{"id":49794,"date":"2019-04-04T13:00:21","date_gmt":"2019-04-04T13:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodominicano.ddns.net\/?p=49794"},"modified":"2019-04-04T13:00:21","modified_gmt":"2019-04-04T13:00:21","slug":"aun-asi-y-aun-asi-no-son-lo-mismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodominicano.com\/?p=49794","title":{"rendered":"\u00abaun as\u00ed\u00bb y \u00aba\u00fan as\u00ed\u00bb no son lo mismo"},"content":{"rendered":"<p><body><\/p>\n<p>Aun as\u00ed se escribe sin tilde en aun cuando se emplea como conector equivalente a pese a eso, a pesar de eso o sin embargo, mientras que la secuencia a\u00fan as\u00ed, con tilde en a\u00fan, significa todav\u00eda as\u00ed.<\/p>\n<\/p>\n<p>Es muy frecuente en los medios de comunicaci\u00f3n dominicanos el uso impropio de \u00aba\u00fan as\u00ed\u00bb por \u00abaun as\u00ed\u00bb: \u00abTuvo que lidiar con equipos diferentes, poco tiempo de preparaci\u00f3n y a\u00fan as\u00ed logr\u00f3 el objetivo\u00bb, \u00abPero hay personas que son capaces de sonre\u00edr, vivir momentos alegres y a\u00fan as\u00ed tener sentimientos suicidas\u00bb o \u00abA\u00fan as\u00ed dieron pelea, pero Cristo Rey se supo recuperar de sus baches\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p>La palabra a\u00fan lleva tilde cuando es t\u00f3nica y se puede sustituir por todav\u00eda, mientras que se escribe aun, palabra \u00e1tona sin tilde, cuando equivale a incluso, hasta, tambi\u00e9n o (ni) siquiera, tal como indica el Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas.<\/p>\n<\/p>\n<p>De manera que en los ejemplos anteriores lo apropiado habr\u00eda sido escribir \u00abTuvo que lidiar con equipos diferentes con poco tiempo de preparaci\u00f3n y aun as\u00ed logr\u00f3 el objetivo\u00bb, \u00abPero hay personas que son capaces de sonre\u00edr, vivir momentos alegres y, aun as\u00ed, tener sentimientos suicidas\u00bb y \u00abAun as\u00ed dieron pelea, pero Cristo Rey se supo recuperar de sus baches\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p>Cuesti\u00f3n distinta es la secuencia del adverbio temporal a\u00fan y el adverbio de modo as\u00ed en frases como \u00abEl torneo se avecina y las instalaciones siguen a\u00fan as\u00ed\u00bb, donde a\u00fan se escribe con tilde porque equivale a todav\u00eda.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ver tambi\u00e9n: aun no es lo mismo que a\u00fan.<\/p>\n<\/p>\n<p>Fund\u00e9u Guzm\u00e1n Ariza es una iniciativa de la Fundaci\u00f3n Guzm\u00e1n Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, instituci\u00f3n sin fines de lucro entre cuyos objetivos se encuentra impulsar el buen uso del espa\u00f1ol en los medios de comunicaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana. Cuenta con la asesor\u00eda de la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9u BBVA) ?entidad sin \u00e1nimo de lucro fundada en Espa\u00f1a, en el a\u00f1o 2005, con el auspicio de la Real Academia Espa\u00f1ola, la Agencia Efe de noticias y el banco BBVA?, as\u00ed como con el patrocinio econ\u00f3mico del bufete Guzm\u00e1n Ariza.<\/p>\n<h6> 2019-04-04 13:00:21 <\/h6>\n<p><!--\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/bootstrap.min.css\">\n\n\n<ul class=\"pagination\">\n\t    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=2398'>Previous<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n       \n    \n\n<li><a href='?page_no=1'>1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2'>2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2397'>2397<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2398'>2398<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class='active'><a>2399<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2400'>2400<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=2401'>2401<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>...<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22911'>22911<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href='?page_no=22912'>22912<\/a><\/li>\n\n    \n\t\n\n<li >\n\t<a href='?page_no=2400'>Next<\/a>\n\t<\/li>\n\n\n    \n\n<li><a href='?page_no=22912'>Last &rsaquo;&rsaquo;<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n--><br \/>\n<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aun as\u00ed se escribe sin tilde en aun cuando se emplea como conector equivalente a pese a eso, a pesar de eso o sin embargo, mientras que la secuencia a\u00fan as\u00ed, con tilde en a\u00fan, significa todav\u00eda as\u00ed. Es muy frecuente en los medios de comunicaci\u00f3n dominicanos el uso impropio de \u00aba\u00fan as\u00ed\u00bb por \u00abaun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-49794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodominicano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}