{"id":50927,"date":"2018-11-08T20:50:50","date_gmt":"2018-11-08T20:50:50","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=50927"},"modified":"2018-11-08T20:50:50","modified_gmt":"2018-11-08T20:50:50","slug":"argentino-cozarinsky-gana-premio-de-cuento-gabriel-garcia-marquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=50927","title":{"rendered":"Argentino Cozarinsky gana Premio de Cuento Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>   Por C\u00e9sar Mari\u00f1o Garc\u00eda<\/strong> <\/p>\n<\/p>\n<p><strong>  BOGOTA, 8 nov (Xinhua) &#8212;<\/strong> El emblem\u00e1tico Teatro Col\u00f3n de Bogot\u00e1 este jueves fue el escenario para la entrega del galard\u00f3n literario m\u00e1s importante de Suram\u00e9rica, y uno de los mayores en el g\u00e9nero de cuento en el mundo, el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.<\/p>\n<\/p>\n<p>  La quinta versi\u00f3n de este premio, organizado por el Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia fue otorgado al escritor argentino Edgardo Cozarinsky por su libro de relatos \u00abEn el \u00faltimo trago nos vamos\u00bb publicado por Tusquets Editores, obra que explora las dimensiones de lo imaginario, la memoria afectiva y los distintos rostros del deseo.<\/p>\n<\/p>\n<p>  El jurado del Premio estuvo conformado por los escritores y acad\u00e9micos Alberto Manguel de Argentina, Piedad Bonnett de Colombia, \u00c9lmer Mendoza de M\u00e9xico y la chilena Diamela Eltit.<\/p>\n<\/p>\n<p>  En el acta de selecci\u00f3n del ganador, el jurado destac\u00f3 que el texto de Cozarinsky es un aporte importante a la narrativa hispanoamericana actual.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \u00abLa obra ganadora es sobre todo un libro escrito con un gran oficio narrativo, con ra\u00edces profundas en una antigua tradici\u00f3n literaria y de una notable solidez intelectual\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<\/p>\n<p>  Tras recibir el premio, Cozarinsky ofreci\u00f3 una conferencia de prensa en la que detall\u00f3 la importancia que para \u00e9l tiene este galard\u00f3n, sobre todo por el nombre del escritor colombiano de quien recibi\u00f3 un impulso para el ejercicio del periodismo a trav\u00e9s de su prol\u00edfica obra.<\/p>\n<\/p>\n<p>  Cozarinsky asegur\u00f3 que la lectura de \u00abEl relato de un n\u00e1ufrago\u00bb, del escritor colombiano, lo sac\u00f3 de la frustraci\u00f3n que en sus inicios period\u00edsticos supon\u00eda un oficio que no estaba a la altura de sus ambiciones literarias.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \u00abEn esa \u00e9poca descubr\u00ed &#8216;El relato de un n\u00e1ufrago&#8217; y me dije: caramba, esto es de alguna manera periodismo de investigaci\u00f3n, y est\u00e1 tan bien escrito que es tambi\u00e9n literatura\u00bb, afirm\u00f3 el escritor.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \u00abNo solamente por el lenguaje y por la organizaci\u00f3n del material narrativo, qu\u00e9 nos adelanta, qu\u00e9 nos posterga, c\u00f3mo maneja los elementos de sorpresa, de suspenso y me dije: esto es un ejemplo de lo que se puede hacer a partir del periodismo haciendo verdaderamente literatura\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<\/p>\n<p>  Cozarinsky, quien adem\u00e1s es ensayista, novelista y cineasta, se mostr\u00f3 emocionado por recibir el premio que lleva el nombre de Garc\u00eda M\u00e1rquez, con quien asegur\u00f3 tener una deuda moral. <\/p>\n<\/p>\n<p>  El escritor de 78 a\u00f1os dijo no ser quien para juzgar sus relatos, pero se\u00f1al\u00f3 la naturaleza de los mismos que espera lleguen al coraz\u00f3n de los lectores.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \u00abHay temas como la relaci\u00f3n de la muerte con la vida, la prolongaci\u00f3n de la vida en la muerte y la presencia de la muerte en la vida, y sobre todo en distintos escenarios hist\u00f3ricos y geogr\u00e1ficos\u00bb, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \u00abHay cuentos que ocurren en Buenos Aires, sobre todo, hay uno que ocurre en Paraguay, otro que ocurre en Brooklyn, y uno que ocurre en Camboya, nada menos, pero en todos est\u00e1 la misma presencia de la gente desheredada que se busca un lugar en el mundo\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \u00abEstos personajes a veces no entienden las fuerzas pol\u00edticas, hist\u00f3ricas que los condicionan, pero que siguen con esa empresa del individuo que quiere tener un lugar en el mundo y tener un poco de felicidad\u00bb, agreg\u00f3 Cozarinsky.<\/p>\n<\/p>\n<p>  Los escritores tambi\u00e9n argentinos Pablo Colacrai, con su libro \u00abNadie es tan fuerte\u00bb, Santiago Craig con \u00abLas Tormentas\u00bb, la chilena Constanza Guti\u00e9rrez con \u00abTerriers\u00bb y el colombiano Andr\u00e9s Mauricio Mu\u00f1oz con el libro \u00abHay d\u00edas en que estamos tan idos\u00bb, fueron los otros cuatro finalistas del concurso.<\/p>\n<\/p>\n<p>  Cozarinsky, ganador de la quinta versi\u00f3n del premio, es autor del libro inclasificable \u00abVud\u00fa urbano\u00bb, los ensayos \u00abEl pase del testigo\u00bb, \u00abBlues y el nuevo museo del chisme\u00bb, y de las novelas \u00abEl rufi\u00e1n moldavo\u00bb y \u00abManiobras nocturnas\u00bb, entre otras publicaciones.<\/p>\n<\/p>\n<p>  El Premio Hispanoamericano Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez fue creado en 2014 tras la muerte del escritor colombiano m\u00e1s reconocido en el mundo, y otorga una bolsa econ\u00f3mica de 100.000 d\u00f3lares, adem\u00e1s de la difusi\u00f3n de la obra galardonada y de las obras finalistas en las principales bibliotecas de Colombia. Fin<\/p>\n<\/p>\n<h6> 2018-11-08 20:50:50 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=3417'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3416'>3416<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3417'>3417<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>3418<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3419'>3419<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=3420'>3420<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22911'>22911<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22912'>22912<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=3419'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=22912'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por C\u00e9sar Mari\u00f1o Garc\u00eda BOGOTA, 8 nov (Xinhua) &#8212; El emblem\u00e1tico Teatro Col\u00f3n de Bogot\u00e1 este jueves fue el escenario para la entrega del galard\u00f3n literario m\u00e1s importante de Suram\u00e9rica, y uno de los mayores en el g\u00e9nero de cuento en el mundo, el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez. La quinta versi\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-50927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}