{"id":50971,"date":"2018-11-01T22:31:28","date_gmt":"2018-11-01T22:31:28","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=50971"},"modified":"2018-11-01T22:31:28","modified_gmt":"2018-11-01T22:31:28","slug":"los-jaivas-llevaron-los-sonidos-latinoamericanos-hasta-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=50971","title":{"rendered":"Los Jaivas llevaron los sonidos latinoamericanos hasta China"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>   Por Crist\u00f3bal Ch\u00e1vez<\/strong><\/p>\n<p><strong>   SANTIAGO, 1 nov (Xinhua) &#8212;<\/strong> Una de las bandas m\u00e1s importantes en la historia de la m\u00fasica chilena, \u00abLos Jaivas\u00bb, celebra 55 a\u00f1os de existencia en 2018.  <\/p>\n<\/p>\n<p>   La agrupaci\u00f3n que rescata los primigenios sonidos de Am\u00e9rica Latina ha llegado a pa\u00edses tan lejanos como China<\/p>\n<\/p>\n<p>   El grupo naci\u00f3 en 1963 en el balneario de Vi\u00f1a del Mar, ba\u00f1ado por las aguas del oc\u00e9ano Pac\u00edfico, y que se ubica a poco m\u00e1s de una hora de la capital chilena.<\/p>\n<\/p>\n<p>   En la d\u00e9cada de 1960, la banda respond\u00eda al nombre de \u00abHigh Bass\u00bb, pero al poco tiempo cambiaron a \u00abLos Jaivas\u00bb, en alusi\u00f3n a las jaibas, un molusco t\u00edpico de la zona, pero con una leve falta de ortograf\u00eda que con el tiempo se institucionaliz\u00f3.  <\/p>\n<\/p>\n<p>   Este 2018 la agrupaci\u00f3n cumpli\u00f3 m\u00e1s de media d\u00e9cada rescatando los sonidos andinos en una mezcolanza que incluye rock progresivo y otros ritmos; una verdadera fusi\u00f3n latinomericana que a ratos coquete\u00f3 con lo experimental.<\/p>\n<\/p>\n<p>   En la vasta carrera de los vi\u00f1amarinos destaca la musicalizaci\u00f3n en 1981 de los poemas del escritor chileno y premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda, una obra que titularon \u00abAlturas de Machu Picchu\u00bb, en honor a las impresiones del poeta chileno tras conocer las ruinas peruanas, y la cual registr\u00f3 en su poemario \u00abCanto General\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p>   En una colaboraci\u00f3n entre la televisi\u00f3n chilena y la peruana, \u00abLos Jaivas\u00bb registraron en video este disco, de forma \u00edntegra, en las ruinas de Macu Picchu, y se sum\u00f3 la participaci\u00f3n del escritor peruano y tambi\u00e9n premio Nobel de literatura, Mario Vargas Llosa.<\/p>\n<\/p>\n<p>   La filmaci\u00f3n en las ruinas incas fue una traves\u00eda que necesit\u00f3 de un helic\u00f3ptero para subir el piano de cola de la banda hasta Machu Picchu.<\/p>\n<\/p>\n<p>   Asimismo, la versi\u00f3n chilena de la revista \u00abRolling Stone\u00bb posicion\u00f3 a este trabajo en el segundo puesto del r\u00e1nking de \u00ab50 mejores discos chilenos\u00bb de toda la historia.<\/p>\n<\/p>\n<p>   La formaci\u00f3n original y cl\u00e1sica de \u00abLos Jaivas\u00bb estuvo integrada por Eduardo Alquinta (voz), Mario Mutis (bajo), Claudio Parra (piano), Eduardo Parra (teclados y percusi\u00f3n) y Gabriel Parra (bater\u00eda), aunque con el tiempo se sumaron algunos familiares que ocuparon el puesto de algunos de los integrantes que murieron.  <\/p>\n<\/p>\n<p>   \u00abLos Jaivas\u00bb tomaron instrumentos andinos como el charango, la quena y el bombo, y los mezclaron con guitarras y bajos el\u00e9ctricos, sintetizadores y bater\u00edas utilizadas para el rock progresivo e incluso emplearon c\u00f3digos de la m\u00fasica cl\u00e1sica.<\/p>\n<\/p>\n<p>   Este sello los llev\u00f3 a recorrer diferentes lugares del mundo como la entonces Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, otros varios pa\u00edses de Europa, Estados Unidos, Australia y lugares extremos de la geograf\u00eda chilena como la Patagonia (en la zona austral del pa\u00eds) la Isla de Pascua (en el Pac\u00edfico chileno) y la Ant\u00e1rtida, donde montaron un piano entre los t\u00e9mpanos de hielo.  <\/p>\n<\/p>\n<p>   Asimismo, los sonidos de los chilenos estremecieron a los chinos, uno de los p\u00fablicos m\u00e1s distantes a la naci\u00f3n sudamericana.