ARCHIVO: Antony J. Blinken<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
06\/05\/2024 21:39 hora del Este<\/p>\n\n\n\n
Antony J. Blinken, Secretario de Estado<\/p>\n\n\n\n
San Francisco, California<\/p>\n\n\n\n
Centro Moscone<\/p>\n\n\n\n
SECRETARIO BLINKEN:<\/strong> Gracias. Buenas tardes, Conferencia RSA. (V\u00edtores y aplausos.) Es maravilloso estar con todos ustedes hoy. Y ahora finalmente sabemos qu\u00e9 hizo Ferris Bueller en su d\u00eda libre. (Risas.) A todos los profesionales cibern\u00e9ticos, los innovadores, los investigadores que est\u00e1n aqu\u00ed, los l\u00edderes empresariales, gracias por darnos la bienvenida a la Conferencia RSA.<\/p>\n\n\n\n Ahora bien, es cierto que \u201cmoverse r\u00e1pido y romper cosas\u201d es literalmente exactamente lo contrario de lo que intentamos hacer en el Departamento de Estado. (Risa.)<\/p>\n\n\n\n Pero tambi\u00e9n es cierto que cuando se trata de nuestro mandato de tratar de cumplir con las prioridades que m\u00e1s importan a nuestros conciudadanos estadounidenses, las cuestiones que son el pan y la mantequilla de esta conferencia son cada vez m\u00e1s un foco importante de nuestra diplomacia. Y es por eso que estoy aqu\u00ed hoy.<\/p>\n\n\n\n Las revoluciones tecnol\u00f3gicas actuales est\u00e1n en el centro de nuestra competencia con rivales geopol\u00edticos. Suponen una verdadera prueba para nuestra seguridad. Y tambi\u00e9n representan un motor de posibilidades hist\u00f3ricas: para nuestras econom\u00edas, para nuestras democracias, para nuestra gente, para nuestro planeta. Dicho de otra manera: seguridad, estabilidad y prosperidad ya no son cuestiones \u00fanicamente anal\u00f3gicas.<\/p>\n\n\n\n Las decisiones que tomemos hoy, que ustedes tomen hoy, ser\u00e1n decisivas y reverberar\u00e1n durante generaciones. Por eso es importante para m\u00ed estar aqu\u00ed con ustedes y compartir c\u00f3mo, bajo el liderazgo del presidente Biden, nuestra administraci\u00f3n piensa en este punto de inflexi\u00f3n y hablar sobre algunas de las medidas que estamos tomando para avanzar en nuestra competitividad tecnol\u00f3gica, para salvaguardar nuestros valores democr\u00e1ticos, y maximizar el potencial y minimizar el riesgo de las tecnolog\u00edas cr\u00edticas y emergentes.<\/p>\n\n\n\n Ahora bien, creo que si retrocedemos un momento, hay tres acontecimientos novedosos que nos han llevado y han llevado al presidente Biden a elevar la tecnolog\u00eda en nuestra seguridad nacional y en nuestra diplomacia.<\/p>\n\n\n\n En primer lugar, una nueva generaci\u00f3n de tecnolog\u00edas \u201cfundamentales\u201d de prop\u00f3sito general est\u00e1 transformando nuestro mundo. Y no sorprende que consideremos que seis son particularmente importantes para nuestra competitividad y seguridad nacionales: microelectr\u00f3nica, computaci\u00f3n avanzada y tecnolog\u00edas cu\u00e1nticas, inteligencia artificial, biotecnolog\u00eda y biofabricaci\u00f3n, telecomunicaciones avanzadas y tecnolog\u00edas de energ\u00eda limpia.<\/p>\n\n\n\n Y estos seis est\u00e1n convergiendo cada vez m\u00e1s. Los semiconductores est\u00e1n impulsando el progreso en inteligencia artificial y computaci\u00f3n cu\u00e1ntica. La IA est\u00e1 permitiendo nuevos avances en la biolog\u00eda sint\u00e9tica. Las tecnolog\u00edas digitales est\u00e1n impulsando avances en las tecnolog\u00edas de energ\u00eda limpia. Los avances resultantes est\u00e1n reconfigurando todos los aspectos de nuestras vidas.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, la distinci\u00f3n entre los \u00e1mbitos digital y f\u00edsico se est\u00e1 erosionando. Hoy en d\u00eda, nuestros autom\u00f3viles, nuestros puertos y nuestros hospitales son gigantescas m\u00e1quinas inform\u00e1ticas y de almacenamiento de datos vulnerables a los ataques cibern\u00e9ticos. Y las fuerzas digitales que impulsan nuestra vida moderna dependen de bienes f\u00edsicos escasos, desde minerales cr\u00edticos hasta semiconductores.