24 de junio de 2024<\/p>\n\n\n\n
1:18 p.m.EDT<\/p>\n\n\n\n
<\/a>SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Buenas tardes a todos. Feliz lunes. Como todos saben, el Secretario present\u00f3 hoy el Informe sobre la trata de personas de 2024. Hoy tenemos aqu\u00ed con nosotros a una invitada, la Embajadora Cindy Dyer, quien dirige la Oficina del Departamento para Monitorear y Combatir la Trata de Personas, quien pronunciar\u00e1 algunos comentarios de apertura y luego responder\u00e1 sus preguntas. Y luego, cuando termine, volver\u00e9 y responder\u00e9 preguntas sobre otros temas del mundo.<\/p>\n\n\n\n Embajador.<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Gracias, se\u00f1or. Buenas tardes. Estoy encantado de tener la oportunidad de hablar con todos ustedes hoy. Esta ma\u00f1ana, el Secretario Blinken public\u00f3 el Informe sobre la Trata de Personas 2024 del Departamento de Estado, o el Informe TIP, como lo llamamos, que examina los esfuerzos de los gobiernos para cumplir con los est\u00e1ndares m\u00ednimos de la Ley de Protecci\u00f3n a las V\u00edctimas de la Trata para combatir la trata de personas utilizando un marco \u201c3P\u201d de procesar a los traficantes, proteger a las v\u00edctimas y prevenir el delito.<\/p>\n\n\n\n El informe refleja el compromiso del gobierno de Estados Unidos con el liderazgo global en estas cuestiones clave de derechos humanos, aplicaci\u00f3n de la ley y seguridad nacional. Sigue siendo nuestra principal herramienta diplom\u00e1tica y de diagn\u00f3stico para guiar nuestro compromiso con gobiernos extranjeros en materia de trata de personas.<\/p>\n\n\n\n El tema del informe de este a\u00f1o examina los desaf\u00edos asociados con la tecnolog\u00eda digital y c\u00f3mo ha creado nuevas oportunidades para que los traficantes exploten a personas con fines de lucro. Tambi\u00e9n se centra en c\u00f3mo la comunidad mundial contra la trata puede utilizar la tecnolog\u00eda en estrategias de prevenci\u00f3n y mitigaci\u00f3n para contrarrestar a los actores nefastos en este espacio. El informe explora m\u00e1s a fondo las oportunidades de asociaci\u00f3n entre los sectores p\u00fablico y privado y las partes interesadas.<\/p>\n\n\n\n Me gustar\u00eda agradecer especialmente a la Red de Consultores Expertos en Trata de Personas por sus continuas contribuciones al Informe TIP y por compartir su experiencia. Durante los \u00faltimos tres a\u00f1os, han aportado contenido y retroalimentaci\u00f3n durante todo el proceso de redacci\u00f3n de la introducci\u00f3n del informe.<\/p>\n\n\n\n M\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda digital, el informe de este a\u00f1o destaca temas como el equilibrio entre las prioridades de enjuiciamiento, prevenci\u00f3n y protecci\u00f3n de las v\u00edctimas en el sistema de justicia penal; la intersecci\u00f3n entre el matrimonio forzado y la trata de personas; y el trabajo forzoso en el programa de exportaci\u00f3n de mano de obra de Cuba.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n destacamos cuestiones clave de la trata de personas en el hemisferio occidental para describir problemas compartidos en la regi\u00f3n y ayudar a centrar los esfuerzos contra la trata de los gobiernos y otras partes interesadas. Una migraci\u00f3n irregular sin precedentes afecta a muchos pa\u00edses del hemisferio occidental, incluido Estados Unidos. Alentamos a los gobiernos a prevenir la trata y priorizar la detecci\u00f3n entre los migrantes, quienes a menudo asumen deudas para pagar a los traficantes de migrantes y luego son vulnerables a la trata cuando no pueden pagar el dinero.<\/p>\n\n\n\n El informe de este a\u00f1o evalu\u00f3 188 pa\u00edses y territorios, incluido Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Las mejoras, as\u00ed como el mantenimiento de niveles, se basan en los crecientes esfuerzos de los gobiernos que han producido resultados concretos y positivos, mientras que las bajas representan esfuerzos decrecientes, que a menudo incluyen brechas sist\u00e9micas causadas por la falta de capacitaci\u00f3n de funcionarios clave, procedimientos d\u00e9biles de identificaci\u00f3n y derivaci\u00f3n de v\u00edctimas, y brechas en servicios integrales, todo lo cual impide esfuerzos cr\u00edticos de enjuiciamiento y protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Desafortunadamente, algunos gobiernos son parte del problema. Este a\u00f1o, el Secretario determin\u00f3 que 13 pa\u00edses exhibieron una pol\u00edtica o patr\u00f3n de trata. Bielorrusia volvi\u00f3 a unirse a esta lista y Sud\u00e1n se agreg\u00f3 recientemente a la lista, mientras que varios otros gobiernos, incluidos Cuba, la Rep\u00fablica Popular China y Rusia, permanecieron en la lista de a\u00f1os anteriores.<\/p>\n\n\n\n El Informe TIP 2024 tambi\u00e9n document\u00f3 varias tendencias globales emergentes. Por ejemplo, el trabajo forzoso en operaciones de estafa en l\u00ednea sigui\u00f3 creciendo: los centros de estafa que anteriormente estaban ubicados principalmente en el Sudeste Asi\u00e1tico emergieron tambi\u00e9n en Am\u00e9rica del Sur, Europa, el Sur de Asia, Medio Oriente y \u00c1frica, con cientos de miles de v\u00edctimas de la trata a partir de ahora. de 60 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n Otra tendencia preocupante destacada en el informe de este a\u00f1o es el reclutamiento coercitivo o fraudulento de combatientes para la invasi\u00f3n rusa a gran escala de Ucrania. Se inform\u00f3 que las autoridades rusas, intermediarios, compa\u00f1\u00edas militares privadas o fuerzas afiliadas a Rusia utilizaron la coerci\u00f3n, el enga\u00f1o y, en algunos casos, la fuerza en el reclutamiento de ciudadanos extranjeros, en particular inmigrantes de Asia central y meridional, as\u00ed como de ciudadanos de Cuba y Siria, para luchar en la guerra de agresi\u00f3n de Rusia contra Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, para terminar con una nota m\u00e1s positiva, los datos mundiales sobre aplicaci\u00f3n de la ley y de identificaci\u00f3n de v\u00edctimas demuestran que muchos gobiernos est\u00e1n mejorando su respuesta contra la trata. En general, los datos sobre v\u00edctimas de las fuerzas del orden: las fuerzas del orden y la identificaci\u00f3n de v\u00edctimas aumentaron en el Informe TIP de 2024. El total de procesamientos y condenas aument\u00f3 en general y la identificaci\u00f3n de v\u00edctimas alcanz\u00f3 el nivel m\u00e1s alto jam\u00e1s registrado. Por tercer a\u00f1o consecutivo, hubo un progreso notable en la lucha contra la trata laboral, con condenas por trata laboral e identificaciones de v\u00edctimas aumentando sustancialmente desde el a\u00f1o pasado hasta alcanzar los niveles m\u00e1s altos de su historia.<\/p>\n\n\n\n Estoy muy agradecido a nuestros colegas en las embajadas de todo el mundo y en todo el departamento que trabajaron diligentemente para recopilar datos y analizar las tendencias y esfuerzos de la trata. Este es realmente un esfuerzo conjunto y colaborativo que creo que tiene un impacto real en la vida de las personas en todo el mundo. Espero sus preguntas.