi\u00e9n contribuyeron a facilitar las conversaciones iniciales. Seguimos profundamente preocupados por el bienestar de Mahmoud Habibi y otros estadounidenses que a\u00fan permanecen detenidos en Afganist\u00e1n. La seguridad de los estadounidenses en el extranjero sigue siendo una prioridad absoluta para este Departamento de Estado, y trabajamos incansablemente para que regresen a casa.<\/p>\n\n\n\n <\/a>Adem\u00e1s, por primera vez, Estados Unidos sanciona a una refiner\u00eda de petr\u00f3leo en China por la compra de millones de barriles de petr\u00f3leo por un valor aproximado de 500 millones de d\u00f3lares. Tambi\u00e9n sanciona a varias entidades y buques adicionales de la flota paralela de Ir\u00e1n por enviar millones de barriles de petr\u00f3leo iran\u00ed a China. El comportamiento de Ir\u00e1n en todo el mundo amenaza los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos. El presidente Trump ha reimpuesto una campa\u00f1a de m\u00e1xima presi\u00f3n dise\u00f1ada para poner fin a la amenaza nuclear de Ir\u00e1n, restringir su programa de misiles bal\u00edsticos e impedir que apoye a grupos terroristas. Esta campa\u00f1a de m\u00e1xima presi\u00f3n tiene como objetivo reducir a cero las exportaciones de petr\u00f3leo de Ir\u00e1n, que utiliza para financiar sus actividades desestabilizadoras. Esto incluye las exportaciones de petr\u00f3leo a China.<\/p>\n\n\n\n <\/a>Ahora, tambi\u00e9n sabemos que el presidente Trump nunca ha olvidado ni ha dejado de luchar por la justicia tras el tr\u00e1gico asesinato de Sarah Root en 2018 a manos de un inmigrante ilegal que conduc\u00eda bajo la influencia del alcohol y se convirti\u00f3 en fugitivo de la justicia. Hoy, nueve a\u00f1os despu\u00e9s del fallecimiento de Sarah la noche de su graduaci\u00f3n universitaria, sus padres sabr\u00e1n que su incansable lucha no fue en vano. La justicia y la rendici\u00f3n de cuentas bajo la administraci\u00f3n Trump prevalecieron, ya que el culpable de la muerte de Sarah fue extraditado de Honduras a Estados Unidos para que pueda enfrentar la justicia de una vez por todas.<\/p>\n\n\n\n Quiero expresar\u2026 esta es la declaraci\u00f3n del Secretario. Quiere expresar su agradecimiento al Gobierno de Honduras por su cooperaci\u00f3n en esta extradici\u00f3n. Esta es una declaraci\u00f3n del Secretario de Estado, Marco Rubio, que ha quedado registrada sobre este excelente giro de los acontecimientos con respecto a Sarah y la justicia que ahora sus padres y su familia podr\u00e1n disfrutar.<\/p>\n\n\n\n Y me gustar\u00eda abrir la sesi\u00f3n de preguntas. Creo que podr\u00edas tener alguna. S\u00ed, se\u00f1or. Oh, Matt. Matt.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, \u00bfsabes qu\u00e9? Yo solo…<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Solo quer\u00eda asegurarme de que estuviera mirando…<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> (Risas.) Lo estaba.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> \u2014Y escuchando. Matt Lee.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> De hecho, iba a decir que no tengo nada importante para empezar. As\u00ed que puedes…<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Lo supe ps\u00edquicamente porque la p\u00e1gina que tiene delante est\u00e1 en blanco. (Risas). As\u00ed que hagamos algo diferente. Pero volveremos con Matt para que se recupere.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Nunca pensar\u00eda en usurpar a Matt.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Y tambi\u00e9n, para quienes nos siguen desde casa, mi cuarta sesi\u00f3n informativa. En alg\u00fan momento, no seguir\u00e9 enumerando. Pero mucha gente nueva sigue vi\u00e9ndolos, y es el pueblo estadounidense el que quiere saber qu\u00e9 piensan, qu\u00e9 estamos haciendo, y espero hacerlo. As\u00ed que, vamos.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Dos preguntas para ti. Primero, espero que est\u00e9s bien.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Gracias.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Ayer, la interesante combinaci\u00f3n de Elizabeth Warren y Joe Wilson envi\u00f3 una carta a los secretarios Rubio y Bessent preguntando sobre la posible flexibilizaci\u00f3n de las sanciones internacionales contra Siria, incluyendo las sanciones a las inversiones. Esto nos lleva a la pregunta: \u00bfCu\u00e1l es la postura actual del Departamento de Estado respecto a Siria? \u00bfSe trata m\u00e1s bien de una postura europea, de una cierta apertura? \u00bfEs la postura de Israel de mantenerse al margen; es demasiado peligroso ahora mismo? Si pudiera darnos una visi\u00f3n general, ser\u00eda genial.