<\/p>\n\n\n\n El tercer gran avance es este: las tecnolog\u00edas deben entenderse cada vez m\u00e1s como \u201cpilas\u201d, y tenemos que ser competitivos a lo largo de esa pila. Eso incluye hardware, software, talento y las normas, reglas y estructuras que rigen c\u00f3mo se utiliza la tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que la prueba que tenemos ante nosotros es si podemos aprovechar el poder de esta era de disrupci\u00f3n y canalizarlo hacia una mayor estabilidad, mayor prosperidad y mayores oportunidades.<\/p>\n\n\n\n El presidente Biden est\u00e1 decidido no s\u00f3lo a pasar esta \u201cprueba tecnol\u00f3gica\u201d, sino a superarla.<\/p>\n\n\n\n En casa, hemos realizado inversiones hist\u00f3ricas en nuestra competitividad tecnol\u00f3gica. El capital p\u00fablico total y la inversi\u00f3n privada generados por la agenda del Presidente, liderada por la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n y la Ley CHIPS, ascender\u00e1n a 3,5 billones de d\u00f3lares durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada: la mayor inversi\u00f3n en nuestra econom\u00eda y nuestra competitividad desde el New Deal. Estas inversiones permiten a las empresas estadounidenses hacer lo que nosotros, lo que muchos de ustedes hacemos mejor: innovar, escalar y competir.<\/p>\n\n\n\n Nuestra capacidad para dise\u00f1ar, desarrollar e implementar tecnolog\u00edas determinar\u00e1 nuestra capacidad para dar forma al futuro tecnol\u00f3gico. Y, naturalmente, operar desde una posici\u00f3n de fortaleza nos posiciona mejor para establecer est\u00e1ndares y promover normas en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n Pero nuestra ventaja no proviene s\u00f3lo de nuestra fortaleza interna.<\/p>\n\n\n\n Proviene de nuestra solidaridad con la mayor\u00eda del mundo que comparte nuestra visi\u00f3n de un futuro tecnol\u00f3gico vibrante, abierto y seguro, y de una red inigualable de aliados y socios con quienes podemos trabajar en una causa com\u00fan para pasar la \u201cprueba tecnol\u00f3gica\u201d. \u00ab<\/p>\n\n\n\n Estamos comprometidos no con la \u201csoberan\u00eda digital\u201d sino con la \u201csolidaridad digital\u201d.<\/p>\n\n\n\n Hoy, el departamento que dirijo, el Departamento de Estado, est\u00e1 presentando la Estrategia Digital y Ciberespacio Internacional de Estados Unidos, que trata la solidaridad digital como nuestra Estrella Polar. La solidaridad informa nuestro enfoque no solo hacia las tecnolog\u00edas digitales, sino tambi\u00e9n hacia todas las tecnolog\u00edas fundamentales clave.<\/p>\n\n\n\n Entonces, lo que me gustar\u00eda hacer ahora es compartir con ustedes cinco formas en que estamos poniendo esto en pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n Primero, estamos aprovechando la tecnolog\u00eda para el mejoramiento no s\u00f3lo de nuestra gente y nuestros amigos, sino de toda la humanidad.<\/p>\n\n\n\n Estados Unidos cree que las tecnolog\u00edas emergentes y fundamentales pueden y deben usarse para impulsar el desarrollo y la prosperidad, promover el respeto por los derechos humanos y resolver desaf\u00edos globales compartidos.<\/p>\n\n\n\n Algunos de nuestros rivales estrat\u00e9gicos est\u00e1n trabajando hacia un objetivo muy diferente. Est\u00e1n utilizando tecnolog\u00edas digitales y recopilaci\u00f3n de datos gen\u00f3micos para vigilar a su pueblo y reprimir los derechos humanos. Utilizar el dominio como arma en cadenas de suministro cr\u00edticas para coaccionar a otros gobiernos. Emplear herramientas basadas en inteligencia artificial para profundizar la polarizaci\u00f3n y socavar las democracias.<\/p>\n\n\n\n En casi todos los lugares a los que voy, escucho tanto a funcionarios gubernamentales como a ciudadanos expresar sus preocupaciones sobre estos usos dist\u00f3picos de la tecnolog\u00eda. Y tambi\u00e9n escucho un compromiso permanente con nuestra visi\u00f3n afirmativa y con la adopci\u00f3n de la tecnolog\u00eda como camino hacia la modernizaci\u00f3n y las oportunidades.<\/p>\n\n\n\n Nuestro trabajo es utilizar la diplomacia para intentar hacer crecer a\u00fan m\u00e1s este consenso: internacionalizar e institucionalizar nuestra visi\u00f3n de \u201ctecnolog\u00eda para el bien\u201d.