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Muy bien. Mate.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00f3lo tengo dos breves. Uno, usted not\u00f3 que aparec\u00edan Bielorrusia y Sud\u00e1n. \u00bfHubo grandes ca\u00eddas de la Lista de Vigilancia al Nivel 3 o grandes ganancias al rev\u00e9s? Y luego, en segundo lugar, cuando hablas de que Rusia utiliza t\u00e1cticas de reclutamiento sospechosas para lograr que la gente vaya a Ucrania, dijiste: usaste la palabra \u00absupuestamente\u00bb. \u00bfDe qui\u00e9n son esos informes? \u00bfSon suyos o son de ONG?<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Voy a responder en orden inverso, se\u00f1or. Muchas gracias.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Aj\u00e1.<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Con respecto a los informes de Rusia, nuestro informe TIP se basa en una divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n muy amplia. Aceptamos informaci\u00f3n directamente de los propios gobiernos que, en este caso, podr\u00edan ser gobiernos, Rusia podr\u00eda proporcionarla, o pa\u00edses cuyos individuos han abandonado sus pa\u00edses para ir a luchar. Entonces lo recibimos de los gobiernos, lo recibimos de organizaciones internacionales, lo recibimos de ONG y miembros de la sociedad civil, y luego tambi\u00e9n lo recibimos de los informes de los medios. Por eso no basamos nuestra informaci\u00f3n en una sola fuente. La tenemos basada en m\u00faltiples fuentes y, de hecho, trabajamos durante todo el a\u00f1o para recopilar esta informaci\u00f3n para que pueda incluso crecer y mejorar a lo largo del a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n En respuesta a su segunda pregunta con respecto a lo notable:<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, fue mi… mi primera pregunta.<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Oh, la primera pregunta. Gracias Se\u00f1or. En respuesta a la pregunta sobre actualizaciones y degradaciones notables, creo que mencionar\u00e9 s\u00f3lo un par. Hubo tres mejoras al Nivel 1. Ahora bien, es importante se\u00f1alar que el Nivel 1 es nuestro nivel m\u00e1s alto, pero incluso los pa\u00edses del Nivel 1 tienen mejoras que a\u00fan deben realizar, y nuestras narrativas se\u00f1alan muy claramente las \u00e1reas en las que se necesita un mayor progreso. hecho.<\/p>\n\n\n\n Pero hubo tres mejoras al Nivel 1. Una fue la Rep\u00fablica de Corea, otra fue Polonia y la otra fue Surinam. Mencionar\u00e9 a Surinam en particular porque, como sabr\u00e1n, este es el vig\u00e9simo aniversario de nuestro programa H\u00e9roes de la Trata de Personas. Tenemos 10 H\u00e9roes de la Trata de Personas aqu\u00ed para participar. Fueron honrados en una ceremonia esta ma\u00f1ana con el secretario Blinken y est\u00e1n participando en un IVLP. Y uno de nuestros h\u00e9roes es de Surinam, y ese fue uno de los pa\u00edses que ascendieron al Nivel 1.<\/p>\n\n\n\n Con respecto a las rebajas, tuvimos algunos tipos de rebajas notables. Sabiamente mencionaste que ten\u00edamos cinco; tuvimos cinco actualizaciones desde el Nivel 3, lo cual tambi\u00e9n es bueno porque las tenemos; el Nivel 3 es nuestro nivel m\u00e1s bajo, pero tuvimos actualizaciones a partir de ah\u00ed, lo cual es genial. Tuvimos 17 pa\u00edses degradados del Nivel 2 al Nivel 2 de la Lista de Vigilancia. Cada uno de ellos est\u00e1 anotado. Y luego tenemos 19 pa\u00edses y territorios que permanecen en el Nivel 3, que por supuesto, como saben, es el ranking m\u00e1s bajo y est\u00e1 sujeto a sanciones. <\/a>Sanciones no humanitarias ni relacionadas con el comercio.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bien, entonces no: \u00bfning\u00fan pa\u00eds fue bajado de la Lista de Vigilancia al Nivel 3 este a\u00f1o?<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Hubo un par de pa\u00edses. El Gobierno de Brunei baj\u00f3 al Nivel 3 y Sud\u00e1n qued\u00f3 sujeto a una doble degradaci\u00f3n. Pasaron del Nivel 2 al Nivel 3, salt\u00e1ndose el Nivel 2 de la Lista de Vigilancia, porque evaluamos una pol\u00edtica o patr\u00f3n de tr\u00e1fico en el Gobierno de Sud\u00e1n en lo que respecta al reclutamiento de ni\u00f1os soldados. Y ese fue el resultado de su doble degradaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Sim\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed, gracias. Tengo un par de preguntas sobre Vietnam. Han… Vietnam ha sido ascendido dos a\u00f1os seguidos del Nivel 3 a la Lista de Vigilancia y ahora al Nivel 2. Muchas ONG y grupos de defensa que trabajan en Vietnam cuestionar\u00edan la evaluaci\u00f3n del departamento al respecto. En particular, hubo un informe publicado el viernes (perd\u00f3n, el jueves de la semana pasada) por Project88, que citaba documentos oficiales del gobierno vietnamita que b\u00e1sicamente parec\u00edan mostrar que el gobierno vietnamita estaba tratando de manipular el proceso en sus respuestas al TIP y reteniendo informaci\u00f3n sobre ciertos casos. . Supongo que dijeron que le dieron esta informaci\u00f3n al Departamento de Estado para que la revise. \u00bfLo has mirado? \u00bfEso influye en tu forma de pensar sobre esa clasificaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> S\u00ed, se\u00f1or. Reconocemos esas preocupaciones. \u00c9ramos conscientes de las preocupaciones que planteaba esa ONG. Y creo que la decisi\u00f3n final de mejorar ese pa\u00eds: Vietnam era un pa\u00eds que no pod\u00eda permanecer en el Nivel 2 de la Lista de Vigilancia, por lo que tuvo que pasar al Nivel 2 o bajar al Nivel 3. Esas son las dos opciones dadas por el mandato de TVPA. . Teniendo esto en cuenta, no s\u00f3lo analizamos los documentos y la informaci\u00f3n que nos proporciona el gobierno, sino tambi\u00e9n, seg\u00fan su pregunta, la informaci\u00f3n que recibimos de las ONG. Analizamos la informaci\u00f3n recibida de organizaciones de la sociedad civil y grupos de sobrevivientes. Disponemos de una gama muy amplia de abastecimiento.<\/p>\n\n\n\n Y, lo que es m\u00e1s importante, no estamos analizando solo una de las P (no solo la protecci\u00f3n o no solo la prevenci\u00f3n, no solo el enjuiciamiento), sino que la TVPA nos exige que lo consideremos como un todo. Y usamos, sinceramente, nuestro personal en DC y el personal de post-trabajo en esto durante todo el a\u00f1o. No es algo que estemos luchando por hacer en el \u00faltimo minuto. Lo reunimos todo. Y luego intentamos hacer una evaluaci\u00f3n objetiva de las tres P.