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Puedo darles\u2026 puedo darles un poco, sin duda; no s\u00e9 si es una visi\u00f3n general completa. Pero estamos monitoreando las acciones de la autoridad interina siria en general en diversos temas mientras determinamos y analizamos la futura pol\u00edtica estadounidense para Siria. Tambi\u00e9n seguimos pidiendo un gobierno inclusivo, liderado por civiles, que garantice la eficacia, la capacidad de respuesta y la representatividad de las instituciones nacionales. La implicaci\u00f3n local y el amplio apoyo social son necesarios para la estabilidad en Siria y la regi\u00f3n, como lo demostr\u00f3 la reciente violencia mortal en la costa. La estabilidad y la prosperidad a largo plazo del pueblo sirio requieren un gobierno que proteja a todos los sirios por igual.<\/p>\n\n\n\n En \u00faltima instancia, Estados Unidos quiere una Siria que viva en paz con sus vecinos, respete los derechos humanos y proh\u00edba a los terroristas usar su territorio como refugio. Planes claros, par\u00e1metros claros, f\u00e1ciles de entender, y estamos observando c\u00f3mo se comportan y c\u00f3mo reaccionan.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Segunda pregunta para ti.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Las relaciones entre Estados Unidos y Sud\u00e1frica obviamente no son buenas en este momento tras declarar al embajador persona non grata. Un nuevo problema surge ahora: la presidencia sudafricana presiona al ayuntamiento de Johannesburgo para que no avance con el intento de renombrar la calle donde se ubica el consulado estadounidense en honor a un secuestrador palestino. \u00bfEsa decisi\u00f3n de la presidencia sudafricana se debe a la presi\u00f3n directa del Departamento de Estado o se toma por voluntad propia para intentar mejorar las relaciones?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bueno, hemos visto los informes sobre el tema y no comentamos las deliberaciones internas entre ninguna ciudad y su gobierno, en particular la ciudad de Johannesburgo y el gobierno, en este caso, de Sud\u00e1frica. Quiz\u00e1s Sud\u00e1frica le refiera a Johannesburgo o Sud\u00e1frica para obtener m\u00e1s detalles, pero eso es lo que tengo para usted.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien, yo\u2026<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfEl Estado intervino de alguna manera en esto?<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Eso es lo que tengo para usted.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien, gracias.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Muy bien, Matt Lee, que sigue… sigue desplaz\u00e1ndose. Sigue desplaz\u00e1ndose.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Estoy tratando de encontrar algo y no puedo encontrarlo.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bueno, bienvenido a mi mundo. (Risas.)<\/p>\n\n\n\n S\u00ed, Nadia.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. Dos preguntas. En cuanto a Sud\u00e1n, el ej\u00e9rcito ha tomado el palacio presidencial. \u00bfVe alg\u00fan cambio sobre el terreno? \u00bfY cu\u00e1l es la postura de Estados Unidos ante este acontecimiento?<\/p>\n\n\n\n <\/a>Y en segundo lugar, respecto a Gaza, los israel\u00edes declaran su deseo de anexionarla, o al menos partes de ella. \u00bfHay alguna nueva iniciativa para que vuelvan a la mesa de negociaciones para el alto el fuego?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bueno, en cuanto a su primera pregunta, las Fuerzas Armadas Sudanesas (FAS) han recuperado el palacio presidencial en Jartum. Los combates en curso en Jartum subrayan a\u00fan m\u00e1s las devastadoras consecuencias del conflicto para el pueblo de Sud\u00e1n, y seguimos instando a las partes en conflicto a cesar las hostilidades y facilitar el movimiento seguro y sin trabas de la asistencia humanitaria vital. As\u00ed que estamos observando esto. Creo que el mundo deber\u00eda estar \u2014y gran parte lo est\u00e1\u2014 observando esta situaci\u00f3n, y parece ser un evento importante. Pero estamos observando y somos conscientes de ello.