Incumplir algo, no incumplir con algo, es el modo recomendado de indicar que aquello a lo que alguien se hab\u00eda comprometido no ha llegado a hacerse realidad.<\/p>\n<\/p>\n
En los medios de comunicaci\u00f3n, sin embargo, es habitual encontrar frases como \u00abLDF acusa a Bauger FC de incumplir con reglas\u00bb, \u00ab…Si no lo hace, estar\u00e1 incumpliendo con una obligaci\u00f3n constitucional\u00bb o \u00abNo rendir cuenta de los recursos p\u00fablicos asignados, incumplir con los criterios establecidos, inexistencias y falta de evidencia de implementaci\u00f3n de programas aprobados…\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Aunque el Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas s\u00ed recoge el uso de cumplir seguido de la preposici\u00f3n con, no sucede igual con incumplir, verbo que aparece en todos los diccionarios de referencia principales \u00fanicamente como transitivo, esto es, sin r\u00e9gimen preposicional.<\/p>\n<\/p>\n
As\u00ed pues, en los ejemplos anteriores habr\u00eda sido preferible escribir \u00abLDF acusa a Bauger FC de incumplir las reglas\u00bb, \u00ab…Si no lo hace, estar\u00e1 incumpliendo una obligaci\u00f3n constitucional\u00bb y \u00abNo rendir cuenta de los recursos p\u00fablicos asignados, incumplir los criterios establecidos, inexistencias y falta de evidencia de implementaci\u00f3n de programas aprobados…\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
S\u00ed se considera adecuado, sin embargo, introducir con la preposici\u00f3n con la persona o la parte perjudicada por el incumplimiento, como sucede en \u00abEl director de la ARL niega incumplimiento con ortopedas\u00bb, frase correcta, donde lo incumplido no son los ortopedas en s\u00ed, sino que, m\u00e1s bien, lo que se est\u00e1 dando a entender es que se incumple alguno de los compromisos alcanzados con ellos.<\/p>\n<\/p>\n
Fund\u00e9u Guzm\u00e1n Ariza es una iniciativa de la Fundaci\u00f3n Guzm\u00e1n Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, instituci\u00f3n sin fines de lucro entre cuyos objetivos se encuentra impulsar el buen uso del espa\u00f1ol en los medios de comunicaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana. Cuenta con la asesor\u00eda de la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9u BBVA) ?entidad sin \u00e1nimo de lucro fundada en Espa\u00f1a, en el a\u00f1o 2005, con el auspicio de la Real Academia Espa\u00f1ola, la Agencia Efe de noticias y el banco BBVA?, as\u00ed como con el patrocinio econ\u00f3mico del bufete Guzm\u00e1n Ariza.<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Incumplir algo, no incumplir con algo, es el modo recomendado de indicar que aquello a lo que alguien se hab\u00eda comprometido no ha llegado a hacerse realidad. En los medios de comunicaci\u00f3n, sin embargo, es habitual encontrar frases como \u00abLDF acusa a Bauger FC de incumplir con reglas\u00bb, \u00ab…Si no lo hace, estar\u00e1 incumpliendo con […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-50253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}