Correo electr\u00f3nico (o simplemente correo) es la alternativa en espa\u00f1ol a la voz inglesa email.<\/p>\n<\/p>\n
A pesar de contar con alternativas apropiadas en espa\u00f1ol, en los medios de comunicaci\u00f3n es frecuente el empleo de la forma inglesa: \u00abEn un email a la delegaci\u00f3n de Estados Unidos, Kuwait dijo: \u00abNo podemos estar de acuerdo con el texto que present\u00f3 su delegaci\u00f3n\u00bb\u00bb, \u00abUna publicista de Farruko tampoco contest\u00f3 un email en busca de informaci\u00f3n\u00bb, \u00abDiez errores que nunca debes cometer al enviar un email\u00bb o \u00abAbogados de Weinstein usaron un email de Messick para defenderlo el mes pasado\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Para designar tanto este sistema de comunicaci\u00f3n como los mensajes, lo recomendable es emplear la forma correo electr\u00f3nico y evitar el uso del t\u00e9rmino ingl\u00e9s e-mail (cuya escritura se ha hecho m\u00e1s frecuente sin guion: email).<\/p>\n<\/p>\n
Cuando el contexto es claro, bastar\u00eda con decir correo: \u00abTe mandar\u00e9 un correo\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
De modo que en los ejemplos citados habr\u00eda sido preferible decir \u00abEn un correo electr\u00f3nico a la delegaci\u00f3n de Estados Unidos, Kuwait dijo: \u00abNo podemos estar de acuerdo con el texto que present\u00f3 su delegaci\u00f3n\u00bb\u00bb, \u00abUna publicista de Farruko tampoco contest\u00f3 un correo en busca de informaci\u00f3n\u00bb, \u00abDiez errores que nunca debes cometer al enviar un correo electr\u00f3nico\u00bb y \u00abAbogados de Weinstein usaron un correo electr\u00f3nico de Messick para defenderlo el mes pasado\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Cabe apuntar que en las tarjetas de visita o personales puede ponerse la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico sin m\u00e1s junto con los n\u00fameros de tel\u00e9fono y de fax, es decir, sin ninguna palabra o abreviatura que la preceda, pues, al llevar siempre el s\u00edmbolo de la arroba (@) en su interior (y no al principio, que indicar\u00eda una cuenta de Twitter o de otras redes sociales), resulta innecesario indicar que se trata de una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<\/p>\n
De preferir el extranjerismo, conviene tener en cuenta que este debe escribirse con cursiva (o, si no es posible, entre comillas).<\/p>\n<\/p>\n
Fund\u00e9u Guzm\u00e1n Ariza es una iniciativa de la Fundaci\u00f3n Guzm\u00e1n Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, instituci\u00f3n sin fines de lucro entre cuyos objetivos se encuentra impulsar el buen uso del espa\u00f1ol en los medios de comunicaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana. Cuenta con la asesor\u00eda de la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9u BBVA) ?entidad sin \u00e1nimo de lucro fundada en Espa\u00f1a, en el a\u00f1o 2005, con el auspicio de la Real Academia Espa\u00f1ola, la Agencia Efe de noticias y el banco BBVA?, as\u00ed como con el patrocinio econ\u00f3mico del bufete Guzm\u00e1n Ariza.<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Correo electr\u00f3nico (o simplemente correo) es la alternativa en espa\u00f1ol a la voz inglesa email. A pesar de contar con alternativas apropiadas en espa\u00f1ol, en los medios de comunicaci\u00f3n es frecuente el empleo de la forma inglesa: \u00abEn un email a la delegaci\u00f3n de Estados Unidos, Kuwait dijo: \u00abNo podemos estar de acuerdo con el […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-51690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}