<\/p>\n\n\n\n En cuanto a Gaza, miren, seguimos lidiando con los esfuerzos por lograr un alto el fuego, que se rompi\u00f3, gracias a Ham\u00e1s, debido a su inacci\u00f3n respecto a los par\u00e1metros del mismo. Por supuesto, apoyamos a nuestro aliado, Israel, como mencion\u00e9, con alegr\u00eda y entusiasmo. Por lo tanto, no comentar\u00e9 ni especular\u00e9 sobre otras hip\u00f3tesis sobre lo que la gente cree que suceder\u00e1 o no.<\/p>\n\n\n\n Creo que el objetivo principal es, \u00bfverdad?, el suministro humanitario y el cese de la violencia. Ese es el \u00fanico objetivo de la situaci\u00f3n actual.<\/p>\n\n\n\n Voy a \u2014<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfHa\u2026?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bueno, no lo s\u00e9. Es…<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfPuedo darle seguimiento?<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfUna continuaci\u00f3n de esto?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Luego te llamar\u00e9, Said. Sigamos.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien, bueno, solo quer\u00eda\u2026 as\u00ed que hoy se supon\u00eda que\u2026<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Esta es su \u00faltima oportunidad. S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Hoy se supon\u00eda que venc\u00eda la fecha l\u00edmite para la revisi\u00f3n de visas, prevista en la orden ejecutiva. Hay indicios de que dicha fecha podr\u00eda haberse extendido. \u00bfPodr\u00eda aclarar algo al respecto?<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Puedo decirle que la fecha l\u00edmite no es hoy.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> No puedo darles detalles, pero no esperen que sea as\u00ed, hoy es un d\u00eda en el que algo tendr\u00e1 que salir a la luz. Por supuesto, lo que s\u00ed sabemos, y lo que puedo decirles, es que el Departamento de Estado est\u00e1 comprometido a proteger a nuestra naci\u00f3n y a sus ciudadanos manteniendo los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de seguridad nacional y p\u00fablica a trav\u00e9s de nuestro proceso de visas, como lo establece la orden ejecutiva de Trump, que es lo que inici\u00f3 esta din\u00e1mica.<\/p>\n\n\n\n El proceso de adjudicaci\u00f3n de visas debe garantizar que los viajeros extranjeros con destino a EE. UU. no representen una amenaza para la seguridad nacional y p\u00fablica de Estados Unidos. Obviamente, este fue un tema de gran debate el 12 de septiembre de 2001, y es un asunto que preocupa a los estadounidenses y que la seguridad nacional requiere. Sin embargo, el departamento no comenta sobre deliberaciones ni comunicaciones internas, al menos hasta el punto de que, al menos, puedo asegurarles que la fecha l\u00edmite no vence hoy.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bien, y luego solo una cosa m\u00e1s, que tambi\u00e9n es algo muy breve. Pero, ya saben, esta demanda que est\u00e1 en curso ha sido el tema de mucha atenci\u00f3n en la AEA, la deportaci\u00f3n…<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, obviamente sabes que no voy a hablar de nada de lo que me vayas a preguntar.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, no, no, no, pero como hoy hubo una presentaci\u00f3n\u2026<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> \u2014Porque implica un proceso legal. \u00bfQu\u00e9? \u00bfUna presentaci\u00f3n incluso hoy? Pero…<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, lo s\u00e9. Pero dice que hay conversaciones a nivel de gabinete sobre el uso de una autoridad de secretos de estado para…<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Matt, t\u00fa lo sabes, y yo encuentro…<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, lo s\u00e9, pero tengo que preguntar.<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Tienes que preguntar. Y esto, creo, para todos los que nos observan y para todos aqu\u00ed, que est\u00e1n aprendiendo de ti, lamentablemente, que s\u00ed, sin duda, preguntar. Eso es parte de ello. Los estadounidenses se preguntan qu\u00e9 es lo que est\u00e1n analizando, en qu\u00e9 se est\u00e1n concentrando, pero tambi\u00e9n est\u00e1n aprendiendo que cuando hay un proceso dentro del sistema legal y conversaciones diplom\u00e1ticas, etc., hay ciertas cosas de las que no puedo hablar, y esa es una de ellas. Pero gracias, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y este es uno de ellos. Bien, gracias.