<\/p>\n\n\n\n Miremos la inteligencia artificial. Por supuesto, la IA tiene un potencial estimulante para muchos de los objetivos de nuestra pol\u00edtica exterior. Hoy, el mundo est\u00e1 en camino de alcanzar s\u00f3lo el 12 por ciento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Estos son puntos de referencia a los que estamos tratando de llegar, como erradicar el hambre y la pobreza, mejorar la igualdad de g\u00e9nero, ampliar el acceso a una educaci\u00f3n de calidad y energ\u00eda limpia, y proteger el medio ambiente.<\/p>\n\n\n\n Recientemente, el progreso se ha estancado en la mitad de estos objetivos. En casi un tercio, en realidad est\u00e1 retrocediendo. Est\u00e1 retrocediendo.<\/p>\n\n\n\n Ahora, los estudios sugieren que la IA podr\u00eda acelerar el progreso en un 80 por ciento de estos objetivos, en parte automatizando y mejorando la toma de decisiones. La IA puede mapear el suelo, lo que genera mayores rendimientos de los cultivos para los agricultores y menos hambre en las comunidades. Puede analizar datos para predecir amenazas futuras a la salud p\u00fablica. Puede sintetizar enormes cantidades de conocimiento para mejorar la calidad de todo, desde la educaci\u00f3n de nuestros ni\u00f1os hasta las infraestructuras de nuestras ciudades.<\/p>\n\n\n\n Estados Unidos est\u00e1 trabajando para generar un impulso global en torno al aprovechamiento de la IA para siempre. Hace poco m\u00e1s de un mes, lideramos la aprobaci\u00f3n de la primera resoluci\u00f3n independiente sobre IA en la Asamblea General de las Naciones Unidas.<\/p>\n\n\n\n Trabajamos con m\u00e1s de 120 copatrocinadores y otros 120 pa\u00edses para elaborar y adoptar esta resoluci\u00f3n, que nos brinda un marco para aprovechar la IA para el progreso econ\u00f3mico y social respetando al mismo tiempo los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n Tenemos que aplicar el mismo manual a otras tecnolog\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Consideremos la biolog\u00eda sint\u00e9tica. Los sintetizadores de ADN cuestan ahora s\u00f3lo miles de d\u00f3lares, no millones. Con las herramientas adecuadas, casi cualquier persona con una educaci\u00f3n cient\u00edfica de nivel universitario podr\u00eda leer, escribir y editar el c\u00f3digo gen\u00e9tico. Eso abre un potencial incre\u00edble para avances en medicina y salud p\u00fablica. Pero tambi\u00e9n reduce dr\u00e1sticamente las barreras para que alguien utilice esta tecnolog\u00eda con fines malignos, como crear pat\u00f3genos letales y altamente transmisibles.<\/p>\n\n\n\n El gobierno de Estados Unidos quiere asegurarse de que la biolog\u00eda sint\u00e9tica est\u00e9 dirigida hacia el bien global y para el pueblo estadounidense. Hoy, justo al final de la misma calle, visit\u00e9 una empresa de biotecnolog\u00eda que produce el material de partida clave para el aerosol Narcan, que revierte las sobredosis de opioides. Ahora mismo en Estados Unidos, la principal causa de muerte entre estadounidenses entre 18 y 49 a\u00f1os no son las armas, ni los accidentes automovil\u00edsticos, ni los ataques card\u00edacos, ni el c\u00e1ncer; es fentanilo, un opioide sint\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n Bueno, este ant\u00eddoto, Narcan, se puede producir por toneladas en cuesti\u00f3n de 96 horas, gracias a la biolog\u00eda sint\u00e9tica. Usando m\u00e9todos tradicionales, se necesitar\u00edan dos a\u00f1os completos de cultivo de diez millas cuadradas para obtener esa misma cantidad. Por eso queremos que la biotecnolog\u00eda se aproveche para m\u00e1s usos como este.<\/p>\n\n\n\n En este caso, las asociaciones son absolutamente fundamentales. Estamos llevando a cabo esfuerzos globales de biofabricaci\u00f3n, cadena de suministro e investigaci\u00f3n con otros pa\u00edses para desbloquear aplicaciones biotecnol\u00f3gicas positivas en salud, seguridad alimentaria, acci\u00f3n clim\u00e1tica y otras prioridades globales. Y seguimos colaborando con nuestro sector privado aqu\u00ed en casa, para que la innovaci\u00f3n estadounidense se dirija hacia el bien global.