<\/p>\n\n\n\n En el caso de Vietnam, determinamos que era m\u00e1s apropiado para ellos pasar al Nivel 2. Y creo que algunas de las razones por las que determinamos eso fue, una de ellas, el aumento de las investigaciones, los procesamientos y las condenas por sospecha de tr\u00e1fico. cr\u00edmenes. Pero tambi\u00e9n tuvimos un mayor n\u00famero de actividades de identificaci\u00f3n y asistencia a las v\u00edctimas. Eso abarca tanto la secci\u00f3n de acusaci\u00f3n como la secci\u00f3n de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n notamos que este es un lugar donde han existido muchos de los complejos de estafas en l\u00ednea de los que hemos hablado, y hubo repatriaci\u00f3n y asistencia a m\u00e1s de 4.000 v\u00edctimas potenciales de esos complejos en l\u00ednea en los pa\u00edses vecinos. Y despu\u00e9s de consultar con ONG y organizaciones internacionales, nos informaron que tambi\u00e9n se hicieron enmiendas importantes a la ley sobre trata de personas, que fue revisada en 2011.<\/p>\n\n\n\n Ciertamente observamos que hay \u00e1reas de mejora, como las hay en todos los pa\u00edses. Se\u00f1alaremos espec\u00edficamente que sentimos que el gobierno no identific\u00f3 ni brind\u00f3 servicios de manera proactiva o consistente a la trata de personas. Pero como dije, al tomar esto en su conjunto durante todo el a\u00f1o y las tres P, determinamos hacer un Nivel 2 en Vietnam.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y hay algo espec\u00edfico (usted cita en el informe sobre Vietnam que no iniciaron ninguna) dice que iniciaron m\u00e1s investigaciones en general, pero luego espec\u00edficamente en investigaciones, procesamientos o condenas de empleados gubernamentales c\u00f3mplices de trata, no No lance ninguno. Y la \u00fanica investigaci\u00f3n que estaba en curso a partir del informe anterior se abandon\u00f3 y el funcionario fue reintegrado al ministerio.<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Parece una preocupaci\u00f3n bastante grande que un gobierno no est\u00e9 investigando a sus propios funcionarios acusados \u200b\u200bde ser c\u00f3mplices de la trata.<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> La complicidad es una gran preocupaci\u00f3n. Y de hecho, espec\u00edficamente en lo que respecta a la complicidad, una de las \u00e1reas espec\u00edficas de mejora que mencionamos en el Informe TIP de este a\u00f1o fue que no informaron ninguna investigaci\u00f3n, procesamiento o condena de empleados gubernamentales c\u00f3mplices de delitos de trata de personas. Y, lo que es preocupante, las autoridades cerraron una investigaci\u00f3n sobre un diplom\u00e1tico sin que se le aplicaran las sanciones penales adecuadas. Definitivamente, esa es una preocupaci\u00f3n nuestra y la tomamos en cuenta adem\u00e1s de otras cifras m\u00e1s positivas que mencion\u00e9.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Solo \u2013 lo siento, solo para subrayar esto, creo que mucha gente dir\u00eda \u2013 muchos de estos defensores dir\u00edan, bueno, si est\u00e1s fallando en esa parte realmente importante, \u00bfpor qu\u00e9 dar dos actualizaciones en dos a\u00f1os? ? Y creo que una de las implicaciones de algunas de las cr\u00edticas es que Vietnam es visto como un pa\u00eds realmente importante para Estados Unidos debido a su posici\u00f3n con respecto a China o la estrategia m\u00e1s amplia de Asia Pac\u00edfico e Indo-Pac\u00edfico. \u00bfEs eso algo que est\u00e1 jugando un papel aqu\u00ed?<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Honestamente puedo decir que cuando se trata de Vietnam o, en realidad, de cualquier otro pa\u00eds, la gente aqu\u00ed en DC y en las embajadas, y en las embajadas de los pa\u00edses vecinos, que buscan asistencia para personas traficadas a pa\u00edses vecinos, nosotros tenlo todo en cuenta. Y realmente hacemos todo lo posible para realizar una evaluaci\u00f3n objetiva de acuerdo con los est\u00e1ndares m\u00ednimos establecidos en la TVPA, lo que no nos permite poner demasiado \u00e9nfasis en uno solo. Estamos obligados a mirar con toda la amplitud del enjuiciamiento, la prevenci\u00f3n y la protecci\u00f3n en todas las presentaciones que recibimos.<\/p>\n\n\n\n Para ser honesto, no es f\u00e1cil. No es f\u00e1cil. Todos los pa\u00edses, quiero decir, la mayor\u00eda de los pa\u00edses tienen algunas cosas que han hecho que fueron positivas y otras que hicieron que fueron negativas y necesitan mejorar. Y hacemos todo lo posible para observar el panorama completo y dar la evaluaci\u00f3n m\u00e1s objetiva posible.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Janne.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias. En cuanto a la trata de personas en China, casi todos los desertores norcoreanos que permanecen en China est\u00e1n expuestos a la trata de personas. \u00bfQu\u00e9 esfuerzos est\u00e1 haciendo Estados Unidos para evitarlo?<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Gracias por mencionarlo, y la Rep\u00fablica Popular China sigue siendo un pa\u00eds que nos preocupa mucho. Por supuesto, est\u00e1 en el Nivel 3 y es uno de los pa\u00edses donde hemos evaluado que existe una pol\u00edtica o patr\u00f3n de tr\u00e1fico patrocinado por el gobierno. Usted mencion\u00f3 un grupo vulnerable cr\u00edtico, que son los individuos de Corea del Norte. Tambi\u00e9n estamos muy preocupados por el trabajo forzoso entre los uigures, los tibetanos y otras minor\u00edas \u00e9tnicas. Espec\u00edficamente, estamos rastreando, como se se\u00f1ala en el informe, un mayor n\u00famero de transferencias laborales en la regi\u00f3n de Xinjiang, donde entre enero del 23 y septiembre del 23, se produjeron m\u00e1s de tres millones de transferencias.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n nos preocupa el trato dado a los nacionales de la Rep\u00fablica Popular China en las iniciativas de la Franja y la Ruta. Ese programa espec\u00edfico ha sido… ver\u00e1n que se menciona en 16 de las narrativas de nuestros pa\u00edses. Sugerimos que cualquier pa\u00eds que participe en las iniciativas BRI realmente participe en una mayor supervisi\u00f3n y selecci\u00f3n. Creo que es importante, y te oigo decir: \u00bfqu\u00e9 estamos haciendo al respecto? Una de las cosas que estamos haciendo al respecto es publicar este informe con tanta informaci\u00f3n como podamos recopilar, cu\u00e1l es una de las cosas que estamos haciendo. Pero la otra cosa que estamos haciendo, que creo que es igual o incluso m\u00e1s importante: el Departamento de Estado participa en el Grupo de Trabajo para la Aplicaci\u00f3n del Trabajo Forzado. Este grupo de trabajo est\u00e1 implementando la Ley de Prevenci\u00f3n del Trabajo Forzoso Uigur, y esta ley crea una presunci\u00f3n refutable de que si hay alg\u00fan abastecimiento de la regi\u00f3n china de Xinjiang, hay una presunci\u00f3n refutable de que esos productos no pueden entrar. mantenido en la frontera. Y adem\u00e1s de eso, nosotros \u2013el Departamento de Estado, junto con nuestros colegas interinstitucionales\u2013 estamos agregando m\u00e1s entidades a esta lista, y eso realmente est\u00e1 teniendo un impacto. Entonces, adem\u00e1s de mencionarlo en el Informe TIP, estamos implementando esa UFLPA.