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Andrea Mitchell.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Hola, muchas gracias, Tammy. El Presidente reconoci\u00f3 hoy que si se cometieron errores en la identificaci\u00f3n de algunas personas al ser trasladadas a El Salvador, estos se corregir\u00e1n. \u00bfQu\u00e9 esfuerzos o qu\u00e9 obligaci\u00f3n tiene el Departamento de Estado para dar seguimiento a las quejas de familias que denuncian que sus familiares fueron trasladados y no son pandilleros ni tienen antecedentes de violencia, para dar seguimiento a El Salvador? \u00bfQu\u00e9 derechos tienen las personas una vez que son trasladadas a El Salvador y se encuentran en esa prisi\u00f3n, seg\u00fan las normas de derechos humanos y los procedimientos del Departamento de Estado, cuando son llevadas bajo la r\u00fabrica de seguridad nacional?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bueno, algunas cosas. Claro, no hablo en nombre de la Casa Blanca ni del presidente. Hizo unos comentarios muy interesantes hoy, como usted sabe, a los que hace referencia, y creo que sus comentarios hablan por s\u00ed solos.<\/p>\n\n\n\n Tampoco puedo hablar de las personas que han sido trasladadas ni de los mecanismos legales o diplom\u00e1ticos relacionados con su estatus. Pero lo que s\u00ed puedo decir es que nuestra relaci\u00f3n con el presidente Bukele es excelente; esta no es una situaci\u00f3n en la que no haya comunicaci\u00f3n ni relaci\u00f3n que no se mantenga con El Salvador ni con el presidente. Y, por supuesto, este es un tema en el que seguimos prestando atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que, lo que puedo decirles es que si el Presidente lo mencion\u00f3, creo que eso env\u00eda una se\u00f1al, si no m\u00e1s, sobre su compromiso y la naturaleza de lo que sabe y lo que dice que va a hacer al respecto, y ah\u00ed es donde lo vamos a dejar.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, perm\u00edtame continuar, porque los videos grabados por El Salvador muestran un trato cruel. \u00bfSiente Estados Unidos alguna obligaci\u00f3n, en t\u00e9rminos de derechos humanos o autoridad legal, cuando las personas son llevadas a otro pa\u00eds, a una prisi\u00f3n, de dar seguimiento a las condiciones en las que se encuentran recluidas?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, repito, eso tambi\u00e9n es competencia del DHS; no es competencia del Departamento de Estado en ese tipo de marco, ni siquiera la expulsi\u00f3n de personas del pa\u00eds. No es competencia del Departamento de Estado. Esa es una pregunta para el DHS, pero ciertamente no es algo sobre lo que pueda siquiera especular, o no voy a hablar sobre la naturaleza del proceso de El Salvador y c\u00f3mo gestiona la situaci\u00f3n de las personas que repatriaron.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Pero fueron llevados bajo\u2026<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Correcto.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u2014 la autoridad del Secretario de Estado y sus declaraciones.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Bueno, eso fue implementado por el Departamento de Seguridad Nacional, as\u00ed que s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien, ahora. Jen, s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Soy Humeyra de Reuters.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Humeyra. Humeyra. Hemos…<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien. (Risas.)<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Sinceramente, si estuviera en Broadway, la situaci\u00f3n ser\u00eda distinta: es un poco dif\u00edcil de ver. As\u00ed que tendr\u00e1n que disculparme por eso.<\/p>\n\n\n\n Humeyra, s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Tammy. Solo unas cuantas preguntas adicionales a las de mis colegas, y necesito aclarar esto. Nadia ha preguntado sobre los comentarios del Ministro de Defensa Katz sobre la anexi\u00f3n. Solo quiero aclarar: \u00bfApoya la administraci\u00f3n Trump que Israel anexe o mantenga territorio permanente en Gaza? \u00bfY est\u00e1 haciendo algo espec\u00edficamente para reabrir la frontera al flujo de ayuda humanitaria?