<\/p>\n\n\n\n Crear consenso en torno a una visi\u00f3n afirmativa es la primera l\u00ednea de nuestra diplomacia tecnol\u00f3gica. Pero las reglas, los est\u00e1ndares, las normas que siguen las sociedades van a determinar si esta tecnolog\u00eda se usa para bien o para mal.<\/p>\n\n\n\n Es por eso que nuestra segunda l\u00ednea de esfuerzo tiene que ver con la gobernanza: dar forma a las reglas del camino para garantizar que las tecnolog\u00edas fundamentales sostengan nuestros valores democr\u00e1ticos y protejan contra da\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n Cuando se trata de IA, nuevamente, por muy confiados que estemos en su potencial, somos profundamente conscientes de sus riesgos: desde desplazar empleos hasta generar informaci\u00f3n falsa, promover prejuicios y discriminaci\u00f3n y permitir el uso desestabilizador de armas aut\u00f3nomas. Por eso estamos trabajando con nuestros socios para prevenir y abordar estos problemas.<\/p>\n\n\n\n En casa, hemos publicado una gu\u00eda que est\u00e1 dando forma a la forma en que nosotros (y el mundo) pensamos sobre la seguridad, la protecci\u00f3n y la confiabilidad de la IA. A trav\u00e9s de la Orden Ejecutiva sobre IA del Presidente, estamos fortaleciendo los est\u00e1ndares para la seguridad de la IA, protegiendo la privacidad de los estadounidenses y promoviendo un enfoque de la IA que respete los derechos.<\/p>\n\n\n\n El sector privado es un socio fundamental en este esfuerzo, raz\u00f3n por la cual hemos trabajado con empresas l\u00edderes en IA en una serie de compromisos voluntarios, como comprometernos a realizar pruebas de seguridad antes de lanzar nuevos productos y desarrollar herramientas para ayudar a los usuarios a reconocer el contenido generado por IA.<\/p>\n\n\n\n Estos marcos de gobernanza son la base de nuestra diplomacia de IA en todo el mundo. Los elementos centrales de nuestra orientaci\u00f3n han sido adoptados por los pa\u00edses del G7. \u00c9stas son las democracias l\u00edderes, las democracias m\u00e1s avanzadas del mundo.<\/p>\n\n\n\n Y ahora enmarcan la conversaci\u00f3n internacional m\u00e1s amplia sobre seguridad y confianza de la IA y est\u00e1n integrados en la Resoluci\u00f3n de la ONU adoptada por pr\u00e1cticamente toda la comunidad global.<\/p>\n\n\n\n Queremos que el trabajo de nuestra gobernanza de la IA (y en particular de nuestro nuevo Instituto de Seguridad de la IA de EE. UU.) informe sobre reglas, est\u00e1ndares y pruebas que ayuden a garantizar que esta tecnolog\u00eda se utilice de manera que beneficie a las personas de todo el mundo y, al mismo tiempo, evite da\u00f1os. En estos esfuerzos, estamos comprometidos con nuestra asociaci\u00f3n con el mundo en desarrollo, que debe tener un asiento en la mesa.<\/p>\n\n\n\n En el \u00e1mbito militar, la buena gobernanza es esencial. Es por eso que Estados Unidos emiti\u00f3 la Declaraci\u00f3n Pol\u00edtica liderada por Estados Unidos sobre el uso militar responsable de la IA y la autonom\u00eda, que ya ha sido respaldada por 55 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n Estamos adoptando un enfoque similar para la gobernanza de la biolog\u00eda sint\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n Estamos limitando la transferencia de datos gen\u00f3micos humanos en masa de los estadounidenses a adversarios, mientras trabajamos con socios, incluido el G7, para establecer est\u00e1ndares de seguridad, privacidad y protecci\u00f3n contra aplicaciones peligrosas.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n estamos creando barreras contra el uso indebido de las tecnolog\u00edas digitales, desde la creaci\u00f3n de coaliciones para impedir la exportaci\u00f3n de tecnolog\u00eda intrusiva y software esp\u00eda utilizados para acosar a disidentes o activistas, hasta unir a docenas de pa\u00edses para combatir el ransomware, que roba miles de millones de d\u00f3lares de nuestras econom\u00edas. cada a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n Estamos trabajando con socios para establecer normas cibern\u00e9ticas y estamos trabajando para defenderlas en todo el mundo, como lo hicimos al denunciar p\u00fablicamente a la Rep\u00fablica Popular China por atacar infraestructuras cr\u00edticas de Estados Unidos y responsabilizar directamente a Ir\u00e1n por sus ataques cibern\u00e9ticos contra Albania. s\u00f3lo por citar dos ejemplos.