En la estructura faltar por + infinitivo, lo adecuado es hacer concordar en n\u00famero el verbo con el sujeto, esto es, con aquello que est\u00e1 pendiente: falta por ultimar el acuerdo en singular, pero faltan por ultimar los acuerdos en plural.<\/p>\n<\/p>\n
Es muy com\u00fan en la prensa dominicana el uso de este verbo sin la concordancia adecuada: \u00abHay muchas cosas que todav\u00eda falta por hacer\u00bb, \u00abDijo que falta por designar miles de profesores de educaci\u00f3n f\u00edsica y de ingl\u00e9s\u00bb o \u00abTerminaci\u00f3n en los mobiliarios, los ba\u00f1os, alumbrados el\u00e9ctricos son algunos de los aspectos esenciales que falta por culminar\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Seg\u00fan el Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas, cuando el verbo faltar va seguido de la preposici\u00f3n por m\u00e1s un infinitivo, el sujeto es la persona o cosa que est\u00e1 a la espera. En estos casos, lo apropiado es respetar la concordancia ?en singular o plural? con dicho sujeto.<\/p>\n<\/p>\n
As\u00ed pues, lo recomendable en los ejemplos anteriores habr\u00eda sido escribir \u00abHay muchas cosas que todav\u00eda faltan por hacer\u00bb, \u00abDijo que faltan por designar miles de profesores de educaci\u00f3n f\u00edsica y de ingl\u00e9s\u00bb y \u00abTerminaci\u00f3n en los mobiliarios, los ba\u00f1os y alumbrados el\u00e9ctricos son algunos de los aspectos esenciales que faltan por culminar\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
La situaci\u00f3n es distinta cuando el verbo faltar va seguido directamente de un infinitivo sin mediar la preposici\u00f3n por, ya que en este caso lo que falta no es sujeto sino objeto directo y, por tanto, faltar permanece en singular: \u00abFalta ultimar los detalles\u00bb o \u00abFalta reemplazar barreras y pasos\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
Fund\u00e9u Guzm\u00e1n Ariza es una iniciativa de la Fundaci\u00f3n Guzm\u00e1n Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, instituci\u00f3n sin fines de lucro entre cuyos objetivos se encuentra impulsar el buen uso del espa\u00f1ol en los medios de comunicaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana. Cuenta con la asesor\u00eda de la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9u BBVA) ?entidad sin \u00e1nimo de lucro fundada en Espa\u00f1a, en el a\u00f1o 2005, con el auspicio de la Real Academia Espa\u00f1ola, la Agencia Efe de noticias y el banco BBVA?, as\u00ed como con el patrocinio econ\u00f3mico del bufete Guzm\u00e1n Ariza.<\/p>\n
\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En la estructura faltar por + infinitivo, lo adecuado es hacer concordar en n\u00famero el verbo con el sujeto, esto es, con aquello que est\u00e1 pendiente: falta por ultimar el acuerdo en singular, pero faltan por ultimar los acuerdos en plural. Es muy com\u00fan en la prensa dominicana el uso de este verbo sin la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-50019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50019\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}