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> De nuevo, nos encontramos en una din\u00e1mica de conversaciones diplom\u00e1ticas. Seguimos trabajando para implementar ceses al fuego y abordando cuestiones y preguntas sobre lo que puede suceder sobre el terreno cuando persisten las hostilidades y el conflicto. No hablar\u00e9 ni adivinar\u00e9 qu\u00e9 har\u00e1 el presidente ni qu\u00e9 piensa. No me corresponde. Y la buena noticia es que tenemos un presidente y un secretario de Estado, como he mencionado varias veces, que no son t\u00edmidos, y que escuchar\u00e1n de ellos \u2014y lo hacen\u2014 gracias a las redes sociales, a las declaraciones de este departamento o de la Casa Blanca.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed es, ciertamente no me corresponde. Lo que queremos es tener informaci\u00f3n veraz que pueda comunicarles sobre nuestras posturas. Y, como les he mencionado a muchos de ustedes, despu\u00e9s de m\u00e1s de 25 a\u00f1os en programas de radio y televisi\u00f3n donde hay conjeturas u opiniones, no podemos hacerlo. Por eso soy muy estricto en ese sentido.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, una m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> \u00bfPuedo tener una m\u00e1s sobre Siria?<\/p>\n\n\n\n MS BRUCE:<\/strong> Una m\u00e1s sobre Siria.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bien, gracias. Y gracias por la declaraci\u00f3n sobre Siria; de hecho, podr\u00eda ser la m\u00e1s clara y la primera vez que la administraci\u00f3n habla de Siria. Mi pregunta es la siguiente.<\/p>\n\n\n\n MS BRUCE:<\/strong> \u00bfPuedo mencionar algo en medio de eso?<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Por supuesto.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Esto se debe a sus preguntas, la naturaleza de sus intereses y la importancia de lo que creo que fomentamos aqu\u00ed: hay todo tipo de pa\u00edses y ciudades que aparecen en las noticias constantemente, pero suceden cosas en todo el mundo que nos afectan a todos, y es as\u00ed como vivimos en la era moderna. Es emocionante poder buscar esas respuestas y, al menos, aportar algo de perspectiva.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que lo siento, sigue adelante.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Existe una gran expectativa por cualquier alivio de las sanciones que Estados Unidos pueda otorgar a Siria. \u00bfEst\u00e1 considerando esto la administraci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 se necesitar\u00eda para aliviar las sanciones a Siria?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> La din\u00e1mica de las sanciones no ha cambiado y no hay planes para cambiarla por el momento. Pero las medidas vigentes se mantienen. Y entiendo por qu\u00e9 es una pregunta. Hemos autorizado la Licencia General 24 para Siria, que permite transacciones destinadas a estabilizar a Siria. Por lo tanto, no se trata de un bloqueo general, sino que las medidas anteriores se mantienen, pero existe la Licencia General 24, nuevamente, que permite transacciones para facilitar la estabilizaci\u00f3n de esa naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien, s\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Siguiendo con el tema de Siria, \u00bfpodr\u00eda hablarnos un poco sobre el pa\u00eds? Me preguntaba cu\u00e1l es la evaluaci\u00f3n del Departamento de Estado sobre la nueva constituci\u00f3n siria redactada por la autoridad interina. El borrador fue rechazado por los grupos minoritarios, quienes afirman que probablemente no les otorga ning\u00fan derecho a grupos minoritarios como los kurdos y los drusos.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Les puedo decir algo: Estamos siguiendo los acontecimientos que Ahmed al-Sharaa firm\u00f3, supongo, la llamada declaraci\u00f3n constitucional, y tomamos nota de las preocupaciones expresadas en torno a la consolidaci\u00f3n del poder por parte de al-Sharaa. Seguimos pidiendo, como mencion\u00e9 en la primera parte de mi declaraci\u00f3n, un gobierno inclusivo y liderado por civiles para garantizar que las instituciones nacionales sean eficaces, receptivas, leg\u00edtimas y representativas. Y seguimos observando las acciones de las autoridades interinas para comprobar si garantizan la igualdad de derechos y trato para todos los sirios y preservan las libertades individuales, como se estipula en dicha declaraci\u00f3n constitucional.