<\/p>\n<\/p>\n<p>   En 2009, fueron invitados al Festival de las Artes de Beijing, tambi\u00e9n conocido como \u00abMeet in Beijing\u00bb, un encuentro donde participaron unos 30 pa\u00edses y regiones, cuyos representantes hicieron gala de sus culturas y artes.<\/p>\n<\/p>\n<p>   Asimismo, \u00abLos Jaivas\u00bb quedaron impactados tras visitar la Ciudad Prohibida y la Gran Muralla China.<\/p>\n<\/p>\n<p>   Al respecto, Mario Mutis se\u00f1al\u00f3 a Xinhua que \u00abfue una experiencia bastante extra\u00f1a, porque China tiene una cultura absolutamente distinta a la que nosotros conocemos, a la occidental\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p>   \u00abTiene c\u00f3digos y normas que nosotros ni nos imaginamos y las desconocemos. Es un desaf\u00edo ir a tocarle a los chinos que no entienden ni una palabra de espa\u00f1ol\u00bb, dijo el bajista y cantante de la banda tras la visita al pa\u00eds asi\u00e1tico.<\/p>\n<\/p>\n<p>   Pese a la barrera idiom\u00e1tica, Mutis asegur\u00f3 que lograron transmitir su arte, y record\u00f3 que tocaron en peque\u00f1as poblaciones, en lugares donde viv\u00edan obreros y gente que no era parte del festival, lo que consideraron un \u00abregalo\u00bb para el pueblo chino.<\/p>\n<\/p>\n<p>   \u00abHicimos conciertos bien extra\u00f1os, un d\u00eda domingo a las nueve de la ma\u00f1ana en la calle y estaba lleno. Era le gente que viv\u00eda en los edificios de los barrios donde est\u00e1bamos tocando\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/p>\n<p>   Sobre esa experiencia abund\u00f3 que \u00abuno le ve\u00eda la cara y los ve\u00eda sonrientes, los ve\u00eda contentos de que recib\u00edan la m\u00fasica de forma muy positiva. Los ni\u00f1os bailaban, hac\u00edan gestos. Hab\u00eda cierta comunicaci\u00f3n que no sabemos hasta donde lleg\u00f3, pero para nosotros es una experiencia realmente impactante\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p>   \u00abLos Jaivas\u00bb visitaron China tras la invitaci\u00f3n que les realiz\u00f3 el embajador de Chile en China en esa \u00e9poca, Fernando Reyes Matta, quien en la actualidad es el director del Centro de Estudios Latinoamericanos sobre China de la Universidad Andr\u00e9s Bello de Chile.<\/p>\n<\/p>\n<p>   La importancia de esta agrupaci\u00f3n en Chile es tal que la C\u00e1mara de Diputados del pa\u00eds aprob\u00f3 en julio pasado la ley que establece el 15 de agosto como el \u00abD\u00eda del rock chileno\u00bb, en honor a la fecha en que se fund\u00f3 esta agrupaci\u00f3n; no obstante, esta iniciativa deber\u00e1 ser aprobada en el Senado.<\/p>\n<\/p>\n<p>   A mediados de octubre, los vi\u00f1amarinos celebraron sus 55 a\u00f1os en un concierto que cont\u00f3 con la colaboraci\u00f3n del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio chileno.<\/p>\n<\/p>\n<p>   En esa oportunidad, la ministra de las Culturas, Consuelo Vald\u00e9s, calific\u00f3 a \u00abLos Jaivas\u00bb como una banda emblem\u00e1tica en la historia de la m\u00fasica chilena. Fin<\/p>\n<h6> 2018-11-01 22:31:28 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=3457'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3456'>3456<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3457'>3457<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>3458<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3459'>3459<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3460'>3460<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22911'>22911<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22912'>22912<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=3459'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=22912'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Crist\u00f3bal Ch\u00e1vez SANTIAGO, 1 nov (Xinhua) &#8212; Una de las bandas m\u00e1s importantes en la historia de la m\u00fasica chilena, \u00abLos Jaivas\u00bb, celebra 55 a\u00f1os de existencia en 2018. La agrupaci\u00f3n que rescata los primigenios sonidos de Am\u00e9rica Latina ha llegado a pa\u00edses tan lejanos como China El grupo naci\u00f3 en 1963 en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-50971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}