<\/p>\n\n\n\n Y lo m\u00e1s importante es que ahora nos estamos preparando para el futuro de la computaci\u00f3n cu\u00e1ntica.<\/p>\n\n\n\n Como sabe este grupo, la tecnolog\u00eda cu\u00e1ntica es potencialmente el avance inform\u00e1tico m\u00e1s importante del siglo. Podr\u00eda arrojar a aguas inexploradas casi todos los aspectos de la seguridad de nuestra sociedad, desde la banca hasta las redes de energ\u00eda y las comunicaciones y operaciones gubernamentales. Por eso tenemos que crear normas ahora para protegernos contra estos riesgos.<\/p>\n\n\n\n La agencia estadounidense para el avance de est\u00e1ndares, NIST, est\u00e1 examinando los est\u00e1ndares criptogr\u00e1ficos resistentes a los cu\u00e1nticos y ha seleccionado cuatro algoritmos espec\u00edficos que est\u00e1n dise\u00f1ados para resistir ataques cu\u00e1nticos. El NIST ahora se est\u00e1 preparando para que estos algoritmos est\u00e9n disponibles en todo el mundo para integrarlos en la infraestructura de cifrado de las empresas y organizaciones que lo deseen.<\/p>\n\n\n\n Tenemos que actuar r\u00e1pidamente con nuestros aliados y amigos m\u00e1s cercanos para aprovechar los beneficios y protegernos contra los riesgos de la computaci\u00f3n cu\u00e1ntica para no quedarnos atr\u00e1s mientras los rivales invierten dinero en el desarrollo de m\u00e1quinas con capacidades que van m\u00e1s all\u00e1 incluso de las supercomputadoras m\u00e1s poderosas.<\/p>\n\n\n\n Por supuesto, para escribir las reglas del camino, Estados Unidos debe competir en todo el mundo en las tecnolog\u00edas que dar\u00e1n forma a nuestra experiencia digital y f\u00edsica y, por extensi\u00f3n, a nuestras realidades geopol\u00edticas. Y esa es la tercera l\u00ednea de nuestra diplomacia tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n Hemos aprendido de la experiencia 5G que no podemos ser complacientes y dejar que competidores estrat\u00e9gicos dominen las tecnolog\u00edas que forman la columna vertebral de la econom\u00eda global y que determinan c\u00f3mo y d\u00f3nde fluye la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Es por eso que estamos desatando nuestro arsenal diplom\u00e1tico para ayudar a las empresas innovadoras de los Estados Unidos y nuestros socios a competir de manera justa por oportunidades que ayudar\u00e1n a preservar y expandir un mundo tecnol\u00f3gico seguro, abierto y resiliente.<\/p>\n\n\n\n Y de acuerdo con nuestro principio de solidaridad digital, estamos comprometidos a trabajar con cualquier pa\u00eds o empresa que est\u00e9 comprometido con esa misma visi\u00f3n, no solo con las empresas estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n Tomemos como ejemplo los cables submarinos. Estos enormes haces de cables de fibra \u00f3ptica transportan m\u00e1s del 95 por ciento del tr\u00e1fico digital mundial a trav\u00e9s del fondo del oc\u00e9ano. Cualquier interrupci\u00f3n o compromiso podr\u00eda aislar a un pa\u00eds, amenazar la seguridad nacional y provocar da\u00f1os por miles de millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n Con eso en mente, estamos invirtiendo en la instalaci\u00f3n y operaci\u00f3n de infraestructura segura para conectar todas las regiones del mundo. Nos hemos asociado con Australia, Jap\u00f3n, Nueva Zelanda y Taiw\u00e1n en un cable que conectar\u00e1 hasta 100.000 personas en las extensas islas del Pac\u00edfico. Estamos apoyando esfuerzos similares en Am\u00e9rica del Sur, \u00c1frica y el Indo-Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n Estamos aplicando ese manual a la computaci\u00f3n en la nube y al almacenamiento de datos. En estos \u00e1mbitos, Estados Unidos lidera actualmente el mundo, pero los proveedores de estados autoritarios son cada vez m\u00e1s competitivos. Es fundamental que trabajemos con proveedores confiables y excluyamos del ecosistema a los que no son confiables. Y s\u00f3lo podemos hacerlo si establecemos econom\u00edas de escala con nuestros socios y aprovechamos nuestras respectivas ventajas competitivas.