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que seguimos observando, y creo que esto confirmar\u00e1 la naturaleza de lo que estamos enfrentando. En definitiva, seguimos apoyando al pueblo sirio.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Y una pregunta sobre Ir\u00e1n. Usted tambi\u00e9n habl\u00f3 de Ir\u00e1n. La pol\u00edtica de esta administraci\u00f3n es muy clara…<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Lo siento, no… \u00bfPuedes empezar de nuevo, por favor?<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed, claro. Usted habl\u00f3 de Ir\u00e1n, y creo que la pol\u00edtica de esta administraci\u00f3n hacia Ir\u00e1n es bastante clara. Pero Ir\u00e1n ha rechazado las conversaciones directas con usted. Mi pregunta es: \u00bfqu\u00e9 otras opciones hay sobre la mesa respecto a Ir\u00e1n y para que no busque armas nucleares?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, ciertamente las sanciones que hemos aplicado, como m\u00ednimo. El comportamiento de Ir\u00e1n, como sabemos, a nivel mundial amenaza los intereses nacionales de Estados Unidos, por lo que el presidente Trump ha restablecido la campa\u00f1a de m\u00e1xima presi\u00f3n dise\u00f1ada para poner fin a la amenaza nuclear iran\u00ed, restringir su programa de misiles bal\u00edsticos e impedir que apoye a grupos terroristas. El presidente ha dejado claro que Ir\u00e1n jam\u00e1s podr\u00e1 tener un arma nuclear. Esto incluye, de nuevo, las sanciones a las naciones que apoyan ese marco, las sanciones, de nuevo, a una empresa con respecto a China. Y hay varias medidas diplom\u00e1ticas que se pueden tomar. Esta administraci\u00f3n ha sido muy eficaz en ese sentido, considerando su postura de frenar el comportamiento maligno, a la vez que cree que las guerras deben terminar, como m\u00ednimo.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 bien. S\u00ed, Said, ya lo preguntaste. Sigue. S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Gracias. Gracias, Tammy. Para retomar el tema de la anexi\u00f3n, porque es un tema importante. La postura oficial estadounidense ha sido firme: no a la reocupaci\u00f3n de Gaza y definitivamente no a la anexi\u00f3n. \u00bfCree que Estados Unidos mantendr\u00e1 esta pol\u00edtica o habr\u00e1 alg\u00fan cambio al respecto? Y luego tengo una pregunta sobre la situaci\u00f3n humanitaria.<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, y s\u00e9 que usted pregunta, y aprecio su entusiasmo al preguntar sobre la situaci\u00f3n humanitaria. Eso es lo que todos pensamos. En el Departamento de Estado, lo hacemos de cierta manera, y usted hace lo suyo. Pero, repito, cuando consideramos rumores, sugerencias, hip\u00f3tesis o cosas que se comentan en los medios, no sirven de base para mi comentario sobre si algo va a suceder o no. Lo que s\u00ed sabemos es lo que es p\u00fablico y cu\u00e1l es la pol\u00edtica de esta administraci\u00f3n, con la que el Secretario Rubio est\u00e1 comprometido, que es poner fin al derramamiento de sangre.<\/p>\n\n\n\n Ahora bien, se habla de anexionar territorios, o, si acaso, para quienes se preocupan por estos temas, es una distracci\u00f3n ignorar la naturaleza de lo que est\u00e1 sucediendo ahora, con una sola causa: la actitud y las acciones de Ham\u00e1s. Y mientras tanto, tenemos que lidiar con lo que contin\u00faa y no sucede debido a sus decisiones. Seguimos intentando detenerlo. As\u00ed que es interesante que sigamos teniendo presente, se\u00f1or, un momento, la naturaleza de lo que tenemos por delante: detener la masacre generalizada, el uso de otros individuos como escudos humanos, el caos general que esto causa, y el hecho de que hay maneras de detenerlo.<\/p>\n\n\n\n Y en eso estamos trabajando ahora, pero quiz\u00e1s otros quieran que siempre hablemos de otras cosas, que la gente se distraiga con ese asunto para que dejemos de pensar en lo que debemos abordar de inmediato. Y veo a la Administraci\u00f3n Trump y al Secretario Rubio como ejemplos de mantener la vista puesta en el objetivo y trabajar met\u00f3dicamente en este momento para llevarnos adonde necesitamos ir.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00f3lo para seguir…<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Muy bien. S\u00ed, vamos a… vamos a… s\u00ed, adelante.