<\/p>\n\n\n\n M\u00e1s recientemente, incluimos a un gran fabricante chino de productos del mar que acaba de agregarse a esa lista la semana pasada. Y luego tambi\u00e9n estamos trabajando con socios de la industria. He hablado personalmente en la C\u00e1mara de Comercio y porque realmente queremos que nuestros buenos socios y colegas de la industria supervisen sus propias cadenas de suministro. No conf\u00ede en nosotros para hacerlo. Por lo tanto, estamos tratando de adoptar un enfoque que abarque a todo el gobierno, que informe al respecto y lo aborde, pero tambi\u00e9n lo prevenga. As\u00ed que gracias por se\u00f1alarlo.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Alex.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias, Matt. Embajador, destaca el informe. En cuanto a Rusia, el informe destaca dos grupos particulares de v\u00edctimas de Rusia: los ciudadanos ucranianos y los trabajadores norcoreanos. En cuanto a Ucrania, \u00bfpodr\u00edas ponerlo en cifras? Dice \u00abdecenas de miles\u00bb de ni\u00f1os ucranianos. \u00bfTiene alg\u00fan n\u00famero para nosotros? \u00bfY cu\u00e1nto de este hallazgo tendremos antes de que la CPI inicie la investigaci\u00f3n sobre Ucrania?<\/p>\n\n\n\n En cuanto a Corea del Norte, acabamos de ver un lujoso viaje de Putin a Corea del Norte. \u00bfEst\u00e1n actuando en concierto?<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Voy a responder primero a su pregunta sobre Rusia. Y eres inteligente; Hay una serie de tendencias preocupantes en Rusia que estamos siguiendo. Obviamente, uno de ellos es la guerra de Rusia contra Ucrania y la creciente vulnerabilidad de los refugiados que huyen de esa guerra, especialmente mujeres y ni\u00f1os. As\u00ed que eso es algo que estamos abordando espec\u00edficamente, nombr\u00e1ndolo en el Informe sobre la Trata de Personas, pero tambi\u00e9n dirigiendo nuestra programaci\u00f3n internacional y dirigiendo la asistencia, espec\u00edficamente a Ucrania, pero a los pa\u00edses de Europa del Este donde muchas de esas personas est\u00e1n huyendo a.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n estamos siguiendo muy de cerca a las fuerzas rusas, espec\u00edficamente al uso de ni\u00f1os con fines militares en Ucrania. Hemos observado que ha habido informes de ni\u00f1os que han sido obligados a realizar tareas armadas, adem\u00e1s de servir como informantes y escudos humanos. Estamos muy preocupados por eso. Sabemos que todos los ni\u00f1os que han sido secuestrados corren un riesgo extremo de ser objeto de trata y les pedimos a todos que eso cese y que sean devueltos a sus familias en Ucrania.<\/p>\n\n\n\n Y en tercer lugar, usted mencion\u00f3, y una cosa que hab\u00edamos se\u00f1alado, es la guerra de Rusia en Ucrania y el uso de combatientes extranjeros. Los informes indican que las autoridades rusas, los intermediarios, las empresas militares privadas y las fuerzas afiliadas a Rusia est\u00e1n utilizando la coerci\u00f3n, el enga\u00f1o y, potencialmente, la fuerza para reclutar a ciudadanos extranjeros. Sabemos que muchos pa\u00edses han suspendido las visas para que sus naciones extranjeras ni siquiera puedan ir a Rusia debido a esta preocupaci\u00f3n espec\u00edfica. Todas estas cosas se destacan en el informe, y es el resultado de su permanencia en el Nivel 3 con una pol\u00edtica o hallazgo de patrones.<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> Muy bien, haremos uno m\u00e1s. Dicho.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfY la parte de Corea del Norte?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> (Inaudible.)<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Embajador, muy r\u00e1pidamente. Gracias por hacer esto. Tengo una… usted dijo que utiliza una definici\u00f3n de f\u00f3rmula amplia. Y me pregunto si, digamos, estos trabajadores dom\u00e9sticos que a veces son contratados, digamos, en el sudeste asi\u00e1tico y en muchos lugares, para trabajar en Medio Oriente, especialmente en los pa\u00edses ricos en petr\u00f3leo, etc., y a veces en circunstancias dudosas. . Y luego terminan quit\u00e1ndoles el pasaporte durante a\u00f1os y as\u00ed sucesivamente. \u00bfTe ocupas de ese tema (inaudible)?<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Le agradezco que mencione ese grupo espec\u00edfico. Ellos, porque los trabajadores dom\u00e9sticos son especialmente vulnerables. Incluso m\u00e1s que otros tipos de trabajo forzoso, los trabajadores dom\u00e9sticos suelen estar extremadamente aislados. No est\u00e1n trabajando en grupo con otras personas de su pa\u00eds ni con otras personas en una obra de construcci\u00f3n. Est\u00e1n muy aislados. Se observan sus movimientos. No tienen acceso a un tel\u00e9fono para ni siquiera pedir ayuda si hubiera asistencia disponible. Por eso agradezco su atenci\u00f3n a esta poblaci\u00f3n tan singular.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, lo que estamos notando es que a veces los trabajadores dom\u00e9sticos est\u00e1n espec\u00edficamente excluidos de las protecciones laborales que est\u00e1n disponibles para todos los dem\u00e1s. Y esto es algo que nos ver\u00e1n anunciar en los pa\u00edses para los que es relevante. Y esto me da la oportunidad de alardear de uno m\u00e1s de nuestros h\u00e9roes de la trata de personas. Edith Murogo de Kenia, adem\u00e1s de trabajar en esto durante 20 a\u00f1os, ha trabajado espec\u00edficamente con trabajadores dom\u00e9sticos e incluso comenz\u00f3 su trabajo enfoc\u00e1ndose en ellos, reconociendo, como usted se\u00f1al\u00f3, su vulnerabilidad y aislamiento \u00fanicos. As\u00ed que te agradezco que tengas esto en mente.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Gracias, Embajador.<\/p>\n\n\n\n EMBAJADOR DYER:<\/strong> Gracias, se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n <\/a>SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> \u2013 por estar aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Bueno. Antes de pasar a las preguntas, quisiera hacer algunos comentarios iniciales adicionales.<\/p>\n\n\n\n El viernes, el gobierno de Kenia anunci\u00f3 que el primer contingente de personal de la misi\u00f3n MSS llegar\u00e1 a Puerto Pr\u00edncipe durante la semana del 24 de junio. Partir\u00e1n de Kenia ma\u00f1ana, 25 de junio. Este es s\u00f3lo el primero de varios hitos en el proceso para restaurar la seguridad y la prosperidad en Hait\u00ed. La llegada de la misi\u00f3n MSS marca el inicio de una misi\u00f3n \u00fanica en su tipo. Solicitada por Hait\u00ed y autorizada por el Consejo de Seguridad de la ONU, esta es una empresa verdaderamente internacional.<\/p>\n\n\n\n Con la llegada del personal de la misi\u00f3n MSS, esperamos ver m\u00e1s mejoras mensurables en la seguridad, particularmente con respecto al acceso a la ayuda humanitaria y la actividad econ\u00f3mica principal. Esto ayudar\u00e1 a crear las condiciones de seguridad propicias para futuras elecciones libres y justas.