<\/p>\n\n\n\n Tenemos que adoptar un enfoque similar respecto de las tecnolog\u00edas emergentes, incluida la biotecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Necesitamos protegernos contra la dependencia de la secuenciaci\u00f3n gen\u00f3mica y otros equipos biotecnol\u00f3gicos de proveedores o pa\u00edses que no son de confianza.<\/p>\n\n\n\n Imag\u00ednese por un segundo las desastrosas consecuencias si la infraestructura de vigilancia gen\u00f3mica del mundo llegara a estar dominada por uno de nuestros rivales autoritarios. La vigilancia masiva que combina informaci\u00f3n gen\u00e9tica, tecnolog\u00eda de reconocimiento facial o de voz y otras formas de seguimiento podr\u00eda convertirse en algo com\u00fan e imposible de revertir.<\/p>\n\n\n\n Competir eficazmente en el extranjero depender\u00e1 de nuestra cuarta l\u00ednea de esfuerzo diplom\u00e1tico: construir ecosistemas tecnol\u00f3gicos resilientes y confiables.<\/p>\n\n\n\n Los ecosistemas tecnol\u00f3gicos significan todo, desde investigaci\u00f3n y desarrollo hasta fabricaci\u00f3n, mercados y tambi\u00e9n cadenas de suministro.<\/p>\n\n\n\n En este momento, la infraestructura de fabricaci\u00f3n de tecnolog\u00eda del mundo est\u00e1 peligrosamente concentrada en unas pocas \u00e1reas geogr\u00e1ficas estrechas. Y en caso de conflicto militar o desastre natural, esas cadenas de suministro podr\u00edan cortarse.<\/p>\n\n\n\n Para disminuir ese riesgo, Estados Unidos est\u00e1 forjando asociaciones tecnol\u00f3gicas que har\u00e1n que las cadenas de suministro de tecnolog\u00eda cr\u00edtica sean m\u00e1s resilientes, m\u00e1s diversas y m\u00e1s seguras. Y eso incluye los minerales cr\u00edticos, que son esenciales para ampliar las tecnolog\u00edas de energ\u00eda limpia.<\/p>\n\n\n\n Hoy en d\u00eda, Estados Unidos produce s\u00f3lo el 1 por ciento del n\u00edquel, el 4 por ciento del litio, el 13 por ciento del cobalto y el 0 por ciento del grafito necesarios para satisfacer la demanda actual de veh\u00edculos el\u00e9ctricos. Mientras tanto, el 80 por ciento de los minerales cr\u00edticos son procesados \u200b\u200ben China.<\/p>\n\n\n\n Queremos fortalecer y diversificar las cadenas de suministro de minerales cr\u00edticos para satisfacer la creciente demanda y, al mismo tiempo, protegernos contra dependencias peligrosas. Hace dos a\u00f1os, Estados Unidos cre\u00f3 la Asociaci\u00f3n para la Seguridad de los Minerales, a la que ahora se suman 14 pa\u00edses y la Uni\u00f3n Europea, que en conjunto representan m\u00e1s de la mitad del PIB mundial. El MSP est\u00e1 trabajando en casi dos docenas de proyectos en todo el mundo a lo largo de toda la cadena de suministro, desde la miner\u00eda hasta la extracci\u00f3n, el procesamiento, el reciclaje y la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Estamos haciendo algo similar con los semiconductores.<\/p>\n\n\n\n Y, por supuesto, no olvidemos que los semiconductores son una invenci\u00f3n estadounidense, algunos de los primeros chips soldados entre s\u00ed en garajes justo al final de la calle en Palo Alto. Pero hoy, la base manufacturera de Estados Unidos produce s\u00f3lo el 10 por ciento de los chips del mundo. Esa dependencia es un grave problema econ\u00f3mico y de seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n El presidente Biden est\u00e1 comprometido a recuperar la posici\u00f3n de Estados Unidos como potencia de fabricaci\u00f3n de semiconductores. La Ley CHIPS y Ciencia del Presidente realiza una inversi\u00f3n de casi $53 mil millones para ese fin. Desde el inicio de la administraci\u00f3n Biden, las empresas privadas han anunciado 395 mil millones de d\u00f3lares en inversiones en semiconductores y electr\u00f3nica aqu\u00ed en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Estas inversiones est\u00e1n revitalizando nuestra base de fabricaci\u00f3n industrial y nuestra fuerza laboral, generando m\u00e1s prosperidad para nuestras comunidades. Pronto, Silicon Valley se ver\u00e1 ampliado con fundiciones de chips en todo el pa\u00eds, desde Oreg\u00f3n hasta Nuevo M\u00e9xico y Ohio.