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, voy a cambiar de tema, as\u00ed que si quieres permanecer en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, es\u2026<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Tengo una pregunta sobre Gaza.<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> De acuerdo. Bueno, gracias. Nos quedaremos en la regi\u00f3n entonces. S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Tammy, acabas de mencionar que tu objetivo es detener la guerra y permitir que la ayuda humanitaria entre en Gaza, y creo que este es el objetivo de todos. Pero, seg\u00fan la ONU, Israel ha impedido el paso de la ayuda por el cruce durante 20 d\u00edas consecutivos. Este es el per\u00edodo m\u00e1s largo desde el 7 de octubre. Y esto ocurri\u00f3 antes de los nuevos ataques a\u00e9reos. As\u00ed que no hubo operaciones militares en la regi\u00f3n que impidieran la entrada de la ayuda. \u00bfConsideras que esto es un castigo colectivo para los palestinos de Gaza para obligar a Ham\u00e1s a hacer concesiones? \u00bfEs esto aceptable?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bueno, cuando me pregunta si siento algo, obviamente no voy a entrar en un mon\u00f3logo sobre lo que siento. Lo que s\u00ed puedo decirle es que tampoco hablar\u00e9 de un informe hipot\u00e9tico o independiente sobre lo sucedido con Israel. Deber\u00eda preguntar al gobierno israel\u00ed si ocurri\u00f3 algo que usted crea que ocurri\u00f3 o sobre lo que desea aclarar. No hablo en nombre del gobierno israel\u00ed ni de su primer ministro. Hablo en nombre del Departamento de Estado de EE. UU., que tiene inter\u00e9s en ello. Pero usted hace una pregunta que probablemente podr\u00edamos discutir durante la cena. Pero esa no es una pregunta para este podio ni para lo que estamos discutiendo aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Estoy preguntando \u2014<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Lo que s\u00ed sabemos, lo que sabemos\u2026 hay ciertas cosas que son un hecho, es que Ham\u00e1s ha puesto a Israel, al mundo y al pueblo de Gaza en esta situaci\u00f3n debido a la locura, la barbarie que decidieron que ser\u00eda buena. No s\u00e9 qu\u00e9 esperaban que ocurriera, pero quiz\u00e1 no sea lo que ha ocurrido, que es una unidad mundial tras la atrocidad del 7 de octubre.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, lo que tambi\u00e9n hemos hecho \u2014para todos los afectados como un problema global \u2014ciertamente, primero el pueblo de Gaza, los israel\u00edes, etc.\u2014, pero como un esfuerzo global y unificado, es detener esta masacre. Es una trituradora de carne. Son personas utilizadas por otros que, al parecer, no se centran en la paz al final. Es a Ham\u00e1s a quien hay que preguntarle por qu\u00e9 esto contin\u00faa, si ha sido su decisi\u00f3n. Se han acordado elementos, se han unido otras medidas para facilitarlas, con las que Estados Unidos se comprometi\u00f3, y a\u00fan as\u00ed las han abandonado. Edan Alexander, cuando hablamos de rehenes liberados o de asesinos de estadounidenses extraditados, hay un estadounidense que sigue detenido, los cuerpos de los muertos retenidos. Eso es lo que tenemos ante nosotros. Esto es lo que hay que detener, y con eso estamos comprometidos.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Mi pregunta \u2014<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Con las gafas ah\u00ed atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed, \u00bfyo?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> No, el caballero que est\u00e1 frente a usted, se\u00f1or. S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed. S\u00ed, muchas gracias. Daniele Compatangelo para La7 en italiano.<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Una pregunta m\u00e1s sobre la reuni\u00f3n. Si confirma la reuni\u00f3n con israel\u00edes y estadounidenses la pr\u00f3xima semana aqu\u00ed en el Departamento de Estado y la Casa Blanca, y de ser as\u00ed, sobre Ir\u00e1n, ser\u00e1… Eso es de un informe de Axios. Si es cierto, \u00bfpodr\u00eda darnos alguna informaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n Sra. Bruce:<\/strong> Bonita, bonita frase final. (Risas).<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed. \u00bfPuede darnos una idea de lo que veremos o…?