<\/p>\n\n\n\n Aplaudimos la asociaci\u00f3n del Consejo Presidencial de Transici\u00f3n con Kenia en esta misi\u00f3n. Apoyamos a la comunidad internacional en su apoyo a este esfuerzo hist\u00f3rico para apoyar a la Polic\u00eda Nacional de Hait\u00ed en su lucha por el futuro de Hait\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Y con eso, Matt.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Ah. Pens\u00e9 que hab\u00edas dicho que ten\u00edas un par de cosas, como plural.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Un par de comentarios. Una serie de comentarios, algunos comentarios…<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Oh, Kenia y Hait\u00ed.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> \u2013 algunos comentarios incluidos en eso.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Kenia y Hait\u00ed, entonces dos, est\u00e1 bien. Por lo que s\u00f3lo –<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Algunos comentarios incluidos en ese conjunto de observaciones.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Bueno, s\u00f3lo con eso, \u00bfcu\u00e1ntos \u2013 lo siento, me lo perd\u00ed el viernes \u2013 \u00bfcu\u00e1ntos ir\u00e1n?<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> Con… No lo anunci\u00e9.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfO llegar\u00e1 ma\u00f1ana?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Con respecto a la cifra, dejar\u00eda que el Gobierno de Kenia…<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfDocena, 10?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Les dejar\u00e9 hablar de eso. M\u00e1s que eso, pero les dejar\u00e9 hablar sobre cuestiones operativas espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien. Pasando al Medio Oriente, \u00bfentonces el Secretario se est\u00e1 reuniendo ahora mismo con el Ministro de Defensa israel\u00ed?<\/p>\n\n\n\n <\/a>SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Lo es.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 le est\u00e1 diciendo y qu\u00e9 espera saber de \u00e9l?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> As\u00ed que est\u00e1 enfatizando algunas cosas en su reuni\u00f3n con el Ministro de Defensa: n\u00famero uno, nuestro compromiso continuo con la seguridad de Israel; En segundo lugar, la importancia de que Israel desarrolle planes s\u00f3lidos y realistas para el d\u00eda despu\u00e9s del conflicto, planes que incluyan un camino hacia la gobernanza, la seguridad y la reconstrucci\u00f3n. Obviamente hemos estado trabajando en estas mismas ideas con socios en la regi\u00f3n y entablando conversaciones con Israel, pero creemos que es importante que Israel presente sus propias ideas. Va a enfatizar la necesidad de evitar una mayor escalada del conflicto. Y luego, como siempre, enfatizar\u00e1 la necesidad de mejorar el acceso humanitario, donde hemos visto una cierta desaceleraci\u00f3n en el acceso en el sur, y el Secretario enfatizar\u00e1 al ministro que queremos que esa situaci\u00f3n se revierta. Y espera escuchar de \u00e9l compromisos concretos para trabajar en ese problema.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien. \u00bfY espera alg\u00fan resultado de esta reuni\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Mire, siempre esperamos lograr avances en todos estos temas cuando tengamos estas reuniones con nuestros hom\u00f3logos israel\u00edes, y lo buscaremos hoy.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien. Entonces no.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> No, s\u00ed, buscamos avanzar en todas estas cuestiones. Lo hemos hecho, pero dicho esto, esta es una de varias reuniones que el Secretario ha tenido con el Ministro de Defensa, y hemos tenido intercambios con ellos sobre todos estos temas. Pero en cada una de esas reuniones, ciertamente, esperamos salir con compromisos para que hagan m\u00e1s para abordar todas estas \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed. El primer ministro israel\u00ed dijo que los combates, espec\u00edficamente en Rafah, est\u00e1n disminuyendo: los intensos combates est\u00e1n disminuyendo. \u00bfQu\u00e9 le han dicho espec\u00edficamente sobre ese tema? \u00bfLe han dado un cronograma o qu\u00e9? Y usted: \u00bfcu\u00e1l es su evaluaci\u00f3n de lo que eso significa exactamente, que seg\u00fan Israel est\u00e1 disminuyendo y con el riesgo de dirigirse hacia el norte del L\u00edbano?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> As\u00ed que no quiero entrar demasiado en detalles sobre nuestras conversaciones con respecto a estos asuntos, pero nos han dicho m\u00e1s o menos lo mismo que usted les ha visto decir ahora. p\u00fablicamente, y es que se est\u00e1n acercando al final de importantes operaciones de combate en Rafah. Entonces les dejar\u00e9 hablar sobre lo que eso significa y c\u00f3mo ser\u00e1n los despliegues futuros, pero desde nuestra perspectiva, lo que significa es la importancia de trabajar en todos estos planes para el d\u00eda despu\u00e9s del conflicto, porque no queremos ver en Rafah lo que hemos visto en la ciudad de Gaza y lo que hemos visto en Khan Younis, que es el final de las principales operaciones de combate y luego el comienzo de la reafirmaci\u00f3n del control y la actividad de Hamas en esas \u00e1reas. Y hemos sido bastante consistentes en que para que haya una derrota duradera de Ham\u00e1s, es necesario que haya un plan para reemplazarlos, y lo que los reemplace debe ser una gobernanza liderada por los palestinos. Deben ser planes de seguridad realistas. Deben ser planes de reconstrucci\u00f3n realistas, y para eso seguimos trabajando con nuestros socios \u00e1rabes en la regi\u00f3n y mientras seguimos presionando al Gobierno de Israel para que los considere adecuadamente.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Gracias. El primer ministro de Israel tambi\u00e9n dijo durante el fin de semana \u2013o afirm\u00f3 que Estados Unidos\u2013 que Israel ha visto una disminuci\u00f3n dram\u00e1tica en las municiones estadounidenses para Israel. \u00bfPodr\u00eda explicarnos qu\u00e9 entiende la administraci\u00f3n Biden por su palabra \u201cdisminuci\u00f3n\u201d y si eso es correcto?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> No entiendo en absoluto lo que signific\u00f3 ese comentario, de la misma manera que no entend\u00ed los comentarios que discutimos la semana pasada cuando los escuchamos hacer afirmaciones similares. Hemos detenido un env\u00edo de municiones de alta carga \u00fatil. Ese env\u00edo sigue en pausa. Sigue bajo revisi\u00f3n. Hay otras armas que seguimos proporcionando a Israel, como lo hemos hecho desde hace a\u00f1os y a\u00f1os, porque estamos comprometidos con la seguridad de Israel, y no ha habido cambios en eso, as\u00ed que no estoy seguro de a qu\u00e9 se refieren esos comentarios.