<\/p>\n\n\n\n Por supuesto, nunca podremos fabricarlo todo en casa. No es necesario. Y no queremos.<\/p>\n\n\n\n Por eso, estamos incentivando a nuestros socios a invertir en sus propias bases de innovaci\u00f3n de semiconductores. El Fondo Internacional de Innovaci\u00f3n y Seguridad Tecnol\u00f3gica de 500 millones de d\u00f3lares de la Ley CHIPS (lo que llamamos Fondo ITSI), junto con esfuerzos similares de la OCDE, est\u00e1 ayudando a diversificar y asegurar cada eslab\u00f3n de la cadena de suministro del silicio, trabajando con socios como M\u00e9xico, Costa Rica, Panam\u00e1, Vietnam, Filipinas, Indonesia.<\/p>\n\n\n\n Necesitamos aplicar esta misma l\u00f3gica de ecosistema tecnol\u00f3gico confiable a las tecnolog\u00edas del futuro. Es posible que estemos a unos a\u00f1os de la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de computaci\u00f3n cu\u00e1ntica. Quiz\u00e1s todav\u00eda no sepamos qu\u00e9 camino nos lleva all\u00ed. Pero tenemos que aplicar las lecciones de hoy en materia de chips y minerales cr\u00edticos para construir mercados que profundicen el ecosistema cu\u00e1ntico entre pa\u00edses confiables.<\/p>\n\n\n\n Sabemos que el motor de toda esta innovaci\u00f3n es el talento. Para mantener nuestra posici\u00f3n como l\u00edder tecnol\u00f3gico y fijador de est\u00e1ndares a nivel mundial, tambi\u00e9n necesitamos crear la mejor fuerza laboral del mundo. Hemos convertido en una prioridad atraer, capacitar y retener a trabajadores de alta tecnolog\u00eda y asegurarnos de que las mentes m\u00e1s destacadas del mundo puedan innovar aqu\u00ed en Estados Unidos. Hemos simplificado el proceso de solicitud de visa; abri\u00f3 nuevas v\u00edas para que ciudadanos extranjeros con experiencia en IA vinieran a los Estados Unidos a investigar, estudiar y capacitarse; Hemos invertido en intercambios educativos y asociaciones de investigaci\u00f3n en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n En quinto y \u00faltimo lugar, estamos adoptando un enfoque de \u201cpatio peque\u00f1o, cerca alta\u201d para proteger las tecnolog\u00edas m\u00e1s sensibles.<\/p>\n\n\n\n Cuando se trata de tecnolog\u00edas con claras conexiones con capacidades militares y abusos contra los derechos humanos, tenemos que frenar los esfuerzos de nuestros competidores.<\/p>\n\n\n\n No podemos tolerar que las tecnolog\u00edas que Estados Unidos ha desarrollado se utilicen contra nosotros o nuestros amigos, caigan en manos de malos actores o ayuden a mejorar las capacidades militares de competidores estrat\u00e9gicos.<\/p>\n\n\n\n Por eso hemos emitido restricciones cuidadosamente adaptadas a las exportaciones de semiconductores avanzados. Los semiconductores avanzados son la columna vertebral de la IA de vanguardia y de las futuras capacidades militares. Es un imperativo de seguridad nacional que estas tecnolog\u00edas no ayuden ni aceleren la modernizaci\u00f3n militar de pa\u00edses que buscan desafiar a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n estamos mejorando nuestra seguridad y escrutinio de las inversiones entrantes y salientes en tecnolog\u00edas sensibles por estas mismas razones de seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n Pero no estamos haciendo esto solos. Estamos trabajando en colaboraci\u00f3n con socios para garantizar que estos esfuerzos se lleven a cabo de manera consistente y m\u00e1s efectiva en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n Estas son, en resumen, las principales l\u00edneas de nuestra diplomacia tecnol\u00f3gica. Y para ejecutar con \u00e9xito esta visi\u00f3n, estamos construyendo un Departamento de Estado y un cuerpo diplom\u00e1tico que sea capaz de ayudar a dar forma al panorama estrat\u00e9gico, no s\u00f3lo reaccionar ante \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n Hace dos a\u00f1os, lanzamos la Oficina de Ciberseguridad y Pol\u00edtica Digital y la Oficina del Enviado Especial para Tecnolog\u00edas Emergentes.