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Esto, si esto es en la Casa Blanca, como usted sugiri\u00f3,<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y tambi\u00e9n el Departamento de Estado (inaudible) \u2014<\/p>\n\n\n\n SRTA. BRUCE:<\/strong> Bueno, repito, no puedo decirles qu\u00e9 va a pasar en la Casa Blanca y no confirmar\u00e9 ninguna reuni\u00f3n al respecto.<\/p>\n\n\n\n Muy bien. Muy bien, ya est\u00e1s listo, \u00bfno? \u00a1Hag\u00e1moslo!<\/p>\n\n\n\n <\/a>PREGUNTA:<\/strong> Hola. Gracias, Tammy. Tienes preguntas sobre esto el lunes. Ha pasado casi una semana desde que se anunci\u00f3 la cancelaci\u00f3n de los fondos para emisoras de USAGM como Voice of America y otras beneficiarias. Como senador, el secretario Rubio apoy\u00f3 a la emisora estadounidense Radio Free Asia, beneficiaria de la misma. La protegi\u00f3 de recortes en el pasado. \u00bfQuiere reactivar la financiaci\u00f3n para Radio Free Asia, que transmite a pa\u00edses como China, Camboya y Vietnam? \u00bfY es consciente de que, debido a la cancelaci\u00f3n de la financiaci\u00f3n, varios periodistas que trabajan para Radio Free Asia podr\u00edan enfrentarse a la deportaci\u00f3n a pa\u00edses como China y Vietnam, donde podr\u00edan ser encarcelados como consecuencia del trabajo period\u00edstico que han realizado para el gobierno estadounidense al trabajar para este medio? Lo mismo ocurre con los periodistas de Voice of America, que tambi\u00e9n corren el riesgo de ser deportados a pa\u00edses como Rusia, Myanmar, Bielorrusia, China y Vietnam. \u00bfTiene alg\u00fan comentario?<\/p>\n\n\n\n SRA. BRUCE:<\/strong> Bueno, ten\u00eda esa pregunta y se la he hecho al Secretario. Es algo a lo que tambi\u00e9n le estoy dando seguimiento. Ha sido un tema recurrente, como es comprensible. Le interesan las respuestas, as\u00ed que voy directamente con \u00e9l. Es un hombre muy ocupado, pero seguir\u00e9 buscando esa respuesta. Lo que tambi\u00e9n puedo decirle es que estamos reduciendo, claramente… fue elegido en gran parte para reducir la burocracia federal, \u00bfverdad? Se trata de despilfarro, fraude y mala gesti\u00f3n. Esto es algo que tiene que ocurrir, y en cualquier din\u00e1mica habr\u00e1 que tomar medidas y tomar decisiones dif\u00edciles. Muchos de nosotros tambi\u00e9n tenemos que pasar por eso al analizar un presupuesto.<\/p>\n\n\n\n El Presidente contin\u00faa tomando medidas para garantizar que todo el Gobierno de Estados Unidos, incluidas las agencias del Poder Ejecutivo, se ajuste a las prioridades pol\u00edticas de la administraci\u00f3n. Como he dicho antes, y debo seguir insistiendo, muchas cosas son cambiantes, y es por eso que est\u00e1n aqu\u00ed y por eso ahora hacemos esto tres d\u00edas a la semana, pero tambi\u00e9n cuando abordamos el tema, como pregunt\u00e9 sobre el de las visas. Hay personas que informan sobre ciertas cosas, y como en cualquier situaci\u00f3n, si est\u00e1s en Estados Unidos y tienes que salir, tambi\u00e9n puedes solicitar asilo. Si crees que regresar a tu pa\u00eds de origen te pone en riesgo significativo, tenemos procedimientos claros para solicitar asilo, y eso es algo que, sin duda, si alguien viene de ese lugar de trabajo o de otra situaci\u00f3n, es algo que se puede hacer.<\/p>\n\n\n\n Si tiene una visa, y cada situaci\u00f3n es diferente. Por eso no analizamos la din\u00e1mica individual de cada visa. Pero si alguien est\u00e1 aqu\u00ed con una visa de trabajo y su empleo ha terminado, hay un per\u00edodo de tiempo… es como cualquier otra din\u00e1mica de visa para cualquiera que tenga una visa, y puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto en state.gov<\/a> . Puede hablar con… hay mucha gente que puede ayudarlo. Y si usted… supongo que si est\u00e1 aqu\u00ed con una visa de trabajo, ese fue probablemente un procedimiento complicado, semicomplicado, y por eso est\u00e1 al tanto de estas cosas. Y esto es lo que es obvio para cualquiera en este tipo de situaci\u00f3n, especialmente para aquellos preocupados por la naturaleza de la denuncia o una din\u00e1mica en la que les preocupa regresar. Hay opciones como esa, y eso, de nuevo, es una situaci\u00f3n muy b\u00e1sica para cualquiera en ese tipo de situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed, s\u00ed, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n