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfPuede usted comentar si… ha habido un cambio en la cantidad o aumento de las armas al comienzo de este conflicto en comparaci\u00f3n con ahora y si eso podr\u00eda haber…<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> As\u00ed que no puedo darle una especie de resumen semana por semana, mes por mes, de la cantidad de armas. Hay compromisos en materia de armas que hemos asumido con el Gobierno de Israel desde hace a\u00f1os. Hemos hablado de esto antes, de c\u00f3mo hay ocasiones en las que nos hacen pedidos, pagan a los Estados Unidos por, digamos, digamos, por ejemplo, 20.000 municiones en particular y reciben la entrega en el… cuando fabrican la orden de 5.000, y ellos… quedan 15.000 y regresan a nosotros y nos piden m\u00e1s. Obviamente, ellos estaban haciendo intensas solicitudes al comienzo del conflicto y nosotros las est\u00e1bamos cumpliendo. Contin\u00faan haciendo solicitudes y nosotros seguimos cumpliendo esas solicitudes.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que no puedo decirles si hoy son m\u00e1s bajos que en octubre. Puede deberse a que han solicitado menos o a que se han topado con el margen de maniobra. No puedo darte ese tipo de descripci\u00f3n gr\u00e1fica. Pero en general los programas no han cambiado. Seguimos atendiendo las peticiones que nos han hecho. Seguimos cumpliendo con nuestra obligaci\u00f3n estatutaria de garantizar que Israel siga teniendo una ventaja militar cualitativa sobre otros pa\u00edses de la regi\u00f3n. Y esa seguir\u00e1 siendo nuestra pol\u00edtica porque nuestro compromiso con la seguridad de Israel es f\u00e9rreo.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfTiene una respuesta espec\u00edfica? En Gaza hubo un ataque nocturno a una cl\u00ednica m\u00e9dica y, seg\u00fan se informa, mat\u00f3 al director del departamento de emergencias de ambulancias. Obviamente, ha habido muchos comentarios de Estados Unidos sobre la importancia de proteger a los trabajadores humanitarios. \u00bfHas podido verificar algo sobre ese incidente y tienes alg\u00fan comentario?<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> Entonces no tengo una evaluaci\u00f3n de lo que realmente sucedi\u00f3. Este parece ser otro de esos incidentes en los que es muy dif\u00edcil llegar a la verdad fundamental y afecta a la naturaleza misma de este conflicto. As\u00ed que hay informes y v\u00eddeos inquietantes desde el terreno, hay denuncias de un ataque contra trabajadores humanitarios y el Gobierno de Israel dice que estaban apuntando a un objetivo leg\u00edtimo de Ham\u00e1s y que hab\u00eda militantes en esta instalaci\u00f3n escondidos detr\u00e1s de civiles. Obviamente, los militantes no deber\u00edan esconderse detr\u00e1s de los civiles; as\u00ed ha sido desde el principio. E Israel necesita tomar todas las precauciones para minimizar el da\u00f1o a los civiles.<\/p>\n\n\n\n Esto va al problema de \u2013 esto \u2013 va a la naturaleza misma de este conflicto y por qu\u00e9 es tan dif\u00edcil, y el problema que enfrenta Israel es tan dif\u00edcil, pero nuevamente, no minimiza su necesidad de hacer todo lo posible para minimizar el da\u00f1o a civiles. Simplemente dir\u00eda que esto se remonta a por qu\u00e9 seguimos presionando tanto para lograr un alto el fuego, porque mientras haya un conflicto en curso, enfrentaremos este problema en el que Israel atacar\u00e1 objetivos militares leg\u00edtimos, militantes, pero a veces esos militantes estar\u00e1n muy cerca de los civiles. Y mientras ese sea el caso, seguir\u00e1n teniendo estos tr\u00e1gicos incidentes, raz\u00f3n por la cual queremos ver un alto el fuego.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Espec\u00edficamente sobre el Ministro de Defensa Gallant, en algunos de sus comentarios p\u00fablicos habl\u00f3 de la fase C del conflicto. \u00bfExiste un entendimiento conjunto de lo que eso significa? \u00bfQu\u00e9 es la fase C?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Le dejar\u00e9 hablar sobre lo que quiso decir con eso. Obviamente, les hablamos sobre c\u00f3mo son sus operaciones militares y les hablamos sobre cu\u00e1ndo pasan de una fase a la otra y c\u00f3mo esperan llegar a un punto en el que no est\u00e9n en operaciones de combate importantes, donde… Esperan llegar a un lugar en Rafah donde est\u00e1n en el norte y donde est\u00e1n en Khan Younis, donde no hay brigadas activas en el terreno involucradas en el combate diario. Pero en t\u00e9rminos de lo que quieren decir con eso, creo que es apropiado que les deje hablar.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y ha habido \u2013 ha habido algunos comentarios de funcionarios israel\u00edes hablando \u2013 durante un largo per\u00edodo, pero hablando de los futuros acuerdos de seguridad en Gaza. Hablaste un poco sobre una especie de futuro de posguerra. Me pregunto: \u00bfexiste un acuerdo entre Estados Unidos e Israel sobre c\u00f3mo ser\u00eda eso y qui\u00e9n estar\u00e1 realmente a cargo? Mientras tanto, parecen estar avanzando hacia eso. Usted ha estado hablando de esto como algo que va a suceder en el futuro, pero si realmente est\u00e1n avanzando hacia esa situaci\u00f3n, creo que ya ha dicho antes que no quiere que los israel\u00edes vuelvan a ocupar Gaza.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfNo es hacia eso hacia lo que nos dirigimos?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Entonces no hay acuerdo. No queremos verlos volver a ocupar Gaza, raz\u00f3n por la cual seguimos presionando para que se encuentre una alternativa a eso. Y han escuchado al Secretario decir esto, que sin un plan para la seguridad en Gaza despu\u00e9s del conflicto y sin un camino pol\u00edtico hacia adelante, terminar\u00e1n con una de dos cosas: una es la ocupaci\u00f3n israel\u00ed o la segunda es esto. estado de anarqu\u00eda en el que Ham\u00e1s puede reafirmar el control, y ninguna de las dos cosas nos resulta aceptable. No creemos que Israel… obviamente tampoco creemos que ninguna de esas cosas redunde en beneficio de Israel, raz\u00f3n por la cual continuamos trabajando en planes para una propuesta alternativa.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Simplemente hago un seguimiento de eso espec\u00edficamente.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Netanyahu dijo durante el fin de semana que existe la posibilidad de que Israel necesite simplemente establecer un control militar temporal sobre la vida civil en Gaza. \u00bfEs eso algo que Estados Unidos apoyar\u00eda temporalmente?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Nos oponemos al control militar. Mire, ahora tienen control militar temporal, pero queremos ver ese final. Queremos ver su transici\u00f3n hacia un entorno de seguridad diferente y, en \u00faltima instancia, hacia una Gaza y Cisjordania reunificadas. Ahora bien, no llegar\u00e1s all\u00ed de la noche a la ma\u00f1ana. Tiene que haber un plan de transici\u00f3n; tiene que haber un camino para llegar all\u00ed. C\u00f3mo se ver\u00e1 eso y cu\u00e1ndo una autoridad diferente puede tomar el control son cosas que debemos resolver con nuestros socios en la regi\u00f3n y, en \u00faltima instancia, con el Gobierno de Israel.