<\/p>\n\n\n\n Hemos liderado un esfuerzo intensivo para reclutar, contratar y capacitar talentos diversos con experiencia en tecnolog\u00eda en todo el edificio.<\/p>\n\n\n\n Hemos contratado a cient\u00edficos de datos (doctorados en biof\u00edsica, qu\u00edmicos, inform\u00e1ticos) para avanzar en nuestra diplomacia con rigor tecnol\u00f3gico. Estamos ampliando la competencia tecnol\u00f3gica de nuestras embajadas y consulados en el extranjero. Nuestro objetivo es tener un funcionario digital capacitado en cada embajada para finales de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n estamos mejorando la forma en que nuestros diplom\u00e1ticos aprovechan las nuevas herramientas. Este a\u00f1o, comenzamos a poner a prueba la IA generativa y otras capacidades de aprendizaje autom\u00e1tico para ayudar a buscar, resumir, traducir y redactar documentos. Eso permite a nuestros diplom\u00e1ticos pasar menos tiempo frente a la pantalla y m\u00e1s tiempo cara a cara con nuestros socios.<\/p>\n\n\n\n Y estamos mejorando nuestro alcance al sector privado, al mundo acad\u00e9mico, a la sociedad civil… a todos ustedes. Necesitamos su asociaci\u00f3n para agudizar nuestro pensamiento, para informar nuestra diplomacia, para ayudarnos a ver las esquinas, para prepararnos para las innovaciones futuras, incluso para decirnos qu\u00e9 nos estamos perdiendo y d\u00f3nde debemos hacerlo mejor.<\/p>\n\n\n\n Su papel como socios en esto es la diferencia entre ganar o perder la competencia tecnol\u00f3gica. Y es esencial para ayudar a lograr un mundo m\u00e1s democr\u00e1tico donde se respete el estado de derecho y donde los dictadores y agresores rindan cuentas.<\/p>\n\n\n\n Quiz\u00e1s no haya mejor ejemplo de esto en los \u00faltimos a\u00f1os que el trabajo que hemos realizado juntos en Ucrania. Cuando Rusia lanz\u00f3 su guerra de agresi\u00f3n, someti\u00f3 la infraestructura del pa\u00eds a una avalancha de ciberataques.<\/p>\n\n\n\n El gobierno de los Estados Unidos, nuestros socios internacionales y, quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante, nuestra comunidad tecnol\u00f3gica comprendieron la necesidad de ayudar a los ucranianos a cerrar las escotillas digitales. Por eso, les ayudamos a fortalecer sus redes, migrar datos gubernamentales vitales a la nube y reforzar la resiliencia de las comunicaciones nacionales y otras infraestructuras cr\u00edticas. Esa es la solidaridad digital en acci\u00f3n. Y es el tipo de colaboraci\u00f3n que queremos ampliar y aplicar en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n Ahora, incluso los m\u00e1s previsores entre nosotros no saben con certeza c\u00f3mo ser\u00e1 el futuro tecnol\u00f3gico, o exactamente c\u00f3mo se utilizar\u00e1n las tecnolog\u00edas emergentes. Cuando Gutenberg invent\u00f3 la imprenta, quer\u00eda imprimir biblias; no sab\u00eda que su invento desencadenar\u00eda la Revoluci\u00f3n Cient\u00edfica y la Reforma. Thomas Edison imagin\u00f3 el fon\u00f3grafo como un \u201clibro parlante\u201d para personas con discapacidad visual, sin darse cuenta de que hab\u00eda inventado el precursor de la radio.<\/p>\n\n\n\n Trabajando juntos, podemos aprovechar este extraordinario punto de inflexi\u00f3n para dar forma a un futuro que refleje nuestros mejores valores, que promueva nuestros intereses y que haga la vida un poco m\u00e1s segura, un poco m\u00e1s pr\u00f3spera, un poco m\u00e1s segura. m\u00e1s lleno de oportunidades para todos. Eso es fundamentalmente lo que significa pasar la prueba t\u00e9cnica. Y eso es lo que queremos hacer: juntos.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que muchas gracias por invitarnos aqu\u00ed hoy. Gracias por la asociaci\u00f3n. Que tengas una gran conferencia. Gracias. Gracias. (Aplausos.)<\/p>\n\n\n\n U.S. Department of State<\/p>\n\n\n\n