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfCrees que est\u00e1 hablando de esto por un per\u00edodo de tiempo limitado, o crees que est\u00e1 tratando de hablar de esto durante un per\u00edodo de tiempo prolongado?<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> No quisiera especular.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien. Y luego tambi\u00e9n hizo comentarios de que despu\u00e9s de que esta intensa fase del conflicto en Gaza concluya en el corto plazo aqu\u00ed, Israel seguir\u00e1 cortando el c\u00e9sped en Gaza. \u00bfSabe Estados Unidos exactamente lo que quiere decir Israel con seguir cortando el c\u00e9sped? \u00bfApoya eso si no se establece un alto el fuego?<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> As\u00ed que no s\u00e9 qu\u00e9 quiere decir exactamente con eso, pero creo que probablemente signifique un compromiso militar continuo en Gaza. Y para nosotros, eso es s\u00f3lo una receta para un conflicto continuo, una inestabilidad continua y una inseguridad continua para Israel. Obviamente, es extremadamente perjudicial para el pueblo de Gaza que quiere poder reconstruir sus vidas y sus hogares y quiere poder trazar un futuro diferente. Pero creemos que la continua acci\u00f3n militar en Gaza s\u00f3lo debilita a Israel. Hace que sea m\u00e1s dif\u00edcil lograr una resoluci\u00f3n en el norte. Se suma a la inestabilidad en Cisjordania. A Israel le resulta m\u00e1s dif\u00edcil normalizar las relaciones con sus vecinos. Y es por eso que continuaremos presentando lo que creemos es un camino alternativo que realmente ayuda a la seguridad de Israel, no uno que la debilita.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y luego la \u00faltima pregunta. Obviamente usted ha expresado la preocupaci\u00f3n de Estados Unidos de que Israel no se haya centrado plenamente en las conversaciones del d\u00eda despu\u00e9s. \u00bfEso est\u00e1 cambiando en absoluto? \u00bfCree que Israel se est\u00e1 tomando m\u00e1s en serio esas conversaciones dado que planea concluir estas intensas operaciones? \u00bfEsas conversaciones se ven un poco diferentes ahora?<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> Son un poquito m\u00e1s, hay, no deber\u00eda decir un poquito. Ahora est\u00e1n un poco m\u00e1s centrados en ello, creo que simplemente por la naturaleza del hecho de que, seg\u00fan ellos mismos admiten, se est\u00e1n acercando al final de las operaciones militares importantes, por lo que, por naturaleza, hay que mirar lo que vendr\u00e1 despu\u00e9s. Queremos que se comprometan seriamente en ese sentido. Queremos que se comprometan seriamente con nosotros en este sentido. Queremos que se comprometan seriamente con los pa\u00edses \u00e1rabes de la regi\u00f3n al respecto porque creemos que hay maneras de reconstruir Gaza, de brindar seguridad a Gaza, de proporcionar una gobernanza liderada por los palestinos en Gaza que, en \u00faltima instancia, no solo haga realidad las aspiraciones de los palestinos. pueblo, sino que reforzar\u00e1 la seguridad de Israel. Por eso, les interesa mucho participar en estas conversaciones de buena fe y los alentaremos a que lo hagan.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Lo siento, yo… una m\u00e1s. Me olvid\u00e9.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Hay informes sobre un aumento de los saqueos y las pandillas en Gaza. Y me pregunto qui\u00e9n cree Estados Unidos que tiene la responsabilidad de intentar reducir esa situaci\u00f3n. Quiero decir, \u00bfson las FDI las que deber\u00edan crear m\u00e1s ley y orden? \u00bfExiste alg\u00fan organismo que pueda hacer eso? \u00bfC\u00f3mo abordas ese problema?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Entonces es una pregunta incre\u00edblemente dif\u00edcil, obviamente, porque va al coraz\u00f3n de lo que viene despu\u00e9s: qui\u00e9n proporciona seguridad a la gente de Gaza que s\u00f3lo quiere seguir con su vida diaria. Y ahora mismo, en los lugares donde Israel ha llevado a cabo operaciones militares pero ya no est\u00e1 sobre el terreno, se ve esta anarqu\u00eda. Y en algunos casos se ve a Ham\u00e1s reafirmando el control, lo cual obviamente es algo incre\u00edblemente peligroso para Israel, es incre\u00edblemente peligroso para el pueblo palestino. Basta mirar las ramificaciones de la guerra que Ham\u00e1s lanz\u00f3 el 7 de octubre: nadie ha sufrido m\u00e1s que el pueblo palestino por esa decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Dicho esto, no queremos ver a Israel ocupar y que sus soldados proporcionen seguridad, porque pensamos que eso s\u00f3lo aumenta la tensi\u00f3n. No va a ser as\u00ed: hacer que Israel sea m\u00e1s seguro. Ciertamente no beneficiar\u00e1 al pueblo palestino. Por eso estamos trabajando en propuestas con nuestros socios de la regi\u00f3n. No quiero detallarlos aqu\u00ed, creo, por razones obvias. Mantendremos esas conversaciones bajas. Pero es muy importante que estemos trabajando muy duro para responder.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> \u00bfY esas propuestas podr\u00edan tener que entrar en vigor incluso si el alto el fuego a\u00fan no est\u00e1 en vigor?<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> Simplemente no quisiera especular. Queremos conseguir un alto el fuego. Queremos trabajar en las cosas del d\u00eda despu\u00e9s. Obviamente, esperar\u00edamos que se alinearan.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> S\u00ed, dijo.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed, gracias. Perm\u00edtanme comenzar planteando en esta ocasi\u00f3n una pregunta que he planteado aqu\u00ed durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os. Hoy se cumple el cuarto aniversario desde que los israel\u00edes mataron a un primo m\u00edo, Ahmed Arikat, cuando se dirig\u00eda a recoger a su madre, y se quedaron con su cuerpo. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, \u00bfcrees que cualquier cosa que haya hecho \u2013no hizo nada, pero hizo lo que hizo\u2013 justifica conservar un cuerpo y evitar que la familia tenga un cierre?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> En primer lugar, mi m\u00e1s sentido p\u00e9same, Said, por la p\u00e9rdida de un familiar. No conozco los detalles del caso, pero obviamente queremos que cada familia pueda llorar a sus seres queridos perdidos y enterrarlos adecuadamente y presentar sus respetos.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Pero nadie tolera esa pr\u00e1ctica de ninguna manera, en la medida en que usted…<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Yo simplemente, como acabo de decir,<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Est\u00e1 bien. Est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Queremos que todas las familias puedan presentar sus respetos.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y muy r\u00e1pidamente, en su respuesta a Simon, ahora est\u00e1 diciendo que los palestinos o Ham\u00e1s utilizan instalaciones humanas o lo que sea, civiles, etc., para sus propios fines, etc. \u00bfEs usted \u2013porque esta es\u2013 la persona que fue asesinada, el Dr. Hani al-Jafarawi, en un misil? \u00c9l trabajaba para el Ministerio de Salud, que es dirigido por Ham\u00e1s, pero es un civil. Ha estado haciendo este trabajo durante 35 a\u00f1os y as\u00ed sucesivamente. \u00bfEso convierte a esa cl\u00ednica en un objetivo leg\u00edtimo?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> No, por supuesto que no. Lo que Israel ha dicho es que hab\u00eda militantes de Ham\u00e1s que tambi\u00e9n estaban all\u00ed y operaban desde all\u00ed. No tenemos la capacidad de litigar las reclamaciones, pero como dije, eso es lo que plantea un problema tan dif\u00edcil para Israel al llevar a cabo estas operaciones, lo que de ninguna manera disminuye su carga, pero tambi\u00e9n hace que en estas situaciones sea dif\u00edcil buscar ver lo sucedido y comprender, sin tener todos los hechos, qui\u00e9n es el responsable final. Israel es responsable de llevar a cabo un ataque. Ham\u00e1s tiene responsabilidad si en realidad se estuviera incrustando entre objetivos civiles. Y es muy dif\u00edcil en todos estos casos, por lo que no hay una respuesta sencilla y hay que observar cada uno de ellos para tomar determinaciones basadas en los hechos de cada caso.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Durante el fin de semana, vimos que el ej\u00e9rcito israel\u00ed en la Cisjordania ocupada ten\u00eda a un palestino herido atado al jeep y as\u00ed sucesivamente. Entonces, esto realmente se debe \u2013 por cierto \u2013 a que he planteado esta cuesti\u00f3n muchas, muchas veces antes de esta guerra \u2013 muchas veces \u2013 porque los israel\u00edes han practicado esta pr\u00e1ctica desde 1967. No quiero entrar en detalles sobre cada incidente y dem\u00e1s, pero \u00bfno se trata b\u00e1sicamente de que el ej\u00e9rcito utiliza a los palestinos como escudo humano?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Entonces dir\u00e9 que vimos ese video. Fue impactante. La pr\u00e1ctica era absolutamente inaceptable. Los seres humanos nunca deber\u00edan ser utilizados como escudos humanos. Las FDI deber\u00edan investigar r\u00e1pidamente lo sucedido y responsabilizar a las personas. Vi la declaraci\u00f3n que hicieron de que las acciones eran inconsistentes con las \u00f3rdenes que recibieron esos soldados, que se est\u00e1 investigando y que las personas involucradas ser\u00e1n tratadas en consecuencia. Eso es absolutamente apropiado.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00f3lo un par de cuestiones m\u00e1s, si me lo permite. Quiero preguntarle sobre los nuevos poderes legales de las instalaciones de los colonos en Cisjordania y la anexi\u00f3n aparentemente est\u00e1 en marcha ante los ojos de todos y dem\u00e1s. Entonces –<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> \u00bfEntonces se refiere a las acciones reportadas por el Ministro de Finanzas? As\u00ed que lo har\u00e9 \u2013 hemos visto al Ministro de Finanzas, que tambi\u00e9n es ministro dentro del Ministerio de Defensa, intentar integrar administrativamente a\u00fan m\u00e1s los asentamientos en Israel. Hemos dejado bastante claro que los asentamientos son contraproducentes para la paz, que el programa de asentamientos del Gobierno de Israel es incompatible con el derecho internacional, y seguiremos dej\u00e1ndolo claro.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed, pero los israel\u00edes nunca se dejan disuadir por su posici\u00f3n y dem\u00e1s. \u00bfPodemos… podr\u00edamos esperar alg\u00fan tipo de apalancamiento por parte de Estados Unidos (inaudible)?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Usted sabe que no voy a hablar de acciones futuras que podamos o no tomar. S\u00f3lo dir\u00e9 que seguiremos explic\u00e1ndoles que acciones como estas no s\u00f3lo da\u00f1an al pueblo palestino, sino que, en \u00faltima instancia, son contraproducentes. En \u00faltima instancia, perjudican los intereses de Israel. En \u00faltima instancia, debilitan a Israel. Debilitan la seguridad de Israel. Y ese es el caso que continuaremos haci\u00e9ndoles.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> Y finalmente \u2013 lo prometo, el final \u2013 Sr. Netanyahu \u2013<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> No hagas promesas que no puedas cumplir, dijo.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed. Lo siento \u2013 (risas) \u2013 Tengo tantos. Ayer, el primer ministro \u2013el primer ministro israel\u00ed\u2013 b\u00e1sicamente rechaz\u00f3 todo el plan Biden y dijo, est\u00e1 bien, queremos intercambiar algunos de los rehenes por algunos prisioneros y eso es todo, se acab\u00f3. \u00bfSigues pensando entonces que la pelota est\u00e1 en el tejado de Ham\u00e1s y no en el de Israel?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> Vi los comentarios que hizo el primer ministro ayer, y luego vi la declaraci\u00f3n que hizo su oficina aclarando que quer\u00edan asegurar la liberaci\u00f3n de todos los rehenes, y luego vi la declaraci\u00f3n adicional que el primer ministro dijo hoy en la que dijo \u2013 dej\u00f3 en claro que apoya la propuesta que Israel puso sobre la mesa y el Presidente expuso. As\u00ed que solo dir\u00e9 que creo que todos los que hablamos en p\u00fablico a veces cometemos errores y hablamos mal, y cuando lo hacemos, tenemos la obligaci\u00f3n de aclararlo. Y estamos contentos de que lo haya hecho.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> S\u00ed, gracias, Matt. Yo tambi\u00e9n tengo un par de preguntas. Primero, \u00bfEstados Unidos apoyar\u00e1 a Israel en caso de que se rompa una guerra a gran escala con Hezbol\u00e1?<\/p>\n\n\n\n MR MILLER:<\/strong> As\u00ed que no queremos ver una mayor escalada. No queremos ver una guerra a gran escala con Hezbol\u00e1. Creemos que deber\u00eda haber una soluci\u00f3n diplom\u00e1tica al conflicto a trav\u00e9s de la frontera entre Israel y el L\u00edbano que impide que decenas de miles de familias a cada lado de la frontera regresen a sus hogares. Y entonces, lo que seguiremos presionando al Gobierno de Israel es que no queremos ver una mayor escalada y, de hecho, como he dicho, como dije antes, lograr un alto el fuego en Gaza ayudar\u00e1 a lograr una resoluci\u00f3n diplom\u00e1tica. en el norte.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> En caso de que estalle la guerra, \u00bfapoyar\u00eda…?<\/p>\n\n\n\n SE\u00d1OR MILLER:<\/strong> No lo har\u00e9 en casos, si, hipot\u00e9ticos ni nada por el estilo. Voy a dejar claro cu\u00e1l es nuestra pol\u00edtica y que nuestra pol\u00edtica es que no queremos ver una mayor escalada.<\/p>\n\n\n\n PREGUNTA:<\/strong> En segundo lugar, The Telegraph<\/em> ha informado que Hezbollah est\u00e1 almacenando una gran cantidad de armas iran\u00edes en el aeropuerto. \u00bfPuedes